Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MC 4451 iP
Bedienungsanleitung/Garantie
Instruction Manual
2.1 Musik-Center für iPhone/iPod
2.1 Music Center for iPhone/iPod
iPhone und iPod sind Schutzmarken der Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern.
iPhone and iPod are trademarks of Apple Inc., registered in the USA and other countries.
PERFECT IN FORM AND FUNCTION
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AEG MC 4451 iP
Inhaltszusammenfassung für AEG MC 4451 iP
- Seite 1 MC 4451 iP Bedienungsanleitung/Garantie Instruction Manual 2.1 Musik-Center für iPhone/iPod 2.1 Music Center for iPhone/iPod iPhone und iPod sind Schutzmarken der Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern. iPhone and iPod are trademarks of Apple Inc., registered in the USA and other countries.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Deutsch Inhalt Übersicht der Bedienelemente ........Seite 3 Technische Daten ..............Seite 12 Garantie ................... Seite 12 Entsorgung/Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Seite 13 ENGLISH Contents Location of Controls ............page 3 Technical Specifications ............ page 21 Disposal/Meaning of the “Wheelie Bin” Symbol ..page 21... -
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Location of Controls... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
Deutsch Allgemeine Sicherheitshinweise Das Symbol mit Ausrufezeichen soll den Benutzer auf wichtige Bedienungs- oder Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedie- Wartungs-Hinweise in den Begleitpapieren nungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie hinweisen. diese inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglich- Geräte mit diesem Symbol arbeiten mit keit den Karton mit Innenverpackung gut auf. - Seite 5 Deutsch Übersicht der Bedienelemente 15 VOL +/- (Lautstärke) Tasten 16 MEM/CLK-ADJ. Taste (Speicher/Uhrzeit) 1 USB Anschluss /TUNE+ Taste (Suchlauf vorwärts) 2 SD/MMC Kartenschlitz /TUNE– Taste (Suchlauf rückwärts) 3 Docking-Anschluss (Stopp/ Stereo/Mono) Taste / Taste (Standby/Betrieb) 17 / Taste 5 FUNCTION Funktionswahltaste 6 STANDBY Kontrollleuchte Inbetriebnahme des Gerätes/Einführung 7 IR Sensor für die Fernbedienung 8 VOL +/- (Lautstärke) Tasten • Lesen Sie vor der Inbetriebnahme die Bedienungsanlei-...
- Seite 6 Deutsch Montage des Standfußes • Achten Sie darauf, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. • Die Speicherung der Uhrzeit und der Sender gehen verloren, sobald die Stromzufuhr unterbrochen wurde. ACHTUNG: • Das mitgelieferte Steckernetzteil darf nur mit diesem Gerät verwendet werden. Nicht für andere Geräte einsetzen. • Verwenden Sie ausschließlich ein Steckernetzteil mit 9 V ( ). Ein anderes Netzteiles kann das Gerät beschädigen.
-
Seite 7: Ipod/Iphone Kompatibilität
Deutsch • Öffnen Sie das CD Fach (22), indem Sie die (öffnen/ Infrarot-Fernbedienung schließen) Taste (21/5) drücken. Das CD Fach fährt Zur kabellosen Bedienung aus einer Entfernung von bis zu nach oben auf. 5 Metern. Lässt diese Reichweite nach, müssen die Batteri- • Entfernen Sie vor der Inbetriebnahme, wenn vorhan- en ausgetauscht werden. Achten Sie bei der Bedienung den, die Transportsicherung aus dem CD-Player. auf freie Sicht zwischen Fernbedienung und dem Sensor (7) • Drücken Sie erneut die Taste, um das CD Fach wieder am Gerät. - Seite 8 Deutsch AUX-IN Buchse (auf der Geräteseite) Musik vom iPod/iPhone wiedergeben Zum Anschluss von analogen Wiedergabegeräte. Über (iPod/iPhone nicht im Lieferumfang enthalten) diese Buchse können Sie auch den Ton anderer Wieder- 1. Drücken Sie die FUNCTION Taste (5/1) so oft, bis im gabegeräte wie MP3-Player, CD-Player usw.
-
Seite 9: Beschreibung Der Bedientasten
Deutsch CDs/MP3 abspielen TUNE+ / TUNE– (17/16) Bei laufender Audio-CD, MP3, einer CD im MP3 Format So geben Sie eine CD wieder oder im IPOD Modus: 1. Drücken Sie die FUNCTION Taste (5/1) so oft, bis im Mit TUNE+ können Sie zum nächsten bzw. übernächs- Display „CD“... - Seite 10 Deutsch 4x drücken: Alle Funktionen sind aufgehoben. Der i-SHUFFLE (14 an der FB) normale Abspielbetrieb wird fortgesetzt. Aktiviert die Zufallswiedergabe Ihres iPod bzw. iPhone. Nur für MP3‘s und CD‘s im MP3-Format: SLEEP (9 an der FB) 1x drücken: Das aktuelle Lied wird ständig wiederholt (im Hier wird bei eingeschaltetem Gerät in 10-Minuten- Display blinkt Schritten von 90 bis 10 Minuten der Zeitraum eingestellt, 2x drücken: Die komplette CD wird ständig wiederholt...
-
Seite 11: Programmierte Wiedergabe
Deutsch Programmierte Wiedergabe Bitte beachten Sie: Es gibt eine Vielzahl von Brenn- und Komprimierungsver- Lässt die Programmierung einer beliebigen Titelfolge zu. fahren, sowie Qualitätsunterschiede bei CDs und gebrann- (Nur im CD/USB/CARD Modus) ten CDs. 1. Drücken Sie die /ST/MO Taste (11/16). Des Weiteren hält die Musikindustrie keine festen Stan- 2. Drücken Sie die MEM/CLK-ADJ Taste (15/16). dards ein (Kopierschutz). -
Seite 12: Technische Daten
Konformitätserklärung wie zum Beispiel Glas oder Kunststoff. Schließlich sind Garantieansprüche ausgeschlossen, wenn nicht Hiermit erklärt die Firma ETV – Elektro-Technische Ver- von uns autorisierte Stellen Arbeiten an dem Gerät triebsgesellschaft mbH, dass sich das Gerät MC 4451 iP in vornehmen. Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderun- 5. Durch Garantieleistungen wird die Garantiezeit nicht gen und den anderen relevanten Vorschriften der R&TTE verlängert. -
Seite 13: Entsorgung/Bedeutung Des Symbols „Mülltonne
Deutsch Bitte teilen Sie uns Ihren Namen, Vornamen, Straße, Hausnummer, PLZ und Wohnort, Telefon-Nummer, soweit vorhanden, Fax-Nummer und E-Mail-Adresse mit. Im Weiteren benötigen wir die Typenbezeichnung des reklamierten Gerätes, eine kurze Fehlerbeschreibung, das Kaufdatum und den Händler, bei dem Sie das Neugerät erworben haben. -
Seite 14: General Safety Guidelines
ENGLISH General Safety Guidelines Products with this symbol operate with a “Class 1 Laser” for scanning the CD. The Before using this device, carefully read this user manual builtin safety switches are intended to and keep it together with the Warranty Certificate, cashier prevent the user from being exposed to the receipt and if possible, the original package inclusive its dangerous laser beam not visible to the eye... - Seite 15 ENGLISH 5 FUNCTION (function switch) Installation/Introduction 6 STANDBY Indicator • Read the manual thoroughly before operating the 7 IR sensor for the remote control device! 8 VOL +/- buttons • Select a suitable location for the unit and speakers. 9 PRESET EQ button Suitable locations are dry, even and anti-slip surfaces 10 SNOOZE button on which you may operate the device easily. 11 ALARM button • Make sure there is proper ventilation for the device! 12 DISPLAY/ID3 button...
- Seite 16 ENGLISH Connecting the speakers Insert/Replace Battery in Remote Control (Batteries not included) • Connect the two speakers to the “SPEAKER R/L“ connections on the side of the unit. • Open the battery compartment on the underside of the remote. Establishing the power supply and wireless subwoofer • Insert 2 type R03 “AAA“ 1.5 V batteries. Make sure the connection polarity is correct (see inside of battery compartment)! • Close the battery compartment. The wireless connection of the subwoofer is automatically established.
-
Seite 17: General Operation
ENGLISH 4. ” “, the number of folders (F) and the title (T) NOTE: appears on the display. If playback does not begin Depending on the software version of your iPhone the automatically: Please press (18/2) to start playback following error message may be displayed: of the music files. -
Seite 18: Playing Cds/Mp3
ENGLISH up the antenna. For FM stations you may use ST/MO NOTE: button (20/16) to switch between MONO and STEREO • If the slot adapter has been supplied with your iPod, reception. In case of poor reception we recommend use it to ensure that your iPod fits correctly. switching to MONO mode. • Not all iPod/iPhone generations support the charge mode. Save/select station • The duration of the charging process depends on the 4. -
Seite 19: Description Of The Control Buttons
ENGLISH Description of the control buttons Press 3x: The display will show “ RAN” and the number of the track that will be played first. (18/2) All tracks will be played consecutively in You may temporarily stop playback and start again. The random order. message “PAUSE“ flashes on the display. Pressing the Press 4x: All functions will be canceled. Normal button again will continue playback from the same... -
Seite 20: Program Playback
ENGLISH i-SHUFFLE (14 on the FB) Program Playback Activates the Random function on your iPod or iPhone. Program playback in desired sequence. (Only in CD/USB/ CARD mode) SLEEP (9 on the remote) 1. Press ST/MO button (11/16). When the device is switched on, you can set the time after 2. -
Seite 21: Cleaning And Maintenance
Your municipality provides you with information about does not light up turned off the mains switch collecting points. on the back. Technical Specifications Model: .................MC 4451 iP Power consumption: ..............31 W Net weight: ................3.48 kg Radio section: Frequency ranges:.....UKW/FM 87.5 ~ 108.0MHz Subwoofer Voltage supply: ............230 V~ 50 Hz Power consumption: ..............34 W... - Seite 22 MC 4451 iP GARANTIE-KARTE Guarantee card MC 4451 iP 24 Monate Garantie gemäß Garantie-Erklärung 24 months guarantee according to guarantee declaration Kaufdatum, Händlerstempel, Unterschrift Purchase date, Dealer stamp, Signature Elektro-technische Vertriebsgesellschaft mbH Industriering Ost 40 47906 Kempen Elektro-technische Vertriebsges. mbH Industriering Ost 40 • 47906 Kempen Telefon 0 21 52/20 06-666 Hotline@etv.de...