Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Teledyne Oldham Simtronics CTX 300 Betriebsanleitung
Teledyne Oldham Simtronics CTX 300 Betriebsanleitung

Teledyne Oldham Simtronics CTX 300 Betriebsanleitung

Analoger gasdetektor

Werbung

Betriebsanleitung
CTX 300
ANALOGER GASDETEKTOR
NP300DE Revision O.0

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Teledyne Oldham Simtronics CTX 300

  • Seite 1 Betriebsanleitung CTX 300 ANALOGER GASDETEKTOR NP300DE Revision O.0...
  • Seite 2 Copyright  January 2021 by TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS S.A.S. Alle Rechte vorbehalten. Die Vervielfältigung dieses Dokuments, auch auszugsweise, ist ohne die schriftliche Zustimmung von TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS S.A.S., in jeder Form untersagt. Alle in dieser Anleitung enthaltenen Informationen sind nach derzeitigem Wissensstand richtig.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    CTX 300 ANALOGER GASDETEKTOR BETRIEBSANLEITUNGL Inhaltsverzeichnis ALLGEMEINES ..................1 Über diese Anleitung ..................1 Verwendete Symbole ..................1 Sicherheitshinweise ................... 2 Wichtige Informationen .................. 2 Haftungsbeschränkungen ................2 BESCHREIBUNG ................3 Allgemeines ......................3 Aufbau ........................3 INSTALLATION UND ANSCHLÜSSE ..........5 Installation der Messwertgeber ..............
  • Seite 4 CTX 300 ANALOGER GASDETEKTOR BETRIEBSANLEITUNG NP300DE Revision O.0...
  • Seite 5: Allgemeines

    Anleitung nicht haftbar gemacht werden. Trotz unserer Bemühungen, eine fehlerfreie Anleitung zu erstellen, kann sie nicht beabsichtigte technische Ungenauigkeiten enthalten. TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS behält sich im Interesse seiner Kunden das Recht vor, die technischen Daten seiner Geräte zu ändern, um deren Funktion zu verbessern.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Schäden durch Fabrikationsausfälle, Unterbrechung der Fabrikation, Informationsverluste, Fehler des Gerätes, Verletzungen, Zeitverlust, finanzieller oder materieller Verlust oder jeder indirekte oder Folgeverlust durch den Einsatz oder nicht möglichen Einsatz des Produktes. Dies gilt auch dann, wenn TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS über diese Schäden informiert wurde. NP300DE...
  • Seite 7: Beschreibung

    CTX 300 ANALOGER GASDETEKTOR BETRIEBSANLEITUNGL BESCHREIBUNG Allgemeines Die Messwertgeber CTX 300 wurden für die Überwachung von toxischen Gasen, CO Sauerstoff entwickelt. Durch die Verwendung von hochwertigen Werkstoffen, die robuste Konstruktion, geeignetes Zubehör, Edelstahlschrauben und das Polycarbonatgehäuse (Schutzart IP54) sind diese Detektoren besonders widerstandsfähig...
  • Seite 8 CTX 300 ANALOGER GASDETEKTOR BETRIEBSANLEITUNG CTX 300 Toxisch Sauerstoff Halbleiter Austauschbarer Sensorblock Austauschbarer Austauschbarer und Austauschbarer vorkalibrierter Sensorblock, nicht vorkalibrierter vorkalibrierter Sensorblock (2) vorkalibriert Sensorblock: Sensorblock (2) Messbereich: 0- 30 Vol.% oder 0-100 Vol.% Mit Anzeige Mit Anzeige Optionen Mit Anzeige erhältlich erhältlich erhältlich Zertifizierung Nein.
  • Seite 9: Installation Und Anschlüsse

    CTX 300 ANALOGER GASDETEKTOR BETRIEBSANLEITUNGL INSTALLATION UND ANSCHLÜSSE Installation der Messwertgeber 3.1.1 Montage Die Messzelle muss nach unten gerichtet sein. Die Montage des Messwertgebers hängt von verschiedenen Einflussgrößen ab: • Die Anbringung sollte in größerer Höhe erfolgen, wenn das gemessene Gas leichter ist als Luft.
  • Seite 10: Mechanische Installation

    CTX 300 ANALOGER GASDETEKTOR BETRIEBSANLEITUNG 3.1.3 Mechanische Installation Abbildung 2: Außenmaße des CTX 300 Abbildung 3: Bohrabstände für die Wandmontage (Seitenansicht Montagewinkel zur Deckenmontage) Abbildung 4: Montagewinkel zur Deckenmontage. Die Bohrschablone ist identisch mit der Wandmontage NP300DE Revision O.0...
  • Seite 11: Elektrische Anschlüsse

    Edelstahl Scheibe A25 ACCD 6905518 Edelstahl Elektrische Anschlüsse 3.2.1 Kabelspezifikationen Falls notwendig, siehe Erdungsvorschriften für Geräte von TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS und Vorgaben für Anschlüsse in Anhang 1. 3.2.2 Anschlüsse für unterschiedliche Sensortypen Leitung CTX 300 (TOX/OX) CTX 300 (TOX/OX) CTX 300 SC...
  • Seite 12: Anschluss Eines 2-Adrigen Messwertgebers Ctx300 An Eine Teledyne

    BETRIEBSANLEITUNG +24 VDC Zentrale Messwertgeber Signal Abbildung 5: Anschluss eines 3-adrigen Messwertgebers CTX300 an eine TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS-Gaswarnzentrale. 3.2.2.2 Anschluss eines 2-adrigen Messwertgebers CTX300 an eine TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS-Gaswarnzentrale Leitung Anschlussklemme (+) Gleichspannungsversorgung: Ausgangssignal: 2-adrige Stromschleife 4-20 mA. +24 VDC...
  • Seite 13: Vorbereitung Für Den Anschluss

    CTX 300 ANALOGER GASDETEKTOR BETRIEBSANLEITUNGL 3.2.2.4 Connection of a 2-wire 4-20mA sensor to a non-TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS control unit and to an internal power supply "Fremde" Gaswarn- +24 VDC zentrale Messwertgeber Signal Abbildung 8: Anschluss eines 2-adrigen 4-20 mA-Messwertgebers an eine "fremde" Gaswarnzentrale.
  • Seite 14 CTX 300 ANALOGER GASDETEKTOR BETRIEBSANLEITUNG 3.2.3.2 CTX 300 ohne Display • Den Deckel (Nr. 1) anheben. • Den Deckel (Nr. 2) abnehmen. • Kabel gemäß Klemmenplan anschließen. Abbildung 12 NP300DE Revision O.0...
  • Seite 15: Inbetriebnahme

    CTX 300 ANALOGER GASDETEKTOR BETRIEBSANLEITUNGL INBETRIEBNAHME Spannungsversorgung • Der Messwertgeber wird durch Einschalten der Spannungsversorgung in Betrieb genommen. • Bei Ausstattung mit einem Anzeigemodul leuchtet die grüne LED (Nr. 2) auf und in der Anzeige (Nr. 1) wird ein Messwert angezeigt. Abbildung 13 Wenn ein Problem auftritt mit CTX300 S), kontrollieren Sie, ob der Wartungsschalter (Nr.
  • Seite 16 CTX 300 ANALOGER GASDETEKTOR BETRIEBSANLEITUNG NP300DE Revision O.0...
  • Seite 17: Instandhaltung

    Gas nicht reagieren, muss dieser kalibriert werden. Das Kalibrierintervall ist auf die Einsatzbedingungen (Feuchtigkeit, Temperatur, Staub usw.) und die Ergebnisse der Überprüfungen abzustimmen und darf ein Jahr nicht überschreiten. Der Betrieber ist für die Einhaltung der Sicherheitsvorschriften verantwortlich. TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS übernimmt keine Haftung für deren Durchsetzung. Justierung 5.1.1...
  • Seite 18: Justierung Des Ctx 300

    60 l/h einzustellen. Hinweis: Für bestimmte gefährliche oder schwierig zu handhabende Gase ist UNBEDINGT ein spezialisierter Techniker von TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS anzufordern oder ein Sensorblock zu verwenden, der kurz zuvor im Werk vorkalibriert wurde. Es ist wichtig, den Detektor mit dem vorgeschriebenen Durchfluss zu kalibrieren. Bei zu hohem Durchfluss kann eine zu niedrige Konzentration gemessen werden.
  • Seite 19 CTX 300 ANALOGER GASDETEKTOR BETRIEBSANLEITUNGL • Zuführung von Prüfgas beenden. • Kappe abnehmen. Rückkehr auf NULL abwarten. Vorgang wiederholen, wenn Null nicht erreicht wird. • Justierung abgeschlossen. 5.1.2.2 2. Fall: CTX 300 ohne Display (ausgenommen O und SC) • Der Messwertgeber befindet sich im Normalbetrieb. •...
  • Seite 20: Justierung Des Ctx 300 Für Sauerstoff

    CTX 300 ANALOGER GASDETEKTOR BETRIEBSANLEITUNG 5.1.3 Justierung des CTX 300 für Sauerstoff 5.1.3.1 1. Fall: CTX 300 mit Anzeige • Siehe Abschnitt 1. Fall: CTX 300 mit Anzeige auf Seite 14. Nur den Empfindlichkeitsabgleich mit Prüfgas durchführen (Nr. 1). Abbildung 20 5.1.3.2 2.
  • Seite 21 CTX 300 ANALOGER GASDETEKTOR BETRIEBSANLEITUNGL • Sicherstellen, dass die Luft frei von Zielgas ist. Anderenfalls synthetische Luft mit 30 l/h zuführen. Kalibrierset verwenden folgende Empfehlungen beachten. • Wichtig: Um die korrekte Justierung eines Messwertgebers Halbleitersensor gewährleisten, muss UNBEDINGT ein Befeuchter (Art.-Nr.
  • Seite 22: Austausch Eines Sensors

    CTX 300 ANALOGER GASDETEKTOR BETRIEBSANLEITUNG Beispiel Messwert Ausgangssignal (% des Messbereichs) (mV) 2 640 4 400 • Zufuhr des Prüfgases beenden. • Rückkehr auf null (880 mV) abwarten (Vorgang wiederholen, wenn Null nicht erreicht wird). • Justierung abgeschlossen. • Den Schalter (Nr. 1) wieder auf "MES" stellen. Abbildung 26 Austausch eines Sensors Ein Auswechseln der Zelle ist notwendig, wenn:...
  • Seite 23: Zubehör Und Ersatzteile

    CTX 300 ANALOGER GASDETEKTOR BETRIEBSANLEITUNGL ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE Liste der Zubehör und Ersatzteile für die unterschiedlichen Detektortypen. Zur Gewährleistung der ordnungsgemäßen Funktion und Sicherheit müssen Originalersatzteile von TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS verwendet werden. Messwertgeber für toxische Gase/Sauerstoff CTX/COX 300 Art.-Nr. Bezeichnung...
  • Seite 24 CTX 300 ANALOGER GASDETEKTOR BETRIEBSANLEITUNG Art.-Nr. Bezeichnung Abbildung Vorkalibrierte Sensorblöcke O2 6313C2A Sensorblock CTX 300 O2 – 30 Vol.% (Lebensdauer 2 Jahres). 6313C5A Sensorblock CTX 300 O2 – 30 Vol.%. (Lebensdauer 5 Jahres). 6313660 Sensorblock CTX 300 O2 –100 Vol.%. Vorkalibrierte Sensorblöcke CO 6314193 Sensorblock CTX 300 CO...
  • Seite 25 CTX 300 ANALOGER GASDETEKTOR BETRIEBSANLEITUNGL Art.-Nr. Bezeichnung Abbildung 6313654 Sensorblock CTX 300 HCN - 10 ppm. 6313655 Sensorblock CTX 300 HCN - 30 ppm. 6313656 Sensorblock CTX 300 NH - 100 ppm. 6313657 Sensorblock CTX 300 NH - 1000 ppm. 6313893 Sensorblock CTX 300 NH - 0-5000 ppm.
  • Seite 26: Messwertgeber Mit Halbleiter-Gassensor Csc 300

    CTX 300 ANALOGER GASDETEKTOR BETRIEBSANLEITUNG Messwertgeber mit Halbleiter-Gassensor CSC 300 Art.-Nr. Bezeichnung Abbildung 6147868 Werkzeugsatz CTX 300. 6322420 Montagewinkel mit Schrauben. (Deckenhalterung für 6323607 Gassammler (Edelstahl). 6335919 Kalibrierset (Befeuchter + Kappe). 6335918 Befeuchter (Filter). Ersatzsensoren 6313544 Sensor für R134A, R11, R23, R143A, R404A, R507, R410A, R32, R407C, R408A.
  • Seite 27: Zertifizierungen

    CTX 300 ANALOGER GASDETEKTOR BETRIEBSANLEITUNGL ZERTIFIZIERUNGEN Auf den folgenden Seiten finden Sie die EG-Konformitätserklärungen. NP300DE Revision O.0...
  • Seite 28 CTX 300 ANALOGER GASDETEKTOR BETRIEBSANLEITUNG NP300DE Revision O.0...
  • Seite 29: Technischen Daten

    CTX 300 ANALOGER GASDETEKTOR BETRIEBSANLEITUNGL TECHNISCHEN DATEN Gehäuse Polycarbonat-Gehäuse Funktion Messwertgeber/Transmitter Anzeige/Darstellu Gut sichbares, hintergrundbeleuchtetes Display (als Option) Betrieb: grün Visuelle Anzeigen Störung: gelb (beim CTX 300: 3 Leiter) 2 Leiter – CTX 300 ohne Display verdrahtung 3 Leiter – CTX 300 mit Display ( oder Halbleiter-Gassensoren) Kabelverschraubung PG9 Kabeldurchmesser ( 6 bis 11 mm)
  • Seite 30 CTX 300 ANALOGER GASDETEKTOR BETRIEBSANLEITUNG -20°C bis 30.0% +50°C 10% bis 95% RH +/-1.5% 30.0% -40°C bis 10% bis 95% RH +/-1.5% +50°C 100% 10% bis 95% RH +/-1.5% <20 +5°C bis +40°C -20°C bis +50°C -20°C bis 10% bis 95% RH +/-1.5% +50°C 10% bis 95% RH...
  • Seite 31 CTX 300 ANALOGER GASDETEKTOR BETRIEBSANLEITUNGL -20°C bis 2000 +50°C 10% bis 95% RH +/-1.5% 2.0% -20°C bis 10% bis 95% RH +/-1.5% +50°C -20°C bis 30.0 +50°C 10% bis 95% RH +/-1.5% -20°C bis 10% bis 95% RH +/-1.5% +50°C -20°C bis 10.0 +50°C...
  • Seite 32 CTX 300 ANALOGER GASDETEKTOR BETRIEBSANLEITUNG Alarmschwe -20°C bis +50°C 10% bis 95% RH Xylen 2000 -20°C bis 10% bis 95% RH +50°C -20°C bis +50°C 10% bis 95% RH Ethanol 5000 -20°C bis 10% bis 95% RH +60°C -20°C bis 10000 10% bis 95% RH +55°C...
  • Seite 33: Anhänge

    CTX 300 ANALOGER GASDETEKTOR BETRIEBSANLEITUNGL ANHÄNGE Informationen zur Kalibrierung des CTX 300 SC Diese Information bezieht sich auf den CTX 300 mit Halbleiter-Gassensor. Art-Nr. Gasart Messbereich Prüfgas Prüfgas (Justierung) Sensor 6313545 Methylchlorid 2000 ppm H = 190 ppm ± 500 ppm 50 ppm CH 25ppm Methylenchlori...
  • Seite 34: Übersicht Ctx 300

    CTX 300 ANALOGER GASDETEKTOR BETRIEBSANLEITUNG Übersicht CTX 300 Abbildung 27: CTX 300 mit Sensorblock und Display - Übersicht. NP300DE Revision O.0...
  • Seite 35 CTX 300 ANALOGER GASDETEKTOR BETRIEBSANLEITUNGL Abbildung 28: CTX 300 – Übersicht. NP300DE Revision O.0...
  • Seite 36 CTX 300 ANALOGER GASDETEKTOR BETRIEBSANLEITUNG Abbildung 29: CTX 300 mit Halbleiter-Gassensor – Übersicht NP300DE Revision O.0...
  • Seite 37 CTX 300 ANALOGER GASDETEKTOR BETRIEBSANLEITUNGL NP300DE Revision O.0...
  • Seite 38 CTX 300 ANALOGER GASDETEKTOR BETRIEBSANLEITUNG NP300DE Revision O.0...
  • Seite 39 CTX 300 ANALOGER GASDETEKTOR BETRIEBSANLEITUNGL NP300DE Revision O.0...
  • Seite 40 No. 51 Jinzang Road, TX 77381, 62027 ARRAS Cedex, Shanghai Free Trade Zone, FRANCE CHINA Tel.: +1-713-559-9200 Tel.: +33 (0)3 21 60 80 80 Tel.: +86-134-8229-5057 www.teledynegasandflamedetection.com © 2021 Teledyne Oldham Simtronics. All right reserved. NP300DE Revision O.0. / January 2021...

Inhaltsverzeichnis