Herunterladen Diese Seite drucken

BeeWi BBH150 Bedienungsanleitung

Stereo headphones with bluetooth receiver
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BBH150:

Werbung

BBH150
STEREO HEadpHOnES wiTH
BluETOOTH RECEiVER
QuiCK STaRT GuidE
English / Français / Deutsch :
page 2 - 5
Italiano / Español / Portuguese :
page 6 - 9
Nederlands / Български
Român :
page 10 - 13
/
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für BeeWi BBH150

  • Seite 1 BBH150 STEREO HEadpHOnES wiTH BluETOOTH RECEiVER QuiCK STaRT GuidE English / Français / Deutsch : page 2 - 5 Italiano / Español / Portuguese : page 6 - 9 Nederlands / Български Român : page 10 - 13 Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 2 Bluetooth Receiver /Adapter to listen to the music from your Bluetooth enabled mobile phone and communicate hands-free. Le casque stéréo BeeWi BBH150 inclut un casque filaire de qualité et un récepteur/ adaptateur mains-libres Bluetooth pour connecter votre casque sans fil à tout mobile ou baladeur Bluetooth.
  • Seite 3 Specifications / Caractéristiques / Technische Daten: BBH150 Headphones Driver Diameter / Diamètre du conduit / Wandler-Durchmesser 40 mm Magnet Type / Type d’aimant / Magnettyp NdFeB Frequency Range / Gamme de fréquence / Übertragungsbe- 20 – 20000 Hz reich Impedance / Impédance / Impedanz 32 Ohms Max Input Power / Puissance max / Max.
  • Seite 4 Using the product / Utilisation du produit / Zum Gebrauch: Classic corded headphones Headphones with Bluetooth receiver Casque filaire classique Casque avec recepteur Bluetooth Klassisches Stereo Headset Stereo-Kopfhörer mit Bluetooth-Empfänger Pairing / Appairage / Kopplung: Press 5 sec. on Pairing Enter PIN code Appuyez 5 sec.
  • Seite 5 Function table / Table des fonctions / Bedienelemente: Short press / Long press Audio stereo output 3,5mm jack Appui court / Appui long Sortie audio stéréo jack 3,5mm Lang drücken Kurz drücken 3,5 mm Stereo-Audio-Ausgang Volume + / Next track Mic.
  • Seite 6 Introduzione / Introducción / Introdução: Le Cuffie Stereo BeeWi includono delle cuffie stereo di qualità con cavo e un Ricevitore/ Adattatore AF Bluetooth per collegare le cuffie a telefoni cellulari o lettori musicali che sup- portano la tecnologia Bluetooth. Puoi usare le cuffie con cavo con qualsiasi normale sorgente audio oppure wireless assieme al ricevitore/adattatore Bluetooth per ascoltare la musica dal tuo telefono cellulare Bluetooth e per comunicare a mani libere.
  • Seite 7 Caratteristiche tecniche / Especificaciones / Especificações: BBH150 Headphones Diametro driver / Diámetro del Driver / Diâmetro do 40 mm Controlador Tipo di magnete / Tipo de Imán / Tipo de Íman NdFeB Campo di frequenza / Rango de Frecuencia / Gama Intervalo 20 –...
  • Seite 8 Come usare il prodotto / Utilización del producto / Utilização do produto: Classiche cuffie stereo Cuffia stereo con ricettore Bluetooth Clásicos auriculares estéreo Auriculares estéreo con receptor Bluetooth Clássico auscultadores estéreo Auscultadores estéreo com receptor Bluetooh Accoppiamento / Agregar dispositivos / Emparelhamento: Premere 5 secondi Accoppiamento Inserire il codice PIN...
  • Seite 9 Tabella delle funzioni / Tabla de funciones / Tabela de Funções: Breve pressione / Lunga pressione Uscita stereo audio jack 3,5 mm Pulsación corta / Pulsación larga Entrada 3,5 mm para audio estéreo Pressão longa / Pressão curta Saída de ficha estéreo áudio de 3,5 mm Volume + / Brano seguente...
  • Seite 10 слушате музика от мобилен телефон с функция Bluetooth и да се свържете безжично. Căştile stereo BeeWi includ căşti stereo de calitate cu fir şi un receptor Bluetooth/adaptor ML pentru a conecta căştile la orice telefon mobil sau player muzical compatibil Bluetooth. Puteţi utiliza căştile cu fir cu orice sursă...
  • Seite 11 Specificaties / спецификации / Specificaţii: BBH150 Headphones Driverdiameter / Диаметър на водач / Diametru difuzor 40 mm Magneettype / Тип магнит / Tip magnet NdFeB Frequentiebereik / Честотен диапазон / Interval de frecvenţă 20 – 20000 Hz Impedantie / съпротивление / Impedanţă...
  • Seite 12 Gebruik van het product / използване на продукта / Utilizarea produsului: Klassieke stereo hoofdtelefoon Koptelefoon stereo met Bluetooth ontvanger класическото стерео слушалки стерео шлем c Блутут приемник Căşti stereo clasic Cască stereo cu Receptor Bluetooth Apparatuur verbinden / сдвояване / Cuplarea: Druk 5 seconden op Apparatuur verbinden Voer PIN-code...
  • Seite 13 Functietabel / Функционална таблица / Tabel de funcţii: Kort indrukken / Lang indrukken Stereo audio 3,5 mm output кратко натискане / Дълго натискане стерео аудио изход 3,5 мм apăsare scurtă / apăsare lungă Conector ieşire audio stereo 3,5 mm Volume + / Volgende track Mic.
  • Seite 14: Caring For The Environment By Recycling

    Contact your regional authorities for more details. Copyright and other legal information BEEWI is a registered trademark. Other trademarks mentioned herewith are owned by their proprie- tors. All other product or service names are the property of their respective owners.
  • Seite 15: Schutz Der Umwelt Durch Recycling

    Per ulteriori informazioni, contattare le autorità locali. Copyright ed altre informazioni di legali BEEWI è una marca registrata.Tutti gli altri prodotti o nomi di servizi appartengono ai rispettivi proprietari. L’uso di dispositivi wireless ed i loro accessori possono essere proibiti o limitati in determinate zone, si raccomanda pertanto di seguire sempre le leggi ed i regolamenti sull’uso di questi prodotti.
  • Seite 16 Contacte as autoridades locais para obter mais detalhes. Copyright y más información legal BEEWI é uma marca registada. Todos os outros nomes de produtos ou serviços são propriedade dos respectivos proprietários. O uso de dispositivos sem fios e respectivos acessórios pode ser proibido ou restringido em determina- das zonas.
  • Seite 17 Copyright en andere wettelijke informatie BEEWI is een wettig gedeponeerd handelsmerk. De Bluetooth handelsmerken zijn eigendom van hun eigenaar en worden door BEEWI gebruikt onder licentie. Alle andere producten of dienstnamen zijn de eigendom van hun respectieve eigenaars. Het gebruik van draadloze toestellen en hun accessoires kan verboden of beperkt zijn in sommige streken.
  • Seite 18 Drepturi de autor şi alte informaţii BEEWI este marcă înregistrată. alte mărci menţionate de aici încolo aparţin proprietarilor lor. Celelalte nume de produs sau serviciu utilizate sunt în proprietatea deţinătorilor respectivi. Utilizarea aparatelor fără fir şi a accesoriilor lor poate fi interzisă în anumite locuri. Respectaţi întotdeauna reglementările şi legile în vigoare.
  • Seite 19 Download the complete user guide on www.bee-wi.com Télécharger le guide d’utilisation complet sur www.bee-wi.com Laden Sie den kompletten Benutzerleitfaden von www.bee-wi.com herunter Scaricare dal sito www.bee-wi.com la guida completa dell’utente Descargue la guía de usuario completa en www.bee-wi.com Transfira o guia de utilizador completo que se encontra em www.bee-wi.com Download volledige handleiding op www.bee-wi.com изтеглете...
  • Seite 20 www.bee-wi.com © VOXLAND, 2011. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...