Werbung
KARL STORZ SE & Co. KG, Dr.-Karl-Storz-Straße 34, 78532 Tuttlingen, Germany, Phone: +49 7461 708-0, Fax: +49 7461 708-105, E-Mail: info@karlstorz.com
8
D
GEBRAUCHSANWEISUNG
IMAGE1 PILOT
Modell TC 014
9. 6
Lager- und
Betriebsbedingungen
2
VORSICHT: Sachschadengefahr: Beachten Sie
die folgenden Lagerbedingungen des Gerätes
und des Zubehörs.
• Lagern Sie das Gerät trocken.
• Schützen Sie das Gerät vor Spritzwasser oder
anderen Flüssigkeiten.
• Lagern Sie das Gerät stoß- und vibrationsgeschützt.
• Lagern Sie das Gerät bei Raumtemperatur
(ca. 20 °C).
• Lagern Sie Kabel und Schläuche nach dem Reinigen
gemeinsam.
10
Entsorgung
Das Gerät unterliegt der WEEE-Richtlinie. Beachten Sie
bei der Entsorgung die jeweils geltenden lokalen und
nationalen Gesetze und Vorschriften.
11
Verpackungssymbole
Seriennummer
Artikelnummer
Anzahl der Produkte in der
Produktverpackung
Trocken aufbewahren
Temperaturbegrenzung
Nach US-amerikanischem Bundes-
recht (21 CFR 801.109) darf dieses
Produkt nur an oder auf Verschreibung
durch einen Arzt („licensed physician")
verkauft werden.
Gebrauchsanweisung beachten
WEEE-Symbol: Kennzeichnung von
Elektrogeräten
E
INSTRUCTION MANUAL
IMAGE1 PILOT
Model TC 014
9. 6
Storage and
operating conditions
2
CAUTION: Risk of material damage: observe
the following storage conditions for the device
and the accessories.
• Store the device in a dry place.
• Protect the device from water splashes and other
liquids.
• Do not store the device in a place susceptible to
vibration or shock.
• The device should be stored at room temperature
(approximately 20°C).
• Store the cables and hoses together after cleaning.
10
Disposal
The device is subject to the requirements of the WEEE-
Directive. Disposal must be carried out in accordance
with the respective applicable local and national laws
and regulations.
11
Packaging symbols
Serial number
Catalogue number
Number of products in the product
packaging
Keep dry
Temperature limit
In accordance with US federal law
(21 CFR 801.109), this product must
only be sold on prescription from a
licensed physician.
Observe the instruction manual
WEEE symbol: Labeling of electrical
devices
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
IMAGE1 PILOT
Model TC 014
9. 6
Warunki przechowywania
i eksploatacji
2
UWAGA: Ryzyko uszkodzenia: Przestrzegać
poniższych warunków przechowywania
urządzenia i akcesoriów.
• Przechowywać urządzenie w suchym miejscu.
• Chronić urządzenie przed rozpryskami wody i innymi
płynami.
• Chronić urządzenie podczas przechowywania przed
uderzeniami i drganiami.
• Przechowywać urządzenie w temperaturze pokojowej
(ok. 20°C).
• Wyczyszczone przewody i węże przechowywać
razem.
10
Utylizacja
Urządzenie podlega wymaganiom dyrektywy WEEE.
Podczas utylizacji należy przestrzegać lokalnych i
krajowych przepisów.
11
Symbole na opakowaniu
Numer seryjny
Numer katalogowy
Liczba produktów w
opakowaniu
Przechowywać w suchym miejscu
Ograniczenie temperatury
pomieszczenia
Zgodnie z amerykańskim prawem
federalnym (21 CFR 801.109) produkt
może być sprzedawany wyłącznie
lekarzom („licensed physician") lub na
ich zlecenie.
Przestrzegać instrukcji obsługi
Symbol WEEE: Oznakowanie
urządzeń elektrycznych
V 2.0 – 10/2017
Werbung
