Diese Anleitung ist unser Eigentum und darf an Firmen des Mitbewerbes nicht ausgehändigt werden. Jeglicher Nachdruck, auch auszugsweise, ist ohne unsere Zustimmung nicht gestattet. Für eventuell entstandene Druckfehler oder Irrtümer ist jede Haftung ausgeschlossen. Mit Erscheinen dieser Ausgabe verlieren alle vorangegangenen Versionen ihre Gültigkeit. - 2 - tousek / DE_TPS-6-10speed_00 / 25. 03. 2020...
• Die Maschinenrichtlinie sowie Unfallverhütungsvorschriften und EG- bzw. Landesnormen in ihrer jeweils gültigen Fassung sind zu beachten und einzuhalten. • Die TOUSEK Ges.m.b.H. kann nicht für die Missachtung von Normen im Zuge der Montage oder des Betriebes der Anlage haftbar gemacht werden.
• Die Absicherung der Schließkanten erfolgt bis 20m/min mit der Kontaktleiste TXK105. Für Geschwindigkeiten darüber können die Gefahrenstellen mit Einbauten von trennenden Schutzeinrichtungen abgesichert werden. (s. EN 12453:2000 5.1.1) oder in Totmann-Betrieb. - 4 - tousek / DE_TPS-6-10speed_00 / 25. 03. 2020...
Höhenverstellbarkeit des Motors (Zahnrads) • Der Motor ist höhenverstellbar: Zum Anpassen der Zahnradhöhe müssen die Innensechskantschrauben (8+9) gelöst werden. Nach erfolgter Höhenanpassung mittels Stellschraube (7) müssen die Schrauben (8+9) wieder festgezogen werden. - 5 - tousek / DE_TPS-6-10speed_00 / 25. 03. 2020...
Anschlag drehen. Nun kann der Antrieb mit dem Notentriegelungshebel (3) entriegelt und das Tor manuell bewegt werden. Wichtig: Zum Verriegeln den Hebel wieder in die entsprechende Position bringen und das Tor unbedingt händisch bewegen, bis das Getriebe hörbar einrastet! verriegelt entriegelt - 7 - tousek / DE_TPS-6-10speed_00 / 25. 03. 2020...
- Sollten sich die DC-Buskondensatoren nicht vollständig entladen bitte den Hersteller kontaktieren. Auf keinen Fall die Reparatur selbst durchführen. • Alle Abdeckungen montieren und vor Einschalten der Versorgung oder vor dem Starten und Stoppen des Umrichters schließen. - 8 - tousek / DE_TPS-6-10speed_00 / 25. 03. 2020...
Klemmleiste auf der Hutschiene (Versorgung) • Die 230Va.c. Versorgung ist an der Klemmleiste (17) Steuerungsplatine mit Display und vier (16) auf der Hutschiene anzuschließen. Programmiertasten +, -, ENTER und ESC - 9 - tousek / DE_TPS-6-10speed_00 / 25. 03. 2020...
Steckplatz für optionales Zusatzmodul (Einbau Seite 22) (23) Sicherung T 1A Das optionale „tousek-connect“ (24) Transformator oder das „tousek-Service-Interface“ (25) Jumper (gesetzt lassen !) muss mit dem Anschluss (18) verbunden werden! - 10 - tousek / DE_TPS-6-10speed_00 / 25. 03. 2020...
Klemmleisten (16) auf der Hutschiene Wichtig: Versorgungsanschluss / Erdung Die 230V a.c. Versorgungsleitung und die Erdung sind an der Klemmleiste (16), auf der Hutschiene wie abgebildet anzuschließen ! - 11 - tousek / DE_TPS-6-10speed_00 / 25. 03. 2020...
Die einzelnen Menüpunkte werden in folgender Übersicht wie folgt gekennzeichnet: = wählbare Einstellung (bzw. Wertzuweisung möglich) = Werkseinstellung = Statusanzeige kennzeichnet, die Menüpunkte, die in der GRUNDEINSTELLUNG enthalten sind. - 12 - tousek / DE_TPS-6-10speed_00 / 25. 03. 2020...
Seite 13
Seite 24 NEIN JA Softwareversion Anzeige Softwareversion Seriennummer Anzeige Seriennummer Protokoll Anzeige Protokolleinträge Status Sensor Anzeige Sensor ENTER integrierte Steuerung für Schiebetorantrieb TPS 6(10)speed - 13 - tousek / DE_TPS-6-10speed_00 / 25. 03. 2020...
Teilöffnung: Der an den Klemmen 30/34 angeschlossene Taster wird als Gehtürtaster verwendet. Impuls AUF: Der an den Klemmen 30/34 angeschlossene Taster bekommt die Funktion eines zweiten Impulstasters mit der fixen Einstellung „AUF“ zugewiesen. - 14 - tousek / DE_TPS-6-10speed_00 / 25. 03. 2020...
Seite 15
Beleuchtung 10s (Klemmen 10/11) Taster / Schalter nicht aktiv aktiv: Ausgang Beleuchtung (Kl. 10/11) aktiv, z.B. zur Beleuchtung des Tores für die Dauer der Bewegung + 10 Sekunden. - 15 - tousek / DE_TPS-6-10speed_00 / 25. 03. 2020...
Im Zulauf Stopp, danach schließen (nach Freigabe): Ein Unterbrechen der Lichtschranke beim Schließen bewirkt ein Stoppen des Motors solange die Lichtschranke unterbrochen bleibt, nach Freigabe der Lichtschranke schließt das Tor. - 16 - tousek / DE_TPS-6-10speed_00 / 25. 03. 2020...
Seite 17
1 2 3 4 5 Wichtig • Da die LS 45/2 keine SYNC-Funktion besitzt, müssen die beiden Lichtschranken-Sender und -Empfänger unbedingt jeweils auf verschiedenen Seiten montiert Empfänger 2 Sender 2 werden! - 17 - tousek / DE_TPS-6-10speed_00 / 25. 03. 2020...
WARNHINWEIS ! • Die Absicherung der Schließkanten erfolgt bis 20m/min mit der Kontaktleiste TXK105. • TPS 6speed: Für Geschwindigkeiten > 20m/min können die Gefahrenstellen mit Einbauten von trennenden Schutzeinrichtungen abgesichert werden. (s. EN 12453:2000 5.1.1) oder in Totmann-Betrieb. - 18 -...
Werden die Endpositionen über den Menüpunkt „DIAGNOSE / Positionen löschen“ gelöscht, so wird auch die hier vorgenommene Einstellung für die Nachjustierung wieder auf Werkseinstellung zurückgesetzt. Achtung Bei der Krafteinstellung ist darauf zu achten, dass geltende Normen und Sicherheitsvorschriften eingehalten werden ! - 20 - tousek / DE_TPS-6-10speed_00 / 25. 03. 2020...
Tor in OFFEN-Position 0 = Meldekontakt offen, 1= Meldekontakt geschlossen Zur Realisierung des Hof-/Kontrolllichts bzw. der Torzustandsanzeige 1 oder 2 muss das entsprechende Zusatzmodul vorhanden sein ( Seite 22). - 21 - tousek / DE_TPS-6-10speed_00 / 25. 03. 2020...
Torlaufs leuchtet das Kontrolllicht. Während der Schließbewegung blinkt das Kontrolllicht schnell. Wenn das Tor geschlossen ist erlischt das Kontrolllicht. leuchtet in der Offenstellung: Das Kontrolllicht leuchtet, sobald das Tor die Offenendlage erreicht hat. - 23 - tousek / DE_TPS-6-10speed_00 / 25. 03. 2020...
Ende angezeigt TAGE STUNDEN : MINUTEN : SEKUNDEN $$$$$$$$$$$$$$$$ T -00 00:00:00.0 $$$$$$$$$$$$$$$$ Ereignis Art des Ereignisses Status Sensor Diagnose Grad und Signalstärke des Drehzahlsensors wird am Textdisplay angezeigt. - 24 - tousek / DE_TPS-6-10speed_00 / 25. 03. 2020...
Kanal die Funktion des Gehtürtasters. (21), wie abgebildet, einsetzen. • Programmierung des Empfängers Anleitung Funk- • Zur Erhöhung der Reichweite kann eine externen Antenne empfänger. FK433 bzw. FK868 angeschlossen werden. - 25 - tousek / DE_TPS-6-10speed_00 / 25. 03. 2020...
• Darauffolgende Programmierungen erfolgen über das HAUPTMENÜ ( Seite 12, 13). Werkseinstellung ändern ? JA $$$$$$$$$$$$$$$$ Lichtschranke $$$$$$$$$$$$$$$$ Lichtschranke $$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$ aktiv übernehmen $$$$$$$$$$$$$$$$ Lichtschranke $$$$$$$$$$$$$$$$ nicht aktiv - 26 - tousek / DE_TPS-6-10speed_00 / 25. 03. 2020...
Seite 27
$$$$$$$$$$$$$$$$ Betriebsart der Öffnungsrichtung $$$$$$$$$$$$$$$$ aut.Zulauf 10s z.B. 10s „Öffnungsrichtung“ nur bei autom. Positionierung anwählbar ändern ? JA $$$$$$$$$$$$$$$$ öffnungsrichtung $$$$$$$$$$$$$$$$ öffnungsrichtung $$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$$$$$$$$$ <<<--- übernehmen $$$$$$$$$$$$$$$$ öffnungsrichtung $$$$$$$$$$$$$$$$ --->>> - 27 - tousek / DE_TPS-6-10speed_00 / 25. 03. 2020...
Seite 28
• Nach Impulsgabe zum automatischen Ein lernen der Endposi- tionen darf keine Unterbrechung durch eine weitere Impulsgabe oder durch das Auslösen einer Sicherheitseinrichtung erfolgen, da dies zum Abbruch des Einlernvorgangs führen würde. - 28 - tousek / DE_TPS-6-10speed_00 / 25. 03. 2020...
Seite 29
• Das Produkt darf nur für den bestimmungsgemäßen Einsatz verwendet werden, es ist ausschließlich für den in dieser Anleitung angeführten Zweck entwickelt worden. Insbesondere Kinder sind unbedingt dahingehend zu instruieren. Die TOUSEK Ges.m.b.H. lehnt jegliche Haftung bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung ab. • Die elektrische Anlage ist nach den jeweils geltenden Vorschriften, wie z.B. mit Fehlerstromschutzschalter, Erdung etc. auszuführen.
Handsender einlernen und z.B. Handsender nicht eingelernt Kontrolle der Batterie Überprüfen der Befehlsgeber: Einstieg ins Steuerungsmenü nicht Dauerbefehl liegt an Klemmen 30/32: Impulstaster möglich (Impuls, Gehtür) Klemmen 30/34: Gehtürtaster - 30 - tousek / DE_TPS-6-10speed_00 / 25. 03. 2020...
Hiermit erklären wir, dass das nachfolgend bezeichnete TPS-10, -20, -20N, -20 PRO, -20 Master/Slave, Produkt aufgrund seiner Konzipierung und Bauart sowie TPS 35 PRO, TPS 40 PRO, TPS 60 PRO, TPS 6speed, in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den TPS 10speed grundlegenden Anforderungen der oben angeführten...