Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Atención:
¡Guarde siempre los documentos!
Indique en todas preguntas y reclamaciones el RM-code (vea la página del título de la instrucción del montaje).
Indicaciones del montaje:
Por favor, martillee los tornillos redondos planos sólo con un martillo de goma, porque en caso contrario la protección
anticorrosión será destruida. Por favor, deposite un disco correspondiente debajo de cada muesca y atornille bien todas
las muescas con cuidado. En caso de forzar demasiado la muesca, se desgarrarán innecesariamente muchas fibras de
madera debajo de la cabeza del tornillo. Todos los rebajes están previstos para el hundimiento de las muescas de los
tornillos. La superposición de las muescas en los rebajes será facilitada cuando se insertan una o dos muescas en el
macho y con ello se superimpone al tornillo. Para el montaje del equipo será necesaria una taladradora de dos marchas
Requisitos para el perfil del terreno:
Por favor, oriéntese a las informaciones en nuestra documentación de licitación y el plan de las cimentaciones. Por
favor, asegúrese antes de la puesta en servicio de que todas las herramientas de montaje estén alejadas. Cuando se
comprueben condiciones extraordinarias, tales como suelo de turba o suelo congelado, en el lugar de instalación,
entonces deben considerarse estas condiciones en el dimensionamiento de las cimentaciones.
Deben observarse las instrucciones de montaje del manual de mantenimiento.
También se puede encontrar más información en las instrucciones de mantenimiento adjuntas!
Además, aparecen indicados en las siguientes páginas de esta documentación situaciones, tales como fases de las
instrucciones de montaje y hojas detalladas, que del mismo modo deben ser tenidos en cuenta durante la inspección
principal anual.
Notas a pie de página:
Superficie de impacto según EN1176
a) la superficie amarilla (interna) muestra la superficie de impacto con requisitos de absorción de choques.
Naturaleza del suelo dentro de la superficie de caída: (DE/AT/NL):
arena
Naturaleza del suelo dentro de la superficie de caída: (otros paises):
arena
b) La línea exterior rodea toda la superficie de choque.
Generalmente se debe medir una distancia de 1,5 m. alrededor de cada equipo de juego, la cual está libre de partes con aristas
duras y agudas, así como de partes salientes.
Leyenda de la lista de cimentaciones
ID
Type
X
Y
Z
α
FS
DS
SP
Los toboganes no están incluidos en el alcance del suministro.
El uso seguro solamente es posible con el tobogán de eibe o bien cerrando la apertura de acuerdo con la DIN EN 1176
Información detallada como superficie de impacto o cimentaciones, consulte las instrucciones de montaje de toboganes
incluidas por separado.
eibe Produktion + Vertrieb GmbH & Co. KG | Industriestraße 1 | 97285 Röttingen | www.eibe.de
grava
viruta de madera
grava
viruta de madera
= número de cimentación
=
OF=cimetación de cemento in situ
=
FFk=cimentación prefabricada eibe
=
FFr=cimentación prefabricada eibe
=
FFg=cimentación prefabricada eibe
=
FL3=realizar TRAS el ontaje!
= medida horizontal hacia el punto 0
= medida vertical hacia el punto 0
= Borde superior de la cimentación hacia el suelo superior
= Giro de la cimentación
= Tamaño de la cimetación: longitud x anchura x altura (L x W x H)
= Tamaño de la capa de drenaje: longitud x anchura x altura (L x W x H)
= Deslice el punto de fijación (Slide Point)
protección
sintética contra
césped
caídas
protección
sintética contra
césped
caídas
C20/25,
pequeña,
redonda,
grande,
tierra
hormigón
tierra
hormigón
piedra
piedra
10/16
Werbung
