Kadeco BDF 20 Montageanleitung

Montageanleitung
Plissees
Assembly instruction Pleated blinds
Manuel Stores plissés
Istruzioni di montaggio Tende plissé
BDF 20
Bitte lesen Sie die nachfolgenden Hinweise sorgfältig vor
der Montage und beachten Sie die Montagereihenfolge.
Please read the following advices prior to assembly and
note the order of assembly.
Veillez svp bien lire les instructions avant le montage et
faites attention à I'ordre d'installation.
Vi invitiamo a prendere visione delle seguenti informazioni
prima dell'installazione, nonmchè di seguire I'ordine delle
operazioni indicate.
Montage bei VELUX Fenster
Fenster mit
gerundetem
Träger kann im Fenster bleiben.
Fenster mit
eckigem
Träger muss entfernt werden!
Träger vorsichtig mit einem Schlitz-
schraubendreher heraus hebeln.
Montage Spannschuhe
1
Den seitlichen Abstand der Spannschuh-
lager oben und unten am Fenster mar-
kieren. Dazu das Plissee mittig ins Fens-
ter legen. Dann links und rechts die En-
den anzeichnen.
Spannschuhlager in die Montagehilfe
schieben.
Je nach Fenstertyp und Hersteller den Abstand zur Vorderkante des Fens-
ters mit der Montagehilfe bestimmen.
Träger:
Fensterhersteller FAKRO und VELUX Typen GGU/GPU älterer Generation
mit Rundung an der Vorderkante:
Träger:
+5
Alle anderen Dachflächenfester:
Der Abstand des Profils zur Vorder-
knate des Fensters muss 3 mm be-
tragen (Lochabstand 14 mm).
Montagehilfe mit der Markierung
"+3" an die Vorderkante legen.
Montagehilfe je nach Fenstertyp -wie zuvor beschrieben- mit "+5" oder
"+3" an Vorderkante des Fensters und Ihrer Markierung der Plisseebrei-
te anlegen. Spannschuhlager festschrauben und Montagehilfe abziehen.
Der Abstand des Profils zur Vorder-
kante des Fensters muss 5 mm be-
tragen (Lochabstand 16 mm).
Montagehilfe mit der Markierung
"+5" an die Vorderkante legen
+3
Spannschuhlager
Empfehlung:
3,9x13
Ø
Montagehilfe
Bestellbreite