Engine Installation; Maintenance And Replacement Parts - Flexidoor Sectionnelle Montageanleitung

EN
EN
When you select an electric motor, it must be installed in compliance with the
manual supplied with the engine, and follow the instructions for handling the
electrical equipment.
The technician who makes door installation must verify if the combination
between the door and the engine is among those selected in the list of engines
with CE marking for our door.
In order to help maintain the strength of the door in closing movement in
accordance with EC standards, verify the correct installation position of the
clamp arm (transmission) of the engine to the door.
CAUTION:
The people can suffer injuries if the control software is not adjusted correctly, or
if the control for the gate is not selected correctly!
After adjusting the motor, note if the peak power allowed in the closing
movement of the gate is according with, CE standards, among others.
If the engine has an exterior control box, it must be installed so that the person
has a perfect view of the gate, away from moving parts and at a minimum height
of 1500mm.
In the case of remote controls, each control unit must clearly identify the
machinery to be controlled from that unit.
According to the standard EN 13241-1, in the chapter 6, Evaluation of
conformity, part 6.1: "Where a door is the result of an in-situ assembly of
products provided by several manufactures or suppliers the installer is assumed
to be the manufacturer".
)RU H[DPSOH LI WKH LQVWDOOHU DSSOLHV DQ HQJLQH WKDW LV QRW RQ WKH OLVW RI FHUWL¿HG
engines to the sectional door in question, the installer is considered as being
the door manufacturer. In this case the installer will do all the necessary tests
GH¿QHG LQ HXURSHDQ VWDQGDUGV RQ QRWL¿HG ERG\
EN
After mounting the sectional door, the installer/maintenance technician should
perform the following checks (if applicable).
Check the following mechanical elements:
 Pulleys: Check if the lifting cable is well aligned with the pulleys and grease.
2. Springs: Check its condition and strength (check the balance of the and
adjust if needed).
3. Lock: Check its functioning and grease.
4. Rotational points &KHFN WKH VWUHQJWK RI WKH ¿[DWLRQV VFUHZV SLQV
welding points) and grease the shafts (hinges).
5. Bearings: Check its state and grease.
6. Tracks: Check that there are not deformed.
7. Lifting cable and chains: Check its state and grease.
 (QGÀ[LQJV: Check the correct installation on the cable.
 Counterweight: Check that the cables operate independently and protected
up to 2,5 meters above ground level.
 Welding points: Check that there are no loose welding points.
 Rivets: Check that there are no loose rivets.
 Rubbers: Check its elasticity and if they not present defects.
 Spring break device: Check that is activated in case of the spring is not
in tension.
 Moving parts protection: Check that moving parts (counterweights, gears,
etc.) are protected up to 2,5 meters above the ground level.
 Cutting areas protection: Check that there are the necessary clearances
or that are protected, for example in the hinges zones.
 Manual opening system: Check its existence and instructions for use.
 Walls: Verify the stability of the door.
 Limit switch: Check its functioning and adjust if necessary.
  Bumpers: Verify their existence such that to avoid the exit of the panels
the guides.
Check the following electrical components:
 Engine &KHFN LWV ¿[DWLRQ FDEOHV RLO DQG IXQFWLRQLQJ SUHVVXUH
2. Framework control: Check it's functioning.
3. Electric lock: Check the functioning and grease.
4. Receiver: Check the functioning.
5. Emitter: Check the functioning (check the batteries).
6. Batteries: Check its condition and functioning.
62

Engine installation

Final checks to make
ENGLISH
7. Differential: Check its existence and functioning.
 Circuit breaker: Check its existence and functioning.
 Ground wire: Check the existence and effectiveness.
Check the following security elements:
 Sensitive protective equipment: Check its functioning.
2. Photocells: Check its functioning and check the status transmitter/receiver.
3. Light signals: Check it's functioning.
4. Cable break device: Check if there is no deformation of the tracks and
bumper. Grease.
5. Pedestrian safety kit: Check its functioning on the pass doors.
6. Emergency stop (STOP): Check its functioning.
Check the following documentation:
 Maintenance book: Check its existence, its update and signature of the
maintenance technician.
2. Label: Check its correct use and placement on the sectional door.
3. Declaration of performance: Check its existence.
4. Maintenance contract: We recommended that the sectional door end user
has a maintenance contract with a maintenance company/technician.
EN

Maintenance and replacement parts

An overhead door should be maintained and checked regularly to ensure safe
operation and use. This is described in the EN standards.
Always use original parts to keep the door in accordance with the CE marking.
It is very important to keep records of inspections, testing, maintenance,
UHSDLUV RU PRGLÀFDWLRQV PDGH E\ WHFKQLFLDQV LQ WKH PDLQWHQDQFH ORJ
ERRN DV UHTXLUHG E\ VWDQGDUG (1  DQG (1  The lack of door
maintenance or proof of it can lead to loss of warranty.
General
1. Torsion springs, brackets and other components which are attached to the
springs and cables, are under extreme tension. If not handled properly,
injuries or damages might occur! So, working on these components may
RQO\ EH FDUULHG RXW E\ TXDOLÀHG RYHUKHDG GRRU PHFKDQLFV
2. Replacement of broken or damaged components should always be done by
TXDOL¿HG VHFWLRQDO GRRU PHFKDQLFV
3. When checking the door, always disconnect the electrical main power supply.
Make sure that it is blocked against re-engaging without you knowing it.
MAINTENANCE:
Maintenance periodicity
The sectional door maintenance periodicity is indicated in the following table:
Sectional door for use
Residential and Garage
Industrial
Commercial
Public, commercial, institutional
buildings - with pass door
Public, commercial, institutional
buildings - without pass door
(1) Sectional door used only in determined and short time periods (for example during the
summer or on holidays).
Criterion Periodicity
1ž RI YHKLFOHV ”  12 months
 1ž RI YHKLFOHV”  6 months
Nº of vehicles> 50 3 months
Seasonal use (1) 12 months
- 6 months
”  F\FOHV  GD\ 6 months
> 10 cycles / day 4 months
- 12 months
- 3 months