Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 35
READ BEFORE USE • LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR • BITTE VOR DEM GEBRAUCH LESEN
LEES VOOR GEBRUIK • LÄS FÖRE ANVÄNDNING
LES FØR BRUK • LÆSES FØR BRUG • LUE ENNEN KÄYTTÖÄ
Visit www.hamiltonbeach.se for our complete line of products and Use and Care Guides –
as well as delicious recipes, tips, and to register your product online.
Rendez-vous sur www.hamiltonbeach.se pour notre liste complète de produits et de
nos manuels utilisateur – ainsi que nos délicieuses recettes et nos conseils.
Visite www.hamiltonbeach.se para ver otros productos de Hamilton Beach o para contactarnos.
Unter www.hamiltonbeach.se finden Sie unser komplettes Produktangebot, Bedienungs-
und Pflegeanleitungen sowie köstliche Rezepte und Tipps. Dort können Sie Ihr Produkt
auch online registrieren!
Bezoek www.hamiltonbeach.se voor ons complete productassortiment en Gebruiks- en
Onderhoudsgidsen – evenals heerlijke recepten, tips en voor de online registratie van uw product.
Besök www.hamiltonbeach.se för vår fullständiga produktserie och vår guide till hur du använder
och tar hand om produkten - samt för att få goda recept och tips, och för att registrera din produkt
på nätet.
På www.hamiltonbeach.se finner du vårt komplette produktutvalg samt bruks- og vedlike holds-
veiledninger – i tillegg til lekre oppskrifter, tips og mulighet til å registrere produktet på nett.
Besøg www.hamiltonbeach.se for at se vores fantastiske produkter og produktbeskrivelser samt
lækre opskrifter med gode tips.
Tutustu koko tuotevalikoimaamme ja käyttö- ja hoito-ohjeisiin osoitteessa www.hamiltonbeach.se
Sivustolla on lisäksi herkullisia reseptejä, käyttövinkkejä ja tuotteen online-rekisteröinti.
For Questions: +46 60 741 21 20
For recipes, tips, product information and registration:
www.hamiltonbeach.se
Pour des questions : +46 60 741 21 20
Pour des recettes, des conseils, des renseignements sur le produit et l'enregistrement :
www.hamiltonbeach.se
Para preguntas: +46 60 741 21 20
Para recetas, consejos, información del producto y registro:
www.hamiltonbeach.se
Bei Fragen: +46 60 741 21 20
Rezepte, Tipps, Produkt informationen und Anmeldung unter
www.hamiltonbeach.se
Voor vragen: +46 60 741 21 20
Voor recepten, tips, productinformatie en registratie:
www.hamiltonbeach.se
För frågor: +46 60 741 21 20
För recept, tips, produkt information och registrering:
www.hamiltonbeach.se
Spørsmål? +46 60 741 21 20
Oppskrifter, tips, produkt informasjon og registrering finner du på:
www.hamiltonbeach.se
Har du spørgsmål? +46 60 741 21 20
Opskrifter, tips, produktoplysninger og registrering findes på:
www.hamiltonbeach.se
Kysyttävää? +46 60 741 21 20
Reseptejä, vinkkejä, tuotetietoja ja rekisteröinti:
www.hamiltonbeach.se
Air Fryer
English ...................... 2
Français .................. 13
Español .................... 24
Deutsch .................... 35
Nederlands .............. 46
Svenska ................... 57
Norsk ........................ 68
Dansk ....................... 79
Suomi ...................... 90
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hamilton Beach AIR FRYER

  • Seite 1 Rendez-vous sur www.hamiltonbeach.se pour notre liste complète de produits et de nos manuels utilisateur – ainsi que nos délicieuses recettes et nos conseils. Visite www.hamiltonbeach.se para ver otros productos de Hamilton Beach o para contactarnos. Unter www.hamiltonbeach.se finden Sie unser komplettes Produktangebot, Bedienungs- und Pflegeanleitungen sowie köstliche Rezepte und Tipps.
  • Seite 35: Wichtige Sicherheitsvorkehrungen

    7. Das Gerät darf nicht verwendet werden, wenn ein Kabel oder werden. Stecker beschädigt ist oder Funktionsstörungen aufgetreten sind 15. Der Air Fryer innen sehr sorgfältig reinigen. Dabei darf die Heizröhre oder es fallen gelassen oder auf irgendeine andere Weise beschädigt nicht zerkratzt oder beschädigt werden.
  • Seite 36 Sonstige Sicherheitsinformationen für Verbraucher Dieses Gerät ist ausschließlich für die Verwendung im Haushalt vorgesehen. Es darf nur für die Zubereitung, das Garen und das Servieren von Lebensmitteln verwendet werden. Es ist nicht für die Verwendung mit Nonfood- Materialien oder -Produkten geeignet. w WARNUNG Stromschlaggefahr: Der Stecker passt nur in eine längeres Kabel benötigt, kann ein zugelassenes Verlängerungskabel...
  • Seite 37: Teile Und Funktionen

    Teile und Funktionen VORSICHT: HEISSE OBERFLÄCHE! Die Temperatur der zugänglichen Oberflächen kann hoch sein, wenn das Gerät in Betrieb ist. Teilebestellung: +46 60 741 21 20 Lüftungsklappen (auf der Rückseite) www.hamiltonbeach.se Bedienfeld Grillgabeln mit Spieß Abnehmbares Gitterrostgestell (3) Korb- und Grillheber Licht Grilleinsatz (links)
  • Seite 38 Bedienfeld Standard- Symbol Verwendung Symbol Einstellung temperatur Standardgarzeit Gebläse Ein Pommes Frites 190 ºC 20 Minuten Temperatur Fleisch 190 ºC 20 Minuten Zeit Hähnchen 190 ºC 30 Minuten Erhitzung Ein Fisch 175 ºC 18 Minuten Pfeile Temperatur nach oben/unten Garnelen 160 ºC 12 Minuten Blinken zeigt Licht Ein an.
  • Seite 39 VORSICHT Verbrennungsgefahr Während des Gebrauchs treten Heißluft und Dampf aus den hinteren Belüftungsöffnungen aus. Zugängliche Oberflächen können im Betrieb heiß sein. 2. Der Air Fryer mit ON/OFF ( ) einschalten. Unter MENU den 4. Die Böden vorsichtig mit Ofen- 1.
  • Seite 40: Verwendung Des Gitterkorbs

    Verwendung des Gitterkorbs 1. Die Seitenabtropf-/Backschale 2. Das Ende des Korbes in den 3. MENU mehrfach antippen, bis 4. Der Timer ertönt, wenn die auf den Boden des Air Fryers Grilleinsatz auf der linken Seite ROTISSERIE im Display erscheint. gewünschte Garzeit erreicht ist. schieben, damit Tropfen des Air Fryers schieben und Die Standardtemperatur ist 200 °C...
  • Seite 41 Grillbetrieb w WARNUNG! Brandgefahr. • Wenn sich der Inhalt entzündet, darf die Klappe der Fritteuse nicht geöffnet werden. Den Stecker der Luftfritteuse abziehen und den Inhalt vor dem Öffnen der Klappe abkühlen lassen, bis er nicht mehr brennt. • Keine Backofenbeutel verwenden. •...
  • Seite 42 1. Das Essen nach Belieben zubereiten. Trocknen und in einer gleichmäßigen Schicht auf den Gitterboden legen. 2. Den Stecker an eine Steckdose anschließen. Die Abtropf-/Backschale in den Boden des Air Fryers schieben. Der Air Fryer mit ON/OFF ( ) einschalten.
  • Seite 43 190 °C 20 bis 22 Minuten Fleisch, 20 % Fett Ribeye-Steak (2,5 cm dick) 2 Steaks (gut 1 Pfund [666 g] kombiniert) Air Fryer 190 °C 20 bis 24 Minuten Fisch und Meeresfrüchte Frische Fischfilets 4 Filets (je 170 g) Fisch 175 °C...
  • Seite 44: Pflege Und Reinigung

    4. Die Außenseite des Air Fryers mit einem feuchten Tuch reinigen. Weder Scheuermittel noch Stahlwolle verwenden. Fehlerbehebung Der Air Fryer funktioniert nicht • Das Gerät ist nicht an das Stromnetz angeschlossen. Den Stecker an eine Steckdose anschließen. • Der Timer wurde nicht eingestellt. Den Timer gemäß Bedienungsleitung einstellen.
  • Seite 45: Beschränkte Garantie

    Kundendienstnummer +46 60 741 21 20 an oder besuchen Sie hamiltonbeach.se. Im Sinne einer schnellen Abwicklung bitte Modell, Typ und Seriennummer des Geräts bereithalten. Kundendienstnummer: SPF Trading AB +46 60 741 21 20 Hamilton Beach ist ein eingetragenes Warenzeichen von Hamilton Beach Inc., das im Rahmen einer Lizenz von SPF Trading AB verwendet wird.

Inhaltsverzeichnis