Werbung
Quicklinks
Überwachungstechnik
VARIMETER
Frequenzrelais
MK 9837N/5_0, MH 9837/5_0
MK 9837N/500
Geräteeinstellungen
Hilfsspannung (U H )
LED
grün: U H
gelb/grün: Eingangsfrequenz
gelbe Status-LEDs
Wahlschalter
für Modus
:
Window (2u) oder
2 Level (2x1u)
Alle Angaben in dieser Liste entsprechen dem technischen Stand zum Zeitpunkt der Ausgabe.
Technische Verbesserungen und Änderungen behalten wir uns jederzeit vor.
MH 9837/500
Ausgangskontakt für Schwelle f1
Ausgangskontakt für Schwelle f2
Einstellung der Frequenzschwelle f1
(Bereich und Feineinstellung)
Einstellung der Frequenzschwelle f2
(Bereich und Feineinstellung)
Programmierklemmen
Frequenzmesseingang
M9833
Ihre Vorteile
• differentierte Fehlermeldungen für Über- und Unterfrequenzen
• universeller Einsatz
• einfache Bedienung
Merkmale
• nach IEC / EN 60 255, VDE 0435 Teil 303
• Überwachung von Wechselspannungen auf Über- und
Unterfrequenz auch für Vorwarnung nutzbar
• separate Relaisausgänge für Über- und Unterfrequenz
(je 1 oder 2 Wechsler)
• alternativer Window-Betriebsmodus (Überwachung eines
Frequenzfensters)
• Ansprechwert für Über- und Unterfrequenz getrennt einstellbar
in je 4 Bereichen, 1,5 ... 200 Hz oder 5 ... 600 Hz
• zweiter Ansprechwert auch für Vorwarnung nutzbar
• schnelle Ansprechzeit durch Periodendauermessung der
Eingangsfrequenz
• universeller Messeingang für AC-Spannungen von 15 ... 280 V
sowie 30 ... 550 V
• wahlweise Messeingang für Frequenzumrichter
• Hysterese der Frequenzschwellen programmierbar: 2...10 %
• Anlaufüberbrückungszeit über Klemmen programmierbar von
0 ... 50 s bzw. dauernd
• Alarmspeicherung oder Auto-Reset programmierbar über Klemmen
• galvanische Trennung zwischen Messeingang, Hilfsspannung und
Ausgangskontakten
• MH 9837/508: mit galvanisch getrenntem Analogausgang sowie
11-stufiger LED-Balkenanzeige für aktuelle Frequenz
• MH 9837/5_0: mit Weitspannungsbereich für Hilfsspannung lieferbar
(AC/DC 24 ... 60 V oder AC/DC 110 ... 230 V)
• Ruhestromprinzip (Relais fallen ab bei Alarm)
• LED-Anzeigen für Hilfsspannung, Messspannung und Alarmzustand
• Geräte wahlweise mit 2 Kontaktbestückungen
MK 9837N/5_0: 2 x 1 Wechsler
MH 9837/5_0: 2 x 2 Wechsler oder Weitbereichs-Hilfsspannung)
• Geräte wahlweise in 2 kompakten Bauformen:
MK 9837N/5_0: Baubreite 22,5 mm
MH 9837/5_0: Baubreite 45 mm
Zulassungen und Kennzeichen
*
*
)
A025518
АЕ68
Anwendung
• Frequenzüberwachung von Wechselspannungen
• Überwachung der Läuferfrequenz von Schleifringläufermotoren
• Steuerung / Überwachung von Antrieben bei Krananlagen
• Überwachung der Ausgangsspannung von Frequenzumrichtern
(Variante /550)
1
)
*
nur MK 9837N/5_0
)
15.05.14 de / 437
Werbung
Verwandte Anleitungen für Dold MK 9837N/5 0 Serie
Inhaltszusammenfassung für Dold MK 9837N/5 0 Serie
- Seite 1 Überwachungstechnik VARIMETER Frequenzrelais MK 9837N/5_0, MH 9837/5_0 Ihre Vorteile • differentierte Fehlermeldungen für Über- und Unterfrequenzen • universeller Einsatz • einfache Bedienung Merkmale • nach IEC / EN 60 255, VDE 0435 Teil 303 • Überwachung von Wechselspannungen auf Über- und Unterfrequenz auch für Vorwarnung nutzbar •...
- Seite 2 Funktionsdiagramm (A1-A2) X2 offen Speicherung Speicherung X2-M gebrückt Reset Reset Schwelle f1 Hysterese f1 Hysterese f2 Schwelle f2 “<f1” “>f2” 11-14 Rel.1 (31-34) (f1) 11-12 (31-32) 21-24 Rel.2 (41-44) (f2) 21-22 (41-42) 11-14 (31-34) Rel.1 11-12 (31-32) 21-24 (41-44) Rel.2 21-22 (41-42) M9834...
- Seite 3 Anschlussklemmen Hinweise Einstellung der Frequenzschwellen f1 und f2 / Arbeitsstrom für Klemmenbezeichnung Signalbeschreibung Ausgangsrelais A1+, A1 + / L Normalerweise wird die Frequenzschwelle f1 für die Überfrequenzerkennung - / N und die Frequenzschwelle f2 für die Erkennung der Unterfrequenz verwen- E0, E1, E2 Frequenzmesseingang det;...
- Seite 4 Technische Daten Hinweise Wird die Verbindung zwischen X1-M getrennt (Widerstand größer 500 kΩ), Ansprechwerte f1, f2 so ist die Anlaufüberbrückung dauernd eingeschaltet. Damit kann, z. B. (Frequenzschwellen): getrennt einstellbar an Absolutskala Stabilität der eingestellten über einen externen Freigabekontakt, die Frequenzauswertung solange Schwelle bei Variation der unterdrückt werden, bis eine Anlage ihren Nennbetrieb erreicht hat.
- Seite 5 Technische Daten Standardtype Allgemeine Daten MK 9837N.38/500 2 x 5 ... 600 Hz U AC 230 V Artikelnummer: 0061295 Nennbetriebsart: Dauerbetrieb • 2 einstellbare Frequenzschwellen in je 4 Bereichen: Temperaturbereich: - 20 ... + 60°C 5 ... 20 Hz, 15 ... 60 Hz, 50 ... 200 Hz, 150 ... 600 Hz Luft- und Kriechstrecken •...
- Seite 6 E. DOLD & SÖHNE KG • D-78114 Furtwangen • Postfach 1251 • Telefon 0 77 23 / 654-0 • Telefax 0 77 23 / 654-356 e-mail: dold-relays@dold.com • internet: http://www.dold.com 15.05.14 de / 437...