Werbung
Wichtige Sicherheitsinformationen
Bei der Verwendung dieses Produkts sollten stets grundlegende
Sicherheitsmaßnahmen eingehalten werden, einschließlich der
folgenden:
1) Lagern Sie das Produkt an einem kühlen und trockenen Ort.
2) Lagern Sie das Produkt nicht in warmen oder feuchten
Umgebungen.
3) Die Verwendung einer Stromversorgung oder eines Ladegeräts
die/das nicht vom Hersteller des Produkts empfohlen oder
vertrieben wird, kann zu einer Brand- oder Verletzungsgefahr führen.
4) Die Betriebstemperatur sollte zwischen 0°C und 35°C liegen.
5) Nehmen Sie das Produkt nicht auseinander. Bringen Sie es zu
einem qualifizierten Servicetechniker, wenn eine Reparatur oder
Wartung erforderlich ist. Der inkorrekte Zusammenbau kann zu
Bränden oder Personenschäden führen.
6) Wenn das Produkt über einen längeren Zeitraum nicht verwendet
wird, sollte es alle drei Monate auf- und entladen werden.
7) Beim Aufladen eines Geräts kann sich das Produkt warm
anfühlen. Dies ist ein normaler Betriebszustand und kein Grund zur
Beunruhigung.
8) Unter normalen Umständen nimmt die Akkuleistung im Laufe
der Jahre ab.
9) Entsorgen Sie das Produkt nicht über eine Wärmequelle oder Feuer.
10) Reinigen Sie das Produkt nicht mit schädlichen Chemikalien
oder Reinigungsmitteln.
11) Missbräuchliche Verwendung, Stürze oder übermäßige
Krafteinwirkung können das Produkt beschädigen.
12) Achten Sie bei der Entsorgung von Sekundärzellen oder Akkus
darauf, die Zellen oder Akkus unterschiedlicher elektrochemischer
Systeme voneinander getrennt zu entsorgen.
13) Beachten Sie, dass der entsorgte Akku Brände oder eine
Rauchentwicklung verursachen kann. Kleben Sie daher die
Anschlüsse mit Klebeband ab, um sie zu isolieren.
06
Instrucciones De Seguridad Importantes
Al utilizar este producto, se deben tomar siempre precauciones
básicas, incluidas las siguientes:
1) Almacene el producto en un lugar fresco y seco.
2) No almacene el producto en un entorno cálido o húmedo.
3) El uso de una fuente de alimentación o un cargador que no
haya sido recomendado o vendido por el fabricante del producto
podría provocar riesgo de incendio o lesiones personales.
4) La temperatura de funcionamiento debe permanecer entre°0
°C y 35 °C.
5) No desmonte el producto. Cuando el producto requiera
mantenimiento o reparación, llévelo a un técnico de servicio
cualificado. Un montaje incorrecto del producto podría provocar
riesgo de incendio o lesiones personales.
6) Si no utiliza el producto durante un periodo de tiempo
prolongado, cárguelo y descárguelo una vez cada tres meses.
7) Es posible que el producto se caliente ligeramente durante la
carga de dispositivos. Esta es una condición
de funcionamiento normal y no debe ser motivo de preocupación.
8) En situaciones normales, el rendimiento de la batería se
reducirá a medida que pasen varios años.
9) No deseche el producto en una fuente de calor o un fuego.
10) No limpie el producto con detergentes o productos químicos
peligrosos.
11) El uso incorrecto, las caídas y la aplicación de fuerzas
excesivas pueden provocar daños en el producto.
12) Cuando se deshaga de pilas o baterías secundarias, mantenga
las pilas o baterías de diferentes sistemas electroquímicos
separadas entre sí.
13) Tenga en cuenta que la batería descargada puede causar
incendios o humo; coloque cinta adhesiva en los terminales para
aislarlos.
07
Werbung
