TW Gema EasyTronic Handbuch
Steuergerät
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für TW Gema EasyTronic
Inhaltszusammenfassung für TW Gema EasyTronic
- Seite 1 Betriebsanleitung und Ersatzteilliste Steuergerät EasyTronic EasyTronic 0102 II (2) D...
-
Seite 2: Steuergerätes Easytronic - Frontansicht
Überbeschichten 8 Ein-/Aus-Schalter 9 Tasten zur Einstellung der Gesamtluftmenge 10 Diagnose-LED für Hochspannung 11 Gesamtluftmenge- Anzeige ANSCHLÜSSE AUF DER RÜCKSEITE DES STEUERGERÄTES EASYTRONIC 1.1 IN Druckluft-Einspeisung 1.2 Förderluftanschluß 1.3 Zusatzluftanschluß 1.4 Spülluftanschluß 1.5 Fluidluftanschluß 2.1 Netzeinspeisung (85 – 264 V) -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Beschreibung des Steuergerätes EasyTronic ........ - Seite 4 EasyTronic...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise Für Die Elektrostatischen Handsprüheinrichtungen Für Pulver
Sicherheitshinweise für die elektrostatischen Handsprüheinrichtungen für Pulver Sicherheitssymbole (Piktogramme) Dieses Kapitel zeigt dem Benutzer und Dritten, die die Pulversprüheinrichtung betreiben, alle grundlegenden Sicherheitsbestimmungen auf, die unbedingt zu beachten sind. Diese Sicherheitsbestimmungen müssen in allen Punkten gelesen und verstanden werden, bevor die Pulversprüheinrichtung in Betrieb genommen wird. Nachfolgend aufgeführt sind die in den ITW-Gema-Betriebsanleitungen verwendeten Warnhinweise und deren Bedeutung zu finden. -
Seite 6: Sicherheitstechnische Hinweise
Sicherheitstechnische Hinweise 3.1 Allgemein Die Pulversprüheinrichtung von ITW Gema AG ist nach dem Stand der Technik gebaut und ist betriebssicher. Von dieser Einrichtung aber können Gefahren ausgehen, wenn sie unsachgemäß oder zu nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch eingesetzt wird. Es wird darauf hingewiesen, daß hierdurch Gefahren für Leib und Leben des Benutzers oder Dritter Beeinträchtigungen der Einrichtung und weiterer Sachwerte des Anwenders Gefahren für die effiziente Arbeit der Einrichtung... -
Seite 7: Verbot Von Eigenmächtigen Umbauten Und Veränderungen An Der Maschine
Einzelne Sicherheitshinweise für das Verwenderunternehmen und/oder Bedienungspersonal 1. Es ist jede Arbeitsweise zu unterlassen, die die technische Sicherheit an der Pulversprüheinrichtung beeinträchtigt. 2. Der Bediener ist verpflichtet, die Pulversprüheinrichtung mindestens ein Mal pro Schicht auf äußerlich erkennbare Schäden und Mängel zu prüfen, eingetretene Veränderungen (einschließlich des Betriebsverhaltens), die die Sicherheit beeinträchtigen, sofort zu melden. -
Seite 8: Sicherheitsbestimmungen Für Die Elektrostatische Pulverbeschichtung
Sicherheitsbestimmungen für die elektrostatische Pulverbeschichtung 1. Diese Einrichtung kann gefährlich sein, wenn sie nicht gemäß den Angaben in dieser Gebrauchsanleitung betrieben wird. 2. Sämtliche elektrostatisch leitfähigen Teile, die sich innerhalb eines Abstandes von 5 m von der Beschichtungsstelle befinden und insbesondere die Werkstücke müssen geerdet sein. -
Seite 9: Zusammenstellung Von Vorschriften Und Regeln
Zusammenstellung von Vorschriften und Regeln Nachfolgend sind die insbesondere zu beachtenden einschlägigen Vorschriften und Regeln zusammengestellt: Berufsgenossenschaftliche Vorschriften und Regeln, Deutschland BGV A1 Allgemeine Vorschriften BGV A2 Elektrische Anlagen und Betriebsmittel BGI764 Elektrostatisches Beschichten BGR132 Richtlinien für die Vermeidung von Zündgefahren infolge elektrostatischer Aufladungen VDMA 24371 Richtlinien für elektrostatisches Beschichten mit Kunststoffpulver... -
Seite 10: Technische Daten Des Steuergerätes Easytronic
6 bar Max. Wasserdampfgehalt der Druckluft: 1.3 g/m Max. Öldampfgehalt der Druckluft: 0.1 mg/kg Abmessungen Breite: 248 mm Tiefe: 250 mm Höhe: 174 mm Gewicht: 5,2 kg Das Steuergerät EasyTronic kann nur mit der Handpistole WICHTIG EasySelect verwendet werden. EasyTronic... -
Seite 11: Steuergerät Easytronic
Komponenten vollständig durchzulesen, um sich so auch mit deren Funktionen vertraut zu machen. Betriebsart Das Steuergerät EasyTronic ist standardmäßig für den Betrieb mit allen Handbeschichtungsapparaten der EASY-Reihe vorgesehen. Die ge- wünschte Funktionalität muß aber mittels einer Verbindungsbrücke ("Jumper") auf der Elektronikkarte im Inneren des Steuergerätes festge- legt werden. -
Seite 12: Beschreibung Des Steuergerätes Easytronic
BESCHREIBUNG DES STEUERGERÄTES EASYTRONIC Das Bedienfeld des Steuergeräts EasyTronic besteht aus 4 Hauptberei- chen: Diagnose-Leuchtdioden (LEDs), Anzeigen, "+/–" Tasten und Funktionstasten. 1. Die Diagnose-LEDs 1 – 8 dienen zur Anzeige von Gerätestatus und Gerätestörungen. Detaillierte Informationen finden sich im Kapitel "Fehlersuchanleitung". -
Seite 13: Anschlußanleitung
8. Schwarzen Schlauch für die Zusatzluft zum entsprechen- den Ausgang 1.3 auf der Rückseite des Steuergerätes und zum Injektor verbinden. POWDER GUN CONTROL TYPE EASYTRONIC Input voltage: 85 – 264 V 9. Netzkabel an den Stecker 47 – 440 Hz Input power:... -
Seite 14: Vorbereitung Zur Inbetriebnahme
VORBEREITUNG ZUR INBETRIEBNAHME a) Einstellung der Betriebsart auf der Elektronikkarte Vor Beginn der Arbeiten am Steuergerät EasyTronic ist der Netz- GEFAHR stecker unbedingt auszuziehen! Die gewünschte Betriebsart muß mittels einer Verbindungsbrücke (sog. "Jumper") auf der Elektronikkarte im Inneren des Steuergerätes festge- legt werden. -
Seite 15: B) Pulverbehälter / -Gebinde Vorbereiten
Die LED Nr. 8 leuchtet auf. Die Hochspannung ist eingeschaltet, und Pulver wird gefördert. Sind alle Tests positiv verlaufen, stehen das Steuergerät und die Pistole für den Einsatz bereit. Sollte eine der Funktionen nicht erwartungsgemäß arbeiten, so überprüfen Sie diese anhand der "Fehlersuchanleitung", Seite EasyTronic... -
Seite 16: Tägliche Inbetriebnahme
- Überwurfmutter um ca. 45° lösen, so daß sich die Flachstrahldüse (oder Verlängerung) gerade noch drehen läßt - Flachstrahldüse auf gewünschte Achsrichtung drehen - Überwurfmutter wieder anziehen bei Verwendung von Rundstrahldüsen mit luftgespülten Prallplatten - Prallplatte austauschen ( ø 16, 24, und 32 mm liegen der Pistole bei) EasyTronic... -
Seite 17: B) Pulverbeschichten
Ausserbetriebsetzung 1. Pistolenschalter loslassen 2. Steuergerät ausschalten Die Einstellungen für Hochspannung, Spülluft und Pulverausstoß bleiben gespeichert. Wenn das Steuergerät mehrere Tage nicht mehr benützt wird: 1. Netzstecker herausziehen 2. Beschichtungsapparat reinigen, siehe entsprechende Betriebsanlei- tung 3. Hauptdruckluftzufuhr unterbrechen EasyTronic... -
Seite 18: Fehlerbehebung Am Elektroteil Des Steuergerätes
FEHLERBEHEBUNG AM ELEKTROTEIL DES STEUERGERÄTES Vor Beginn der Arbeiten am Steuergerät EasyTronic ist der Netz- GEFAHR stecker unbedingt auszuziehen! a) Sicherung(en) austauschen 1. Schrauben an der Frontseite des Gehäuses lösen. 2. Frontplatte mit einer Hand halten und die Feinsicherung(en) (flink) aus dem Sicherungshalter herausnehmen und austauschen. -
Seite 19: B) Netzkarte Cg01 Austauschen
Das Gerät führt eine Kalibrierung durch. Erkennbar ist dies an einer Geräuschentwicklung innerhalb des Steuergeräts. Beide Anzeigen zeigen 888 an. Nach spätestens 20 Sekunden ist das Gerät betriebsbereit und geht auf die Werkseinstellung. Bei eventuellen Problemen oder Unsicherheiten, rufen Sie bitte den ITW Gema-Kundendienst an. EasyTronic... -
Seite 20: C) Frontplatte Austauschen
Das Gerät führt eine Kalibrierung durch. Erkennbar ist dies an einer Geräuschentwicklung innerhalb des Steuergeräts. Beide Anzeigen zeigen 888 an. Nach spätestens 20 Sekunden ist das Gerät betriebsbereit und geht auf die Werkseinstellung. Bei eventuellen Problemen oder Unsicherheiten, rufen Sie bitte den ITW Gema-Kundendienst an. EasyTronic... -
Seite 21: Fehlerbehebung Am Pneumatikteil Des Steuergerätes
Druckring am Schlauch-Schnell- verschluß. Der Schlauch läßt sich Abb. 10 frei herausziehen. Pneumatikschläuche montieren Um die Pneumatikschläuche wieder anzuschließen, ist folgen- dermaßen vorzugehen: Schlauch bis zum Endanschlag in den Schlauch-Schnellverschluß ein- schieben. Der Schlauch wird wieder festgehalten. Abb. 11 EasyTronic... -
Seite 22: Fehlersuchanleitung
Erdung überprüfen, siehe auch "Gebrauchsanleitung" Kontroll-Lampe im Druckschal- kein Strom: ter leuchtet trotz eingeschalte- – Steuergerät ist nicht am Netz Gerät mit Netzkabel tem Steuergerät nicht angeschlossen anschließen im Gerät: – Glühlampe durchgebrannt ersetzen – Netzteil defekt ersetzen (Fort.) EasyTronic... - Seite 23 – Fangdüse im Injektor verstopft ersetzen – Fangdüse nicht eingesetzt Fangdüse einsetzen – Fluidisierung funktioniert nicht siehe oben keine Förderluft: – Reduzierventil defekt ersetzen – Magnetventil defekt ersetzen – Elektronik in der Frontplatte ersetzen, zur eventuellen defekt Reparatur einsenden EasyTronic...
-
Seite 24: Pneumatikschema
PNEUMATIKSCHEMA EasyTronic Elektrodenspülluft Förderluft Zusatzluft Fluidluft Drucklufteingang 3-10 l/min. S1 = Spüllufteinheit M1 = Motordrossel E1 = Eingangseinheit Abb. 12 EasyTronic... -
Seite 25: Blockschema
BLOCKSCHEMA Magnetventil Fluidluft Hauptmagnet- ventil Magnetventil Rundstrahldüse Magnetventil Flachstrahldüse Zusatzluft Förderluft Abb. 13 EasyTronic... -
Seite 26: Anzeige Der Betriebsstunden
ANZEIGE DER BETRIEBSSTUNDEN Im Steuergerät EasyTronic befindet sich ein softwaremäßiger Timer, der Auskunft darüber gibt, wie lange das Steuergerät in Betrieb war bzw. wie lange mit diesem Steuergerät beschichtet wurde. Um diese Funktion zu erreichen müssen bei eingeschaltetem Gerät die beiden Spüllufttasten... -
Seite 27: Ersatzteilliste
1. Typ und Fabrikations-Nr. Ihres Pulverbeschichtungsgerätes 2. Bestell-Nr., Menge und Beschreibung jedes Ersatzteiles Beispiel: Typ EasyTronic, Fabrikations - Nr. : 34011688 Bestell - Nr.: 201 073, 5 Stück, Feinsicherung Bei Bestellungen von Kabeln und Schläuchen muß immer die benötigte Länge angegeben werden. Diese „Meterwaren“- Ersatzteilnummern sind immer mit einem * markiert. -
Seite 28: Steuergerät Easytronic - Pneumatikteile
STEUERGERÄT EASYTRONIC - PNEUMATIKTEILE Ventilträger 265640 Druckregler 5 bar (eingestellt) 262269 Magnetventil 1/4" NW 8 mm, 24 VDC 262307 Magnetventil 1/8" NW 1,6 mm, 24 VDC 262285 Ventilspule 24 VDC 262293 Dichtung 262900 Antriebseinheit 375713 Spüllufteinheit S1 375730 ALU-Block ohne Spule... - Seite 29 Steuergerät EasyTronic - Pneumatikteile Abb. 14 EasyTronic...
-
Seite 30: Steuergerät Easytronic - Elektrische Teile
STEUERGERÄT EASYTRONIC - ELEKTRISCHE TEILE Frontplatte komplett 375799 Klemmelement komplett D30 376183 Netzkarte CG01 374059 10.1 Sicherung 4 AF 262897 10.1 10.1 * Bitte Länge angeben Abb. 15 EasyTronic... -
Seite 31: Steuergerät Easytronic - Zubehör
STEUERGERÄT EASYTRONIC - ZUBEHÖR Die Abdeckung kann einfach auf den EasyTronic aufgeschnappt werden und schützt die Frontfolie vor zu starker Verschmutzung. Alle Tasten (inkl. Ein/Aus Schalter) können durch die Abdeckung hindurch bedient werden. EasyTronic-Abdeckung (5 Stück) 265284 Abb. 16 EasyTronic... - Seite 32 Dokumentation EasyTronic © Copyright 1999 ITW Gema AG, CH - 9015 St.Gallen Alle technischen Produkte von ITW Gema AG werden ständig nach Erkenntnissen aus Forschung und Praxis weiterentwickelt. Die in dieser Dokumentation veröffentlichten Daten können daher ohne vorherige Ankündigung jederzeit geändert werden.
- Seite 33 268 186 Frontring Set für flachen Einbau (inkl. Pressring Pos. 6) 262 080 Druckhaube 262 099 Textplatte 262 102 Schaltergehäuse (inkl. Befestigungsmutter Pos. 7) 260 797 LED T5.5 12V gelb zu Pos. 4 260 800 Pressring Befestigungsmutter 12 • Ersatzteilliste EasyTronic...