Inhaltsverzeichnis
Werbung
H9504ED(GE).fm Page 21 Monday, January 26, 2004 6:15 PM
Audiosprache
Dieser DVD/VCR-Player erlaubt Ihnen, während der
Wiedergabe einer DVD-Disk eine Sprache auszuwählen (falls
mehrere Sprachen enthalten sind).
1) Drücken Sie während der Wiedergabe
2) Drücken Sie mehrmals
AUDIO
gewünschte Sprache auszuwählen.
Das Drücken von
HINWEIS: •
DVDs mit mehreren Audiosprachen nicht
funktionieren (z.B. bei DVDs, die keine
Einstellung der Audiosprache im Diskmenü
zulassen).
Manche Disks lassen eine Einstellung der
•
Audiosprache im Diskmenü zu. (Die Bedienung
variiert zwischen den Disks, schauen Sie sich
deshalb das Handbuch an, welches der Disk
beigelegt wird.)
Falls Sie eine Sprache wählen, deren Code aus drei
•
Buchstaben besteht, dann wird der Code jedes
Mal angezeigt, wenn Sie die Einstellung der
Audiosprache ändern. Wenn Sie eine der anderen
Sprachen ändern, wird statt dessen '---' angezeigt.
(Schauen Sie auf Seite 24 nach.)
Stereo-Soundmodus
1) Drücken Sie während der Wiedergabe mehrmals
um zwischen STEREO, L-CH (linker Kanal) oder R-CH
(rechter Kanal) zu wählen.
STEREO - Sowohl der rechte als auch der linke Kanal sind
aktiv (Stereo)
L-CH - Nur der linke Kanal ist aktiv
R-CH - Nur der rechte Kanal ist aktiv
Wenn die Einstellung des Virtuellen Surround-
HINWEIS:
Sounds auf AN geschaltet ist oder während der
Wiedergabe einer DTS CD, ist der Soundmodus
fest auf STEREO eingestellt und kann nicht
geändert werden.
Untertitelsprache
Der DVD/VCR erlaubt Ihnen, während der Wiedergabe einer
DVD-Disk eine Sprache für Untertitel auszuwählen (falls
vorhanden).
1) Drücken Sie während der Wiedergabe
2) Drücken Sie mehrmals
SUBTITLE
gewünschte Untertitelsprache zu wählen.
•Die gewählte Sprache wird auf der Display-Leiste am
oberen Rand des Bildschirms angezeigt.
3) Um die Untertitel abzustellen, drücken Sie mehrmals
, bis AUS erscheint.
SUBTITLE
Manche Disks gestatten die Einstellung der
HINWEIS: •
Untertitelsprache auf dem Diskmenü. (Die
Operationen variieren zwischen den Disks, sodass
Sie die mit der jeweiligen Disk mitgelieferte
Anleitung beachten müssen.)
Falls nach mehrmaligem Drücken der
•
die gewünschte Untertitelsprache nicht angezeigt
wird, dann weist diese Disk keine Untertitel in
dieser Sprache auf.
Falls Sie eine Sprache wählen, deren Code aus drei
•
Buchstaben besteht, dann wird der Code jedes
Mal angezeigt, wenn Sie die Einstellung der
Untertitelsprache ändern. Falls Sie eine andere
Sprache wählen, dann wird an Stelle des Codes
'---' angezeigt (siehe Seite 24).
DVD-V
.
AUDIO
, um die von Ihnen
mag bei manchen
AUDIO
CD
,
AUDIO
DVD-V
.
SUBTITLE
, um die von Ihnen
SUBTITLE
21
Kamerawinkel
Manche DVD-Disks enthalten Szenen, welche simultan aus
verschiedenen Winkeln heraus aufgenommen wurden. Wenn
das (
)-Icon auf dem Bildschirm erscheint, können Sie den
Kamerawinkel ändern.
1) Drücken Sie während der Wiedergabe die
dann
.
ANGLE
•Der gewählte Kamerawinkel wird auf der Display-Leiste
am oberen Rand des Bildschirms angezeigt.
2) Drücken Sie mehrmals
ANGLE
gewünschten Winkel zu wählen.
Änderung des On-Screen-Displays
Sie können die Informationen über die gegenwärtige Disk
überprüfen, indem Sie
DISPLAY
drücken.
1) Drücken Sie während der Wiedergabe
gegenwärtige Kapitel anzuzeigen.
•Die verstrichene und restliche Wiedergabezeit des
gegenwärtigen Kapitels wird angezeigt.
9/49
0:00:00 -0:00:00
2) Drücken Sie erneut
DISPLAY
Titel anzuzeigen.
•Die verstrichene und restliche Wiedergabezeit des
gegenwärtigen Titels wird angezeigt.
3) Drücken Sie
zum dritten Mal.
DISPLAY
•Die Bitratenanzeige und die gegenwärtige
Wiederholungseinstellung werden angezeigt.
•Wenn Sie ein doppelschichtige Disk wiedergeben, wird
die Schichtnummer ebenfalls angezeigt (L0: Schicht 0
wird wiedergegeben. L1: Schicht 1 wird
wiedergegeben.).
4) Drücken Sie
zum vierten Mal, um die Anzeige
DISPLAY
zu verlassen.
1) Drücken Sie während der Wiedergabe
gegenwärtige Titelnummer / Gesamttitelnummer, gefolgt
von der verstrichenen und restlichen Wiedergabezeit des
Titels anzuzeigen.
2) Drücken Sie während der Wiedergabe erneut
um die gegenwärtige Titelnummer / Gesamttitelnummer,
gefolgt von der verstrichenen und restlichen
Wiedergabezeit der verbleibenden Titel, anzuzeigen.
3) Drücken Sie erneut
DISPLAY
verlassen.
DVD-V
und
DVD-Taste
, um den von Ihnen
DVD-V
auf der Fernbedienung
, um das
DISPLAY
, um den gegenwärtigen
CD
, um die
DISPLAY
,
DISPLAY
, um die Anzeige zu
GE
Werbung
Inhaltsverzeichnis
