Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Det-Tronics Anleitungen
  4. Prüfgeräte
  5. X9800
  6. Betriebsanleitung

Det-Tronics X9800 Betriebsanleitung

Ir-flammenmelder 95-2554
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betriebsanleitung
95-2554
IR-Flammenmelder
X9800
7.2
Rev: 6/10
95-2554

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Det-Tronics X9800

  • Seite 1 Betriebsanleitung 95-2554 IR-Flammenmelder X9800 Rev: 6/10 95-2554...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis BeschreiBung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 fehLerBeheBung .

  • Seite 3: Beschreibung

    Der Status des Melders wird durch eine mehrfarbige LED auf der Meldervorderseite angezeigt. BESCHREIBUNG Die Beständigkeit gegen Feuchtigkeit und Eis wird durch die Die Entwicklung wird mit dem neuen X9800 IR-Flammenmelder mikroprozessorgesteuerte Erwärmung der Optik erhöht. fortgesetzt. Der X9800 erfüllt weltweit die strengsten Anforderungen mit hochmodernen Meldungsfunktionen und Das Gehäusematerial des X9800 kann wahlweise aus...

  • Seite 4: Led

    Fehlerzustand, es sei denn, der Melder wird durch die Art Automatische o i des Fehlerzustands daran gehindert, ein entsprechendes Alarmausgangssignal zu generieren oder aufrechtzuerhalten Der X9800 verfügt über die Automatic-Optical-Integrity-(o i )- (d. h. Ausfall der Stromversorgung). Funktion, eine kalibrierte Leistungsprüfung, die automatisch einmal pro Minute zur Überprüfung der vollständigen Melderbetriebsfunktionen durchgeführt wird.

  • Seite 5: Kommunikation

    Prüfmethoden wird der kalibrierten IR-Emitter aktiviert. Wenn die Verarbeitung von Feuersignalen verwendet, um den X9800 das resultierende Signal die Prüfkriterien erfüllt (was bedeutet, dass an die Anwendung anzupassen. Für den X9800 stehen zwei mehr als die Hälfte des Detektionsbereichs verbleibt), ändert das Signalverarbeitungsoptionen zur Verfügung: Alarmrelais seinen Status, die Anzeige-LED leuchtet jetzt rot, und der 0-20-mA-Stromausgang schaltet auf 20 mA um.

  • Seite 6: Allgemeine Anwendungsinformationen

    Bindemittel im Flussmittel enthalten, die während des Schweißens verbrennen und vom X9800 erfasst werden können. Schweißdrähte mit tonhaltigen Bindemitteln brennen nicht und können daher vom X9800 nicht erfasst werden. Eine Überbrückung des Systems wird jedoch immer empfohlen, weil die geschweißten Materialien mit organischen Substanzen (Farbe, Öl usw.) verunreinigt sein können, die brennen und den...

  • Seite 7: Faktoren, Die Das Ansprechen Des

    WICHtIGE SICHERHEItSHINWEISE fAKTORen, DIe DAs AnsPReChen Des MeLDeRs ungünsTIg BeeInfLussen WARNUNg fenster In explosionsgefährdeten Bereichen dar f die Melderbaugruppe bei anliegender Versorgungsspannung Glas- und Plexiglasfenster schwächen die Strahlung erheblich nicht geöffnet werden. Der Melder enthält nur begrenzt und dürfen sich daher nicht zwischen dem Melder und einer wartbare Komponenten und sollte niemals geöffnet potenziellen Flammenquelle befinden.

  • Seite 8: Installation

    MeLDeRORIenTIeRung Sorgen Sie gemäß Abbildung  2 dafür, dass die o i- Platte bei IR-SICHTFENSTER der Montage und Ausrichtung des X9800 wie in der Abbildung -MAGNET gezeigt ausgerichtet ist. Dadurch wird der ordnungsgemäße Betrieb des o i- Systems gewährleistet und die Ansammlung...

  • Seite 9: Verdrahtungsverfahren

    In der Regel wird abgeschirmtes Kabel 14  AWG (2,5 mm ) oder 16 AWG (1,5 mm ) empfohlen. Die Leiter sind auf eine Länge von 9 mm abzuisolieren. Am X9800 muss eine Mindesteingangsspannung von 18 VDC anliegen. (10,2) 4X ø0,42 13,1...

  • Seite 10: Eol-Widerstände

    Modelle mit Relais und 0-20-mA-stromausgang eOL (enDABsChLuss)-wIDeRsTänDe (nicht beim eQP-Modell verwendet) Befolgen Sie bei der Montage des X9800 die nachfolgenden Anweisungen. Um zu gewährleisten, dass das Isolationsmaterial der Klemmleiste nicht durch die von EOL-Widerständen erzeugte Nehmen Sie die Feldanschlüsse entsprechend den Wärme beschädigt wird, sind die folgenden Richtlinien bei der...
  • Seite 11 X9800-MELDER BRANDMELDEZENTRALE 4-20 mA + 4-20 mA – SPARE 4-20 mA + REF 4-20 mA – REF SPARE COM FIRE 2 COM AUX COM FIRE N.O. FIRE 2 N.O. AUX N.O. FIRE E.O.L. GERÄT 4 N.C. FIRE 2 N.C. AUX N.C.
  • Seite 12 24 VDC – 24 VDC – 24 VDC – 24 VDC – O i -TEST 1 O i -TEST 1 Abbildung 10 – X9800-Melderverdrahtung für nicht isolierten Abbildung 9 – X9800-Melderverdrahtung für nicht isolierten 0-20-mA-Stromausgang (Sinking) 0-20-mA-Stromausgang (Sourcing) 24 VDC 24 VDC X9800-MELDER –...
  • Seite 13 Gerätenetzwerkadressen“ in dieser Betriebsanleitung.) ABSCHIRMUNG COM ABSCHIRMUNG STROMVERSORGUNG COM 1 A COM 2 A COM 1 B COM 2 B ABSCHIRMUNG ABSCHIRMUNG STROMVERSORGUNG STROMVERSORGUNG 24 VDC 24 VDC – – 24 VDC 24 VDC A2089 Abbildung 13 – Anschlussklemmenkennzeichnung für das X9800 EQP-Modell 95-2554...
  • Seite 14 CH 1 CH 2 CH 3 CH 4 CH 5 CH 6 CH 7 CH 8 RELAIS 1 RELAIS 2 RELAIS 3 RELAIS 4 DIGITALE EINGÄNGE RELAIS 5 RELAIS 6 RELAIS 7 RELAIS 8 95-2554...

  • Seite 15: Einstellen Der Gerätenetzwerkadressen

    Bereichen muss der Bereich freigegeben werden, bevor die Demontage des Geräts erfolgt. Beim Umgang KNOTENADRESSE ENTSPRICHT DEM WERT OFFEN = OFF mit elektrostatisch empfindlichen Geräten sind stets ALLER GESCHLOSSENEN KIPPSCHALTER GESCHLOSSEN = ON entsprechende Vorsichtsmaßnahmen einzuhalten. A2190 Abbildung 16 – Adressschalter für X9800 95-2554...

  • Seite 16: Inbetriebnahme

    überprüfen Sie die gesamte Verdrahtung auf auf den zu schützenden Bereich ausgerichtet sind. Durchgang. wichtig: Trennen sie die verdrahtung am (Für diesen Zweck wird der Det-Tronics Q1201C Laser Melder, bevor sie die systemverdrahtung auf Durchgang Aimer empfohlen.) überprüfen.

  • Seite 17: Ausbau Der O I -Platte

    - Platte wieder eingebaut wird. Zur Aufrechterhaltung einer maximalen Empfindlichkeit und O i - Platten sind nicht untereinander austauschbar und Fehlalarmunterdrückung müssen die Sichtfenster des X9800 dürfen nicht mit o i - Platten anderer Melder verwechselt relativ sauber gehalten werden. Anweisungen zur Reinigung werden.

  • Seite 18: Leistungsmerkmale

    ü r d a s R u h e s t r o m - o d e r Arbeitsstromprinzip und Selbsthaltung bzw. ohne Selbsthaltung konfigurierbar. zugehöRIge hAnDBüCheR Liste der mit dem X9800 im Zusammenhang stehenden STROMAUSGANG (Optional) Handbücher: 0 bis 20  mA (±0,3  mA) Gleichstrom, mit einem maximalen Schleifenwiderstand von 500 ...
  • Seite 19 GEHÄUSEMATERIAL 100 % ENTSPRICHT DEM MAXIMALEN ERFASSUNGSABSTAND FÜR EIN BESTIMMTES FEUER. DIE EMPFINDLICHKEIT Kupferfreies Aluminium (lackiert) oder Edelstahl 316. NIMMT MIT ABNEHMENDEM EINFALLSWINKEL ZU. SICHTWINKEL VIBRATIONEN 0∞ Konformität gemäß FM 3260: 2000, MIL-STD 810C (Kurve AW). 15∞ 15∞ ABMESSUNGEN: 30∞ 30∞ Siehe Abbildung 19. 45∞...
  • Seite 20 Sicherheit „e“ oder feuerfestes Gehäuse „d“ und für die Anwendungsbedingungen geeignet und ordnungsgemäß installiert sein. Sie müssen die Schutzart IP66 für das Gerät aufrechterhalten. Nicht verwendete Öffnungen sind mit geeigneten Abdeckelementen zu verschließen. HINWEIS Bei ATEX-Installationen muss das Gehäuse des X9800- Melders geerdet sein. 95-2554...

  • Seite 21: Ersatzteile

    Falls Probleme auftreten sollten, finden Sie im X9800-IR-Flammenmelder Abschnitt „Fehlerbehebung“ entsprechende Hinweise. Wenn Details dazu finden Sie in der X9800 Modellmatrix festgestellt wird, dass das Problem durch defekte Elektronik verursacht wird, muss das Gerät zur Reparatur an den Hersteller Halterung Q9033 erforderlich: zurückgesendet werden.
  • Seite 22 X9800 MODeLLMATRIX MODeLL BesChReIBung X9800 Monofrequenz-IR-Flammenmelder MATeRIAL Aluminium Edelstahl (316) gewInDeTYP 4 KABELEINGÄNGE, METRISCH M25 4 KABELEINGÄNGE, 3/4" NPT Ausgänge Relais Relais und 4 bis 20 mA Eagle Quantum Premier (EQP) Relais und Impuls Nur adressierbares Modul (externer Anbieter) HART, Relais und 4 bis 20 mA genehMIgungsBehöRDe...

  • Seite 23: Und Leistungsbericht

    aNHaNG a fM-zulassung und Leistungsbericht DIE FOLGENDEN BEGRIFFE, FUNKTIONEN UND OPTIONEN BESCHREIBEN DIE FM-ZULASSUNG: • Explosionsgeschützt für Klasse I, Div. 1, Gruppen B, C und D (T5) explosionsgefährdete (klassifizierte) Bereiche gemäß FM 3615 • Staubexplosionsgeschützt gemäß Klasse II/III, Div. 1, Gruppen E, F und G (T5) explosionsgefährdete (klassifizierte) Bereiche gemäß...

  • Seite 24: Hohe Empfindlichkeit

    Beschreibung der fM-zulassung und Leistungsbericht – fortsetzung AnsPReChveRhALTen: sehr hohe empfindlichkeit Abstand Typische Reaktionszeit Brennstoff größe / Durchsatz TDsA Quick fire fuß (m) (sekunden)* n-Heptan 1 x 1 Fuß 85 (25,9) Methan 32"-Abluftfahne 60 (18,3) Propan Brenner 2 (0,6) 0,04 hohe empfindlichkeit größe / Abstand Typische Reaktionszeit Brennstoff...
  • Seite 25 Beschreibung der fM-zulassung und Leistungsbericht – fortsetzung unAnfäLLIgKeIT gegen fehLALARMe: hohe empfindlichkeit, TDsA ein, Quick fire aus Abstand fehlalarmquelle Modulierte Reaktion nicht modulierte Reaktion fuß (m) Sonnenlicht, direkt, reflektiert — Kein Alarm Kein Alarm Vibrationen N.A. Kein Alarm Kein Alarm Lichtbogenschweißen 15 (4,6) Kein Alarm...

  • Seite 26: Anhang B Csa-Zertifizierung

    Klasse I, Division 2, Gruppen A, B, C und D (T3); Klasse II, Division 2, Gruppen F und G (T3); Klasse III; Gehäusetyp 4X; Infrarot-Flammenmelder/Controller Serie X9800, ausgelegt für 18-30 VDC, 2,1 W bis 16,5 W. Relaiskontakte, ausgelegt für 5 A bei 30 VDC. 95-2554...

  • Seite 27: Eg-Baumusterprüfbescheinigung

    Der EOL-Widerstand kann nur innerhalb des feuerfesten Klemmenkastens verwendet werden. EOL-Widerstände müssen keramische, drahtgewickelte Widerstände mit einer Nennleistung von mindestens 5 W sein. Die tatsächliche Verlustleistung darf 2,5 W nicht übersteigen. Der IR-Flammenmelder Typ X9800 muss an Orten installiert werden, an denen ein geringes Risiko für mechanische Beschädigungen besteht. 95-2554...

  • Seite 28: Iecex-Konformitätsbescheinigung

    Der EOL-Widerstand kann nur innerhalb des feuerfesten Klemmenkastens verwendet werden. EOL-Widerstände müssen keramische, drahtgewickelte Widerstände mit einer Nennleistung von mindestens 5 W sein. Die tatsächliche Verlustleistung darf 2,5 W nicht übersteigen. Der IR-Flammenmelder Typ X9800 muss an Orten installiert werden, an denen ein geringes Risiko für mechanische Beschädigungen besteht. 95-2554...

  • Seite 29: Anhang E - Vds-Zulassung

    08 0786 – CPD – 20779 EN54-10 Flammenmelder – Punktmelder gegensTAnD DeR genehMIgung IR-Flammenmelder Typ X9800 für die Verwendung in automatischen Branderkennungs- und Feueralarmsystemen gRunDLAge DeR zuLAssung DIN EN 54, Teil 10 (05/02) – Flammenmelder AnweIsungen füR DIe AnwenDung DeR zugeLAssenen KOMPOnenTe Bzw. Des zugeLAssenen sYsTeMs Bei der Installation ist zu berücksichtigen, dass der Orientierungspfeil auf dem Flammenmelder nach oben zeigen...
  • Seite 30 GT3000 Giftgasmelder Sicherheitssystem Det-Tronics, das DET-TRONICS-Logo, Protect•IR und Automatic Optical Integrity (o i ) sind eingetragene Warenzeichen oder Warenzeichen von Detector Electronics Corporation in den USA, anderen Ländern bzw. sowohl in den USA als auch in anderen Ländern. Andere Unternehmens-, Produkt- und Dienstleistungsbezeichnungen können Warenzeichen oder Dienstleistungszeichen anderer Eigentümer sein.

Inhaltsverzeichnis