Dold MK 9064N Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Überwachungstechnik
VARIMETER
Spannungsrelais
MK 9064N, MH 9064
MK 9064N
Produktbeschreibung
Mit den Spannungsrelais MK 9064N und MH 9064 der VARIMETER
Familie bietet DOLD eine Lösung zur optimalen Überwachung der
Funktion von elektrischen Verbrauchern. 1-phasig werden sowohl DC- als
auch AC-Spannungen gemessen. Über-, Untersspannung oder Fenster-
funktion werden überwacht und der Messwert auf dem Display angezeigt.
Funktionsdiagramm
U
H
U
>U
Hyst
11
14
t
t
a
v
Beispiel: Überspannungsüberwachung mit Ruhestromprinzip
Schaltbilder
A1
A2
+
e
f
(+)
11
12 14
14
11
12
M10848_a
MK 9064N.11
MH 9064.12
Alle Angaben in dieser Liste entsprechen dem technischen Stand zum Zeitpunkt der Ausgabe.
Technische Verbesserungen und Änderungen behalten wir uns jederzeit vor.
MH 9064
t
t
t
M10858
A1
A2
e
f
(+)
11
21
12 14
22 24
14
11
12
21
22
24
M10849_a
Original
Ihre Vorteile
• Präventive Wartung
• Für höhere Produktivität
• Schnellere Fehlerlokalisierung
• Präzise und zuverlässig
• Min-, Maxwert oder Fensterüberwachung
• Messbereich bis AC/DC 600 V
• Große Messbereiche
• Einfache Parametrierung und Fehlerdiagnose am Gerät
• Hilfsspannungsbereiche DC 24 V, AC 230 V, AC/DC 24 ... 230 V oder
AC/DC 110 ... 400 V
Merkmale
• Nach IEC/EN 60255-1
• AC/DC Spannungsmessung (1-phasig)
• Einschaltverzögerung, Ansprechverzögerung
• Fehlerspeicher
• LCD-Anzeige für die aktuellen Messwerte
• Relaisausgang
MK 9064N:
1 Wechsler
MH 9064:
2 x 1 Wechsler
• Relaisfunktion Arbeits- / Ruhestromprinzip umschaltbar
• Optional mit steckbaren Anschlussblöcken
- Mit Schraubklemmen
- Mit Federkraftklemmen
• MK 9064N: 22,5 mm Baubreite
• MH 9064:
45,0 mm Baubreite
Weitere Informationen
• MH 9064
Das MH 9064 besitzt 2 Relaisausgänge.
Die Spannungsüberwachung kann Relais 1 und / oder Relais 2 zugeordnet
werden.
Zulassungen und Kennzeichen
Anwendungen
• Spannungsüberwachung AC/DC 1- phasig
• Spannungsabhängiges Schalten bei Über- oder Unterspannung
Anschlussklemmen
Klemmenbezeichnung
A1(+), A2
e(+), f
11,12,14
21, 22, 24
1
Signalbeschreibung
Hilfsspannung AC oder DC
Spannungs- Messeingang AC, DC
Melderelais (Wechslerkontakt)
Melderelais (Wechslerkontakt)
25.07.22 de / 614A
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dold MK 9064N
Inhaltszusammenfassung für Dold MK 9064N
- Seite 1 • AC/DC Spannungsmessung (1-phasig) • Einschaltverzögerung, Ansprechverzögerung • Fehlerspeicher Produktbeschreibung • LCD-Anzeige für die aktuellen Messwerte Mit den Spannungsrelais MK 9064N und MH 9064 der VARIMETER • Relaisausgang Familie bietet DOLD eine Lösung zur optimalen Überwachung der MK 9064N: 1 Wechsler Funktion von elektrischen Verbrauchern.
-
Seite 2: Funktion
Funktion Geräteeinstellung Das Gerät ist programmierbar für AC- oder DC-Messung. Bei AC-Messung wird der gleichgerichtete Mittelwert gemessen. Bei sinusförmigen Eingangssignalen wird der Effektivwert angezeigt. Nach dem Einschalten der Hilfsspannung an A1/A2 verhindert die Ein- Fehler - Speicher 1 aktiviert schaltverzögerung, dass während dieser Zeit auftretende Änderungen Anzeige für Ausgangs- einen Einfluss auf den Relaisausgang des VARIMETER haben. - Seite 3 Bedienelemente Anzeige (Run) - Modus Eingabe-Modus UP / DOWN Nach dem Einschalten befindet sich das Gerät im Anzeige (Run) - Modus. Die Messung ist unterbrochen, die Relais sind im Fehlerzustand und die LED-Anzeige orange. Auswahl der Parameter zum Ändern und Einstellen der Ansprech- Besitzen keine Funktion werte ENTER...
-
Seite 4: Bedienung
Bedienung Nach dem Anlegen der Hilfsspannung an A1/A2 befindet sich das Gerät Anzeige (Run) - Eingabe-Modus Modus im Anzeige (Run) - Modus: Es wird ständig der aktuelle Messwert angezeigt. (AC oder DC) Die Darstellung ist invertiert, wenn sich der Messwert im Fehlerzustand Messung AC oder DC AC/DC befindet. - Seite 5 Technische Daten Hilfsspannung A1/A2 Statische Entladung (ESD): 8 kV (Luftentladung) IEC/EN 61000-4-2 Hilfsnennspannung U HF-Einstrahlung MK 9064N, MH 9064: DC 24 V (0,9 ... 1,1 x U 80 MHz … 6,0 GHz: 20 V / m IEC/EN 61000-4-3 MH 9064: AC 230 V (0,8 ...
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
Standardtypen Inbetriebnahme MK 9064N.11 AC/DC 12 ... 300 V DC 24 V Der Anschluss des Gerätes ist gemäß den Anschlussbildern vorzuneh- Artikelnummer: 0065254 men. • Messbereich: AC/DC 12 ... 300 V • Hilfsspannung U DC 24 V Sicherheitshinweise • Ausgang: 1 Wechsler •... - Seite 7 Notizen 25.07.22 de / 614A...
- Seite 8 E. Dold & Söhne GmbH & Co. KG • D-78120 Furtwangen • Bregstraße 18 • Telefon +49 7723 654-0 • Fax +49 7723 654356 dold-relays@dold.com • www.dold.com 25.07.22 de / 614A...