Seite 1
Instruction Manual 2.1 MUSIK-STATION FÜR IPAD/IPHONE/IPOD IMS 4441 IP iPad, iPhone und iPod sind Schutzmarken der Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern. iPad, iPhone and iPod are trademarks of Apple Inc., registered in the USA and other countries.
Deutsch Bedienungsanleitung Diese Symbole können sich ggf. auf dem Gerät befinden und sollen Sie auf folgendes hinweisen: Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden Das Blitz-Symbol soll den Benutzer auf Teile im haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Inneren des Gerätes hinweisen, die gefährlich hohe Spannungen führen.
Deutsch Spezielle Sicherheitshinweise HINWEIS: • Die Bedienung des Gerätes wird hauptsächlich mit der Fernbedienung vorgenommen. Daher bezieht sich die Dieses Gerät arbeitet Beschreibung mit den Tasten auf die Fernbedienung. mit einem Laser der Klasse 1. Einige Tasten finden Sie dennoch am Gerät. Gleichlau- tende Tasten bewirken die gleiche Funktion. • Liegt die Fernbedienung im Aufbewahrungsfach (4 Übersicht der Bedienelemente am Gerät), können Sie das Gerät weiterhin mit der...
Deutsch WARNUNG: HINWEIS: • Setzen Sie Batterien keiner hohen Wärme oder dem In Abhängigkeit vom Softwarestand Ihres iPhone kann im Einzelfall die folgende Fehlermeldung im Display erschei- direkten Sonnenlicht aus. Werfen Sie Batterien niemals nen: ins Feuer. Es besteht Explosionsgefahr! • Halten Sie Batterien von Kindern fern. Sie sind kein „Dieses Zubehör wurde nicht für die Verwendung mit Spielzeug. dem iPhone entwickelt. Es ist möglich, dass Störgeräusche auftreten und die Signalstärke reduziert wird.“...
Deutsch 2. Stimmen Sie mit den / Tasten (13) den gewünschten 4. Stecken Sie einen iPod/iPhone/iPad auf den Dock An- Sender ab. schluss. 3. Die FM.ST-Kontrollleuchte (im Display) leuchtet ACHTUNG: nur, wenn der ausgewählte Sender in Stereo-Qualität Achten Sie darauf, dass Sie Ihren iPod/iPhone/iPad empfangen wird. Ist der Empfang zu schwach und rauscht gerade auf den Anschluss stecken. Verbiegen oder der empfangene Sender, flackert diese. Versuchen Sie, kippen Sie den iPod/iPhone/iPad nicht während dieser durch Drehen und ab- bzw. aufwickeln der Antenne den auf dem iPod/iPhone/iPad Anschluss steckt. Dies könn-...
Deutsch Im Radiobetrieb: ACHTUNG: Zum Abstimmen des gewünschten Radiosenders. Mit diesem Gerät können nur 12 cm Disks abgespielt werden! / ST/MONO (4) 2. Schieben Sie eine CD mit der bedruckten Seite nach Die CD bzw. das Musikstück wird angehalten. oben in das CD-Fach (10). Die CD wird automatisch eingezogen.
Deutsch werden nacheinander in einer zufälligen 2. Halten Sie die ALARM Taste gedrückt, bis im Display die Reihenfolge wiedergegeben. Stunden und das Symbol „ “ blinken. 5x drücken: Die Funktion wird deaktiviert und die CD • Sie können nun nacheinander mit den / TU- wird im normalen Modus abgespielt. NING/SKIP / Tasten (13) die Einstellungen für die Einschaltstunden, Einschaltminuten und den Einschaltmodus vornehmen. Im IPOD Modus: • Die Einschaltlautstärke stellen Sie mit den Aktiviert die Wiederholfunktion Ihres iPod, iPhone bzw. iPad.
Display erscheint die Gesamtzahl der Titel und Ordner). Zum Abspielen dieser CDs gehen Sie bitte vor, wie unter CDs/ Hiermit erklärt die Firma ETV – Elektro-Technische Ver- MP3 abspielen beschrieben. Die Programmierung von Titeln triebsgesellschaft mbH, dass sich das Gerät IMS 4441 iP in können Sie, wie bereits unter „Programmierte Wiedergabe“ Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen, beschrieben, durchführen.
Deutsch Befindet sich das Gerät zum Zeitpunkt des Garantiefalls Bitte teilen Sie uns Ihren Namen, Vornamen, Straße, im Ausland, muss es auf Kosten des Käufers uns zur Hausnummer, PLZ und Wohnort, Telefon-Nummer, soweit Erbringung der Garantieleistungen zur Verfügung gestellt vorhanden, Fax-Nummer und E-Mail-Adresse mit. Im Wei- werden. teren benötigen wir die Typenbezeichnung des reklamierten Gerätes, eine kurze Fehlerbeschreibung, das Kaufdatum 3.
Seite 34
IMS 4441 iP Elektro-technische Vertriebsges. mbH Industriering �st 40 • 47906 Kempen Telefon 0 21 52/20 06-666 Hotline@etv.de...