Werbung
D Minuten und Sekunden werden angezeigt.
G Minutes and seconds are displayed.
F Les min et sec s'affichent.
E Se muestran los minutos y segundos.
I Vengono visualizzati i minuti e i secondi.
K Εμφανίζονται λεπτά και δευτερόλεπτα.
r Отображаются минуты и секунды.
Q Na wyświetlaczu pojawi się Min i Sek.
O De minuten en seconden worden weergegeven.
P São indicados os minutos e os segundos.
T Dakika ve saniye gözükecektir.
c Min og sek vises.
S Min och sek visas i displayen.
- Näytölle ilmestyvät minuutit ja sekunnit.
z Zobrazí se minuty a sekundy.
n Pokažejo se minute in sekunde.
H Kijelzésre kerülnek a percek és a másodpercek.
D Mit ▲ und ▼ gewünschte Zeit einstellen.
Drücken Sie das Uhr-Symbol um zu bestätigen.
G Set the desired time using ▲ and ▼.
Press the clock symbol to confirm.
F Régler la durée souhaitée avec ▲ et ▼.
Pressez sur l'icône de l'horloge pour valider.
E Ajustar el tiempo deseado con ▲ y ▼.
Presione el símbolo del reloj para confirmar.
I Impostare il tempo desiderato con ▲ e ▼.
Premere il simbolo dell'orologio per confermare.
K Ρυθμίστε την ώρα που θέλετε με τα ▲ και ▼.
Πιέστε το σύμβολο ρολογιού για να επιβεβαιώσετε.
r Установите желаемое время, используя ▲ и ▼.
Чтобы подтвердить свой выбор, нажмите
символ часы.
Q Za pomocą przycisku ▲ i ▼ ustaw żądany czas.
Wciśnij przycisk z symbolem zegara w celu potwi-
erdzenia.
O Stel de gewenste tijd in met ▲ en ▼.
Druk nogmaals het kloksymbool in om de invoer te
bevestigen.
P Acerte a hora pretendida com ▲ e ▼.
Prima o símbolo do relógio para confirmar.
T ▲ ve ▼ ile istediğiniz zamanı ayarlayın.
Onaylamak için saat simgesine basın.
c Indstil den ønskede tid med ▲ og ▼.
Tryk på ur-symbolet for at bekræfte.
S Ställ in önskad tid med ▲ och ▼.
Tryck på klocksymbolen för att bekräfta.
- Aseta haluamasi aika käyttämällä painikkeita ▲ ja
▼. Vahvista painamalla kellon kuvaa.
z Nastavte požadovaný čas pomocí tlačítka ▲ a ▼.
K potvrzení stiskněte symbol hodin.
n Z ▲ in ▼ nastavite želeni čas.
Pritisnite simbol ure za potrditev.
H Az ▲ és az ▼ megnyomásával állítsa be a
kívánt időt. Nyomja meg az óra szimbólumát a
megerősítéshez.
9
Werbung
