Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Разработчиками утверждена оригинальная версия этого руководства на английском
языке, переводы которой содержатся в этом документе. В случае расхождений между
оригиналом и переведенными частями Sprue Safety Products Ltd подтверждает, что версия
на английском языке является достоверной и правильной.
Размещение
помещениях (дома на колесах), жилых прицепах и на судах.
ПРИМЕЧАНИЕ.
Данный
устанавливаться компетентным лицом в соответствии с
инструкциями.
Где в помещении должен находиться извещатель?
Извещатели, располагаемые в том же помещении, что и
топливосжигающие приборы, должны:
• находиться на горизонтальном расстоянии от 1 до 3 м от
потенциального источника угарного газа;
• находиться с той же стороны перегородки, что и
потенциальный источник угарного газа;
• в случае наклонных потолков находиться с высокой
стороны помещения.
Извещатели, располагаемые на стене, должны:
• находиться близко к потолку;
• находиться выше любой двери или окна;
• находится на расстоянии минимум 150 мм от потолка.
При размещении извещателя на потолке он должен
находиться
на
расстоянии
любых стенных или потолочных объектов, например
осветительных приборов.
Для
обеспечения
надлежащего
обитателей
других
извещатели могут быть установлены:
• в отдаленных помещениях, обитатели которых проводят
в этих помещениях много времени после пробуждения
и могут не слышать сигнал извещателя, установленного
в другой части помещений;
• в каждом спальном помещении.
Данный извещатель утечки
угарного
газа
использоваться
в
извещатель
минимум
300 мм
информирования
помещений
дополнительные
Извещатели, размещаемые в спальных помещениях и
помещениях, отдаленных от топливосжигающего прибора,
может
должны находиться относительно близко к зоне дыхания
жилых
обитателей.
Жилые прицепы и суда
должен
Жилые прицепы и суда подвержены дополнительному
риску из-за присутствия рядом автомобилей, моторов,
генераторов и установок для барбекю, однако это не
изменяет основные принципы размещения извещателей.
В прицепах и на судах извещатель должен располагаться
в том же самом помещении, что и топливосжигающий
прибор,
в
Если в прицепе только одно жилое помещение,
одного извещателя достаточно. Тем не менее, в любом
спальном помещении, отделенном от помещения с
топливосжигающим
установлен извещатель.
Два самых важных правила при размещении извещателя:
• не размещать извещатель прямо над источником тепла
или пара;
• размещать извещатель на расстоянии от 1 до 3 м от
ближайшего края потенциального источника угарного
газа.
от
Выключение извещателя
Если извещатель необходимо выключить (вы не планируете
им пользоваться или отправляетесь в путешествие),
следует вставить чеку в небольшое отверстие задней
панели извещателя. Для того, чтобы убедиться, что прибор
выключен, нажмите кнопку TEST (ПРОВЕРКА).
Храните чеку в специальном кармашке на
странице 47 настоящего Руководства.
Воздействие угарного газа на человека
Следующие симптомы могут быть связаны с отравлением
49
соответствии
с
рекомендациями
прибором,
также
выше.
должен
быть
Werbung
