Siko ProTool SGH Kurzanleitung

Kurzanleitung
ProTool SGH
Programmier Tool für
SGH10, SGH25, SGH50, SGH10L
Ausführlichere Dokumentationen unter
http://www.siko-global.com/p/protool-sgh
Allgemeine Hinweise
Vor der Installation, einschließlich in Gefahrenbereichen, lesen Sie die Monta-
geanleitung (Download Internet). Sie enthält die Sicherheitsvorschriften, Hin-
weise und technischen Daten, die bei der Installation zu beachten sind. Ände-
rungen sind vorbehalten.
Vorsicht
Damit dieses Produkt zuverlässig funktioniert, muss es sachgemäß transpor-
tiert, aufbewahrt, positioniert und montiert werden. Es muss mit Sorgfalt
betrieben und gewartet werden. Nur entsprechend qualifiziertes Personal darf
dieses Produkt installieren und betreiben.
Sicherheitshinweise
Aus Sicherheitsgründen ist es wichtig, dass Sie die folgenden Punkte lesen und
verstehen, bevor Sie das System installieren:
• Installation, Anschluss, Inbetriebnahme und Wartung ist von Personal aus-
zuführen, das entsprechend qualifiziert ist.
• Es liegt in der Verantwortung des Kunden, dass das betreffende Personal vor
der Installation des Gerätes die Anweisungen und Richtungsangaben in die-
ser Anleitung und in der Montageanleitung versteht und befolgt.
• Es liegt in der Verantwortung des Kunden, sicherzustellen, dass die Positi-
onsanzeige richtig angeschlossen und konfiguriert ist.
• Reparatur und Wartung ist nur von Personal durchzuführen, das von SIKO
besonders geschult wurde.
SIKO GmbH
Weihermattenweg 2 Telefon: + 49 7661 394-0
79256 Buchenbach Telefax: + 49 7661 394-388
www.siko-global.com Service: support@siko-global.de
ProTool SGH · Datum 10.11.2020 · Art. Nr. 89759 · Änd. Stand 260/20
Installation
Vor dem Einsatz des ProTool SGH müssen die entsprechend Treiber passend zur
verwendeten Windows-Version installiert werden.
Treiberinstallation
Die Treiber können direkt auf unserer Homepage herunter geladen werden.
Achtung!
Es sind Administrationsrechte für die Treiberinstallation notwendig!
Die Installation der USB-Treiber ist pro Rechner nur einmalig notwendig. Den
Link zu den Treibern finden Sie auf unserer Homepage.
Programminstallation
Die Software-Datei "ProToolSGH.EXE" kann direkt von der Homepage herunter
geladen werden.
Anschluss am Seilzugeber mit Programmierkabel (Anschluss im
unverbauten Zustand)
Vor dem Einbau des Seilzuggebers in den Zylinder kann der Anschluss des Pro-
Tool SGH auch direkt mit dem Programmierkabel mit Flachverbinder (Beipack)
erfolgen. Diese ist im Leiterplattenverbinder 1 5
5
5 Leiterplattenverbindung 1
6 Leiterplattenverbindung 2 (redundant)
Anschluss im verbauten Zustand mit KV1H oder am SGH10L mit
Programmierkabel (M12)
Die Parametrierung des Seilzuggebers erfolgt über das mitgelieferte Program-
mierkabel 1 (M12). Das Programmierkabel 1 wird über die Kabelverlänge-
rung KV1H mit dem SGHXX verbunden. Hierbei nur die dem Geber entspre-
2
chende Ausführung verwenden.
Achtung!
Für KV1H Anschlußbelegung:
- A1 schwarzes Programmierkabel verwenden
- A2 gelbes Programmierkabel verwenden
Anschluss am Computer
Für die Anbindung an die Programmier-Software muss das ProTool SGH
dem USB-Kabel 4 am Computer verbunden werden.
Achtung!
Bei älteren Ausführungen des SGH ist eine Parametrierung über die Software
nur bei Anschluss mit dem Programmierkabel mit Flachverbinder möglich. Die
Grenzwerte können über die LIMIT Tasten des ProTool parametriert werden. USB
dient dann nur zur Stromversorgung.
Achtung!
Alle Verkabelungsarbeiten dürfen nur im stromlosen Zustand erfolgen.
Achtung!
Alle redundanten Seilzuggeber müssen auch über den Leiterplattenverbinder 2
parametriert werden.
und 2 6 einzustecken.
5
1 Programmierkabel
6
2 KV1H
3 ProTool SGH
4 USB-Kabel
5 Limit Tasten
Mechanische Daten
Gehäuse
Farbe
Kabelänge
Elektrische Daten
Betriebsspannung
Anschlussart
mit
3
2
1
1
3
3
5
5
4
4
Computer Computer Computer
Ergänzung
Kunstoff
hellgrau, rot
1.8 m USB 2.0 A Stecker - USB 2.0 Mini-B
Stecker
0.5 m 9-pol. Flachverbinder zum Geber
2 m 9-pol. D-Sub auf 5-pol. M12 A-codiert
- Anschlussbelegung A1 (schwarz)
2 m 9-pol. D-Sub auf 5-pol. M12 A-codiert
- Anschlussbelegung A2 (gelb)
Ergänzung
über USB
USB 2.0 Mini-B Buchse
D-Sub 9-polig Buchse
Laborbuchse 2 Stück Strom- /Spannungsausgang
ø4 mm
2
1
3
5
4