Verwandte Anleitungen für Bartec MC 9090ex-G
Inhaltszusammenfassung für Bartec MC 9090ex-G
- Seite 1 ATEX Version Zone 1 Mobile Computing Benutzerhandbuch MC 9090 Typ 17-A119-OG.O/H..MC 9090 Typ 17-A119-OK.O/H..
-
Seite 3: Atex Version
Technische Änderungen vorbehalten! Inhalt / Contents Seite / Page Deutsch 1 - 50 English <1> - <50> Anhang / Appendix A Prüfbescheinigungen / Certificates GmbH Max-Eyth-Straße 16 Telefon: +49 7931 597-0 Kontakt: 97980 Bad Mergentheim Telefax: +49 7931 597-183 Service-Mobilecomputing@bartec.de Deutschland... -
Seite 4: Einleitung
Werden die Hinweise und Sicherheitsvorschriften zu den Geräten nicht beachtet, ist die bestimmungsgemäße Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen nicht gewährleistet. Änderungen an den Geräten, die nicht ausdrücklich von BARTEC genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Betriebs- erlaubnis für das betreffende Gerät führen. Nichteinhaltung schließt weiterhin Gewährleistungsansprüche aus. Die Gewährleistung erlischt, wenn Schäden an dem Liefergegenstand eintreten, die auf unsachgemäße Behandlung, über-... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Produktbeschreibung..............................1 Allgemeines................................1 Verwendung ...............................2 Vorteile ................................2 Sicherheitshinweise ..............................3 Warnhinweise zu den Mobile Computern ......................3 Warnhinweise zur Batterie ..........................4 Warnhinweise zu Lasergeräten..........................5 Installationshinweise ............................5 Elektromagnetische Felder ..........................7 2.5.1 International............................7 2.5.2 Tragbare Geräte ..........................7 2.5.3 Handheld Devices..........................7 Gesundheits- und Sicherheitsempfehlungen .....................8 2.6.1 Ergonomie ............................8 2.6.2... - Seite 6 Inhalt Handhabung................................25 Mobile Computer MC 9090 -K ........................25 Mobile Computer MC 9090 -G........................26 Batterie................................27 5.3.1 Batterie-Informationen ........................27 5.3.2 Ladevorgänge...........................27 5.3.3 Tips zur Optimierung der Betriebszeit ....................29 5.4 Softwareeinstellungen ............................29 5.4.1 Ändern der Energieeinstellungen .....................29 5.4.2 Ändern der Einstellungen für die Display-Hintergrundbeleuchtung..........30 5.4.3 WLAN auf Windows Mobile 5.0 ......................30 5.4.4...
-
Seite 7: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Produktbeschreibung Allgemeines Die Ausführung der Mobile Computer MC 9090 -G sowie MC 9090 -K stellen eine kompakte Einheit für das anspruchs- volle Barcode-Scannen in explosionsgefährdeten Bereichen dar. Dank des komfortabel platzierten Scan-Auslösers an den verschiedenen Ausführungen und dem ergonomischen Design der MC 9090 Serie lassen sich die Daten mit einer Hand erfassen. -
Seite 8: Verwendung
Produktbeschreibung Verwendung Der Mobile Computer ist ein handgeführtes elektrisches Betriebsmittel. Er dient der mobilen Erfassung, Verarbeitung und Funkübertragung von Daten innerhalb explosionsgefährdeter Bereiche. Der Mobile Computer wird in solchen Bereichen verwendet, für die der Einsatz von Geräten der Gerätegruppe II, Kategorie 2G vorgesehen ist. Er wird ausschließlich in Kombination mit Betriebsmitteln verwendet, die den Anforderungen an die Überspannungs- kategorie I entsprechen. -
Seite 9: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Warnhinweise zu den Mobile Computern ■ Geräte im explosionsgefährdeten Bereich nicht trocken abwischen oder reinigen! ■ Geräte im explosionsgefährdeten Bereich nicht öffnen, nicht laden und keinen Datenaustausch über die "Cradle-Kontakte" an der Batterie vornehmen! Der Betrieb der 17-poligen Datenschnitt- stelle (siehe Kapitel 3.5 "Technische Daten Batterie", Punkt "Externe Batteriekontakte") ist nur außerhalb des explosionsgefährdeten Bereiches zulässig und nur mit Geräten, die der Hersteller spezifiziert hat! -
Seite 10: Warnhinweise Zur Batterie
Sicherheitshinweise ■ Gerät auf Fahrzeugen nur in dafür geeignete Fächer oder Halterungen ablegen, so daß das Gerät während der Fahrt weder herausfallen kann noch extremen Vibrationen ausgesetzt wird. ■ Die Regeln im explosionsgefährdeten Bereich (Richtlinie 99/92/EG) sind zu beachten. Tragen Sie in Hinblick auf die Gefahr von gefährlichen elektrostatischen Aufladungen, geeignete Kleidung und Schuhwerk. -
Seite 11: Warnhinweise Zu Lasergeräten
Sicherheitshinweise Warnhinweise zu Lasergeräten Mit Lasern ausgestattete Geräte von Symbol/Motorola entsprechen den Normen US 21CFR1040.10 sowie IEC 825-1:1993, EN 60825-1:1994+A11:1996. Die Klassifizierung des Lasergerätes ist auf einem Schild, das auf dem Gerät angebracht ist, angegeben. Lasergeräte der Klasse 1 werden bei bestimmungsgemäßer Verwendung als ungefähr- lich eingestuft. - Seite 12 Reparaturen Reparaturen an explosionsgeschützten Betriebsmitteln dürfen nur von dazu befugten Personen mit Original-Ersatzteilen und nach dem Stand der Technik ausgeführt werden. Die dafür geltenden Bestimmungen sind zu beachten. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die BARTEC GmbH. ■ Installationsrichtlinien Die im jeweiligen Einsatzfall geltenden Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften sind einzu-...
-
Seite 13: Elektromagnetische Felder
Dieses Gerät wurde speziell für den Betrieb in unmittelbarer Körpernähe getestet. Verwenden Sie ausschließlich von BARTEC getestete und genehmigte Gürtelclips, Holster und ähnliches Zubehör, um die Einhaltung der FCC- Bestimmungen sicherzustellen. Gürtelclips, Holster und ähnliches Zubehör von Drittherstellern erfüllen unter Umständen nicht die FCC-Anforderungen für die empfohlenen Höchstwerte für elektromagnetische Felder und sollten daher nicht... -
Seite 14: Gesundheits- Und Sicherheitsempfehlungen
Sicherheitshinweise Gesundheits- und Sicherheitsempfehlungen Verwenden Sie ausschließlich von BARTEC genehmigte Zubehörteile, Batterien und Batterie- Ladegeräte. Versuchen Sie nicht, feuchte/nasse Mobile Computer oder Batterien aufzuladen. Alle Komponenten müssen trocken sein, bevor sie an eine externe Stromversorgung angeschlossen werden. 2.6.1 Ergonomie ■... -
Seite 15: Warnhinweise Für Den Gebrauch Von Drahtlosen Geräten
Sicherheitshinweise Warnhinweise für den Gebrauch von drahtlosen Geräten Beachten Sie sämtliche Warnhinweise, die sich auf den Gebrauch von drahtlosen Geräten beziehen. 2.7.1 Sicherheit in Flugzeugen Schalten Sie Ihr drahtloses Gerät immer aus, wenn Sie vom Flughafen- oder Flugzeugpersonal dazu aufgefordert werden. Wenn Ihr Gerät über einen „... -
Seite 16: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Explosionsschutz 17-A119-0G.0/H..und 17-A119-0K.0/H...…. Kennzeichnung II 2G Ex q [ib] IIC T4 Prüfbescheinigung PTB 05 ATEX 2055 weitere Daten siehe EG-Baumusterprüfbescheinigung Allgemeine Daten Abmessungen (Höhe x Breite x Tiefe) Typ 17-A119-0G.0/H..Version "Gun" 231 mm x 91 mm x 193 mm 9,1 inch x 3,6 inch x 7,6 inch Typ 17-A119-0K.0/H...…. - Seite 17 Technische Daten Schnittstellen RS232, max. 115,2 kbps, min. 1200 bps USB Version 1.1 Tastaturvarianten Version "Gun" und Version "Brick" Alternativ gibt es die 53 Tasten Ausführung auch mit Emulations-Tasten Bedruckung 28 Tasten 43 Tasten 53 Tasten Auf den Mobile Computern mit der Emulations-Tastenausführung ist keine Emulationssoftware installiert.
-
Seite 18: Technische Daten Scan Engine Und Decodierbereich
Technische Daten Technische Daten Scan Engine und Decodierbereich 3.3.1 Scan Engine für Typ 17-A119-0GJ0/H..(Long Range Scan Engine) Laserdiode sichtbares Rotlicht 650 nm Scanrate 35 Scans / Sek. ± 5 (bidirektional) Scanwinkel 13,5° ± 0,7° Lasersicherheit Geräte der CDRH Klasse II / IEC 825 Klasse 2 Decodierbereich für MC 9090 -G (Lorax Extended Range Scan Engine) -
Seite 19: Scan Engine Für Typ 17-A119-0Ka0/H
Technische Daten 3.3.2 Scan Engine für Typ 17-A119-0KA0/H..(Standard Range Scan Engine) Laserdiode sichtbares Rotlicht 650 nm Scanrate 104 Scans / Sek. ± 12 (bidirektional) Scanwinkel 47° ± 3° Standard 35° ± 3° reduziert Lasersicherheit Geräte der CDRH Klasse II / IEC 825 Klasse 2 Decodierbereich für MC 9090 -K (Standard Range Scan Engine) -
Seite 20: Scan Engine Für Typ 17-A119-0Kk0/H
Technische Daten 3.3.3 Scan Engine für Typ 17-A119-0KK0/H..(Imager) Belichtungselement (LED) sichtbares Rotlicht 635 nm +/- 20 nm Zielelement (VLD) sichtbares Rotlicht 635 nm +/- 20 nm Sichtfeld Horizontal 32,2 ° Vertikal 24,5 ° Lasersicherheit Geräte der CDRH Klasse II / IEC 825 Klasse 1 Bildauflösung (Graue Scala) 640 (H) x 480 (V) Pixel Bilddatei Formate... -
Seite 21: Technische Daten Wlan / Wpan
Technische Daten Technische Daten WLAN / WPAN WLAN (integriertes Funkmodul) Funkstandard IEEE 802.11a/b/g (direct sequence topologie) Datenrate IEEE802.11a: bis zu 54 Mbit/Sek. IEEE802.11b: bis zu 11 Mbit/Sek. IEEE802.11g: bis zu 54 Mbit/Sek. Frequenzbereich (länderabhängig) IEEE802.11a: 5 GHz IEEE802.11b: 2,4 GHz IEEE802.11g: 2,4 GHz Ausgangsleistung (W oder dBm) -
Seite 22: Technische Daten Batterie
Technische Daten Technische Daten Batterie Batterie Typ 17-A1Z0-0001 (nur im sicheren Bereich wiederaufladbar) Lithium Ionen 7,4 V / 2200 mAh Betriebstemperatur beim Ladevorgang 0 °C bis +40 °C 32 °F bis 104 °F beim Entladevorgang -20 °C bis +40 °C 4 °F bis 104 °F Lagertemperatur ≤... -
Seite 23: Produktkennzeichnung
Technische Daten Produktkennzeichnung 3.6.1 Mobile Computer MC 9090 CAUTION - CLASS 3R LASER LIGHT WHEN OPEN. AVOID DIRECT EYE EXPOSURE. Warnhinweis Laser ATTENTION - LUMIÈRE LASER DE CLASSE 3R, EN CAS D’OUVERTURE. EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU. VORSICHT - LASERLICHT KLASSE 3R, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET. DIREKTE BESTRAHLUNG DER AUGEN VERMEIDEN. -
Seite 24: Laserkennzeichnung
Technische Daten Laserkennzeichnung In Übereinstimmung mit IEC 825 and EN 60825, Klausel 5 werden folgende Informationen bereitgestellt: DEUTSCH KLASSE 1 KLASSE 1 LASER PRODUKT KLASSE 2 LASERLICHT NICHT IN DEN LASERSTRAHL SEHEN KLASSE 2 LASER PRODUKT ENGLISH DANISH / DANSK CLASS 1 CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1... -
Seite 25: Wlan / Bluetooth
Technische Daten WLAN / Bluetooth 3.8.1 Funkmodule Das Gerät enthält zugelassene Funkmodule. Die Identifikationsdaten für diese Module finden Sie nachstehend: ■ Symbol Modular RLAN Funkkarte, Typ: 21-21160 ■ Symbol Bluetooth Terminal, Modell: MC9090 3.8.2 Produkte mit Bluetooth® Wireless-Technologie Dieses Gerät enthält die folgenden Bluetooth-Subsysteme: ■... - Seite 26 Frequenzbereich auf 2,400 bis 2,430 GHz einschränken. Anmerkung 2: Für Verwendung von WLAN (5 GHz) im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) gibt es verschiedene Einschränkungen die beachtet werden müssen. Für Details siehe die EG-Konformitätserklärung von BARTEC (Anlage A "Prüfbescheinigungen") oder auf der Motorola (Symbol) Website http://www2.symbol.com/doc/ die CE-Erklärung der Standard Ausführung.
-
Seite 27: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Mobile Computer Um eine einwandfreie Funktion und eine lange Lebensdauer der Geräte zu erhalten, ist es notwendig auf eine sorgfältige Behandlung der Geräte zu achten. Im Kapitel 5 "Handhabung" wird beschrieben wie eine unsachgemäße Handhabung (z. B. durch Herunterfallen, Beschädigung durch Gegenstände) zu vermeiden ist. Benutzen Sie die Geräte nur im technisch einwandfreiem Zustand. -
Seite 28: Batterie
Der Mobile Computer kann unter Verwendung eines Cradles, oder einer Ladestation aufgeladen werden. Beachten Sie, das die Batterie vom Typ 17-A1Z0-0001 mit 7,4 V/2200 mAh nur außerhalb des explosions- gefährdeten Bereichs geladen werden darf. Verwenden Sie ausschließlich von BARTEC genehmigte Zubehörteile. Versuchen Sie nicht, feuchte/nasse Mobile Computer oder Batterien aufzuladen. Alle Komponenten müssen trocken sein, bevor sie an eine externe Stromversorgung angeschlossen werden. -
Seite 29: Stromversorgung
4.3.3 Stromversorgung Verwenden Sie für das Cradle ausschließlich von BARTEC/Motorola genehmigte Netzteile (50-14000-148, 12 Vdc und mindestens 3,33 A). Das Netzteil ist nach EN 60950-1 zertifiziert und besitzt SELV-Ausgänge. Die Verwendung eines anderen Netzteils macht die für dieses Gerät erteilten Zulassungen ungültig und kann eine Gefahr darstellen. -
Seite 30: Installation Der Batterie
Inbetriebnahme Installation der Batterie Entfernen Sie die Batterie nicht innerhalb der ersten 15 Betriebsstunden. Wenn die Batterie entfernt wird, besteht die Gefahr von Datenverlust. Schieben Sie die Batterie wie in der Abbildung in den Mobile Computer. Vergewissern Sie sich, dass die Batterie vollständig eingeschoben ist. Zwei deutlich hörbare Einrast- geräusche geben an, dass die Batterie richtig eingesetzt wurde. -
Seite 31: Handhabung
Handhabung Handhabung Achten Sie darauf, dass der Mobile Computer auf einem sicheren Unterbau abgelegt wird. Wenn Ablagen wie z. B. Tische, Transportwägen, Ständer oder Halterungen nicht stabil sind, vermeiden Sie diese. Mobile Computer MC 9090 In dieser Position ist das Gerät nicht vor Beschädigungen geschützt. -
Seite 32: Ex -G
Handhabung Mobile Computer MC 9090 In dieser Position ist das Gerät nicht vor Beschädigungen geschützt. Das Scannerfenster kann durch Gegenstände, die auf der Ablage liegen, beschädigt werden. In dieser Position ist das Gerät nicht vor Beschädigungen geschützt. Das Display kann durch Gegenstände, die auf der Ablage liegen, beschädigt werden. -
Seite 33: Batterie
Temperatur zwischen 0 °C und +40 °C (32 °F bis 104 °F) aufgeladen werden. Die Standardgarantiezeit für alle BARTEC Batterien beträgt 1 Jahr, wobei es unerheblich ist, ob die Batterie separat erworben wurde oder im Lieferumfang des Mobile Computers enthalten war. - Seite 34 Handhabung Setzen Sie die Batterie in das Cradle bzw. Ladestation. Die Batterie ist normalerweise in weniger als 8 Stunden vollständig aufgeladen. Der Ladevorgang der Batterie ist abgeschlossen, wenn die gelbe LED leuchtet. (gemäß Kapitel 4.3.4 "Laden der Batterie"). Laden der Batterie im Mobile Computer Es ist darauf zu achten, dass die Geräte für den Ladevorgang in Pfeilrichtung in die Ladestation platziert werden.
-
Seite 35: Tips Zur Optimierung Der Betriebszeit
Handhabung 5.3.3 Tips zur Optimierung der Betriebszeit ■ Lassen Sie den Mobile Computer stets an die Netzstromversorgung angeschlossen, wenn er nicht in Betrieb ist. ■ Stellen Sie den Mobile Computer so ein, dass er sich ausschaltet, wenn er für längere Zeit nicht benutzt wird. -
Seite 36: Ändern Der Einstellungen Für Die Display-Hintergrundbeleuchtung
Handhabung 5.4.2 Ändern der Einstellungen für die Display-Hintergrundbeleuchtung So ändern Sie die Einstellungen für die Display-Hintergrundbeleuchtung, um die Betriebszeit der Batterien zu verlängern: Tippen Sie auf Start > Settings (Einstellungen) > Registerkarte System > Symbol Backlight (Hintergrundbeleuchtung) > Registerkarte Battery Power (Batterie-Betrieb). Aktivieren Sie das Kontrollkästchen „On battery power: Disable backlight if not used for“: (Bei Batteriebetrieb: Hintergrundbeleuchtung deaktivieren, wenn …... -
Seite 37: Aktivierung/Wake-Up Des Mobile Computers
Handhabung 5.4.5 Aktivierung/Wake-up des Mobile Computers Die Wakeup-Einstellungen legen fest, bei welchen Aktionen der Mobile Computer aktiviert wird. Diese Einstellungen lassen sich individuell konfigurieren; die Standardeinstellungen bei Lieferung, in der unten aufgeführten Tabelle, können geändert/aktualisiert werden. Tabelle Wakeup-Bedingungen (Standardeinstellungen) Status Beschreibung Bedingungen für Wakeup 1. -
Seite 38: Warm- Und Kaltstart
Handhabung Warm- und Kaltstart 5.5.1 Windows Mobile 5.0 Devices Lassen sich bei der Handhabung des Mobile Computers keine Funktionen mehr ausführen, empfiehlt es sich am Gerät einen NEUSTART durchzuführen. Es stehen zwei Reset-Funktionen zur Verfügung: Warmstart und Kaltstart. Bei einem Warmstart wird der Mobile Computer neu gestartet, und alle laufenden Programme werden geschlossen. Bei einem Kaltstart wird der Mobile Computer ebenfalls neu gestartet, und alle laufenden Programme werden geschlossen, zusätzlich wird aber auch die Echtzeituhr (Real-Time-Clock, RTC) zurückgesetzt. - Seite 39 Handhabung So führen Sie einen Kaltstart auf dem Mobile Computer MC9090 -G durch: Drücken Sie auf die primäre Batterie-Entriegelung (Primary Battery Release) des Mobile Computers, um die Batterie teilweise aus dem Mobile Computer freizugeben. Wenn die Batterie teilweise freigegeben ist, drücken Sie auf dem MC 9090 -G gleichzeitig die Trigger-Taste am Griff und die Power-Taste.
-
Seite 40: Zusatzkomponenten
Zusatzkomponenten Zusatzkomponenten Tastatur und SD-Karte 6.1.1 Tastatur mit blauem Overlay Variante Bestellnummer 28 Tasten 05-0080-0388 43 Tasten 05-0080-0389 53 Tasten 05-0080-0390 53 Tasten mit Tastaturcodierung für VT Emulation 05-0080-0391 53 Tasten mit Tastaturcodierung für 3270 Emulation 05-0080-0392 53 Tasten mit Tastaturcodierung für 5250 Emulation 05-0080-0393 Tauschen der Tastatur gemäß... -
Seite 41: Tastatur Abnehmen/Tauschen
Zusatzkomponenten 6.1.3 Tastatur abnehmen/tauschen Der Tausch von Tastatur und SD-Karte darf nur außerhalb des explosionsgefährdeten Bereichs durchgeführt werden! MC 9090 ausschalten. Batterie entfernen (siehe Kapitel 5.3.2 "Ladevorgänge"). Schrauben am oberen Rand der Tastatur herausdrehen. Schrauben Tastatur SD-Kartenhalter Abbildung 1: Entfernen der Tastatur Tastatur in Pfeilrichtung nach unten ziehen und anschließend nach vorne vom MC 9090 abnehmen. - Seite 42 Zusatzkomponenten Tastatur in Pfeilrichtung aufrasten (siehe Abb. 4) und nach oben schieben, bis die Bohrungen für die Schrauben über den Gewindehülsen liegen. Abbildung 4: Tastaturwechsel Richtige Position der Tastatur kontrollieren. Abbildung 5: Tastatur richtig aufgesetzt Abbildung 6: Tastatur falsch aufgesetzt Schrauben anziehen (Drehmoment = 0,565 Nm / torque = 5.0 in-lbs) sinnvoll 0,5 Nm Achtung: Das Drehmoment muss beachtet werden.
-
Seite 43: Sd-Karte Einsetzen/Tauschen
Zusatzkomponenten 6.1.4 SD-Karte einsetzen/tauschen Der Hardware-Stand der SD-Karten ist in der Prüfbescheinigung festgelegt. Es sind deshalb, ausschließlich SD-Karten mit der Bestellnummer 17-28BE-F006/000x zu verwenden. Tastatur abnehmen gemäß Kapitel 6.1.3; Schritte 1 - 4 wiederholen. SD-Karten Slot Abbildung 7: MC 9090 ohne Tastatur Kartenhalter hochklappen, SD-Karte unter den Bügel stecken –... -
Seite 44: Open Case Für Mc 9090 Ex "Version Gun", Typ 17-A119-0Gx0Hjxfa6Xx
Zusatzkomponenten Open Case und Holster 6.2.1 Open Case für MC 9090 "Version Gun", Typ 17-A119-0Gx0HJxFA6xx Bestellnummer: 03-9809-0009 Open Case für MC 90xx 03-9809-0011 Gürtelschnalle für Open Case (Gun) Das Open Case ist aus Leder und für den Gebrauch im explosionsgefährdeten Bereich geeignet. Nicht zu verwenden sind: Open Cases oder Holster, die weder aus Leder bestehen, noch für den explosionsgefährdeten Bereich zugelassen sind. -
Seite 45: Holster Für Mc9090 Ex "Version Brick", Typ 17-A119-0Kx0Hjxfa6Xx
Zusatzkomponenten 6.2.2 Holster für MC 9090 "Version Brick", Typ 17-A119-0Kx0HJxFA6xx Bestellnummer: 03-9809-0010 Holster für MC 90xx Der Holster ist aus Leder und für den Gebrauch im explosionsgefährdeten Bereich geeignet. Nicht zu verwenden sind: Open Cases oder Holster, die weder aus Leder bestehen, noch für den explosionsgefährdeten Bereich zugelassen sind. -
Seite 46: Taststifte
Zusatzkomponenten Taststifte 6.3.1 Taststift für MC 9090 Bestellnummer Taststift (gelb): 3er Pack 03-9849-0041 10er Pack 03-9849-0042 Taststift mit Befestigung 3er Pack 03-9849-0039 50er Pack 03-9849-0040 6.3.2 Taststift für MC 9090 Bestellnummer Taststift (grau): 10er Pack 03-9849-0021 50er Pack 03-9849-0022 Taststift mit Befestigung 3er Pack 03-9849-0043 50er Pack... -
Seite 47: Wartung
Wenn Sie ein defektes Gerät zur Reparatur einsenden wollen, lesen Sie bitte zuerst den RMA-Abwicklungsleitfaden und senden Sie das aufgefüllte und unterschriebene RMA-Formular an unser Retouren Center. Email: services@bartec.de Telefax: +49 7931 597-119 Für Geräte, die ohne RMA-Nummer eingesandt wurden, können wir keine vertraglich zugesicherten Durchlaufzeiten garantieren. -
Seite 48: Zusatzinformationen
Zusatzinformationen Zusatzinformationen Links http://www.bartec-group.com BARTEC Homepage http://www.symbol.com Motorola Homepage http://www.symbol.com/ Die Motorola Seite für die MC 9000 Handbücher Support and Resources Product Manuals Mobile Computers MC 9090 WM http://www.symbol.com/ Die Motorola Seite für die MC 9000 Products and Services Mobile Computers... -
Seite 49: Informationen Rund Um Den Explosionsschutz
Betiebssicherheitsverordnung - BetrSichV - und die betrieblich geltenden Regelungen sollten die Mitarbeiter in regel- mäßigen Zeitabständen geschult und mit schriftlichen Betriebsanweisungen, die regelmäßig aktualisiert werden müssen, informiert werden. BARTEC als Spezialist in der Sicherheitstechnik bietet solche Beratungen und Schulungen an. Baubestimmungen für explosionsgeschützte Systeme, Geräte und Komponenten - Betriebsmittel Gefahren, die beim Umgang mit brennbaren Gasen, Dämpfen und Stäuben auftreten, beruhen auf einheitlichen... - Seite 50 Zusatzinformationen Kennzeichnung explosionsgeschützter Betriebsmittel http://www.bartec.de/homepage/deu/40_service/60_fachartikel/s_40_60_20.shtml...
-
Seite 51: Zubehör
Zusatzinformationen Zubehör Bestellnummer Bestellnummer Bezeichnung Motorola BARTEC Zubehör für den explosionsgeschützten Bereich Ex Zubehör: Batterie Ersatzbatterie für Geräte mit ATEX Zulassung 17-A1Z0-0001 Ex Zubehör: SD-Karte für ATEX und UL Ausführung ATP Industrial Grade SD Card mit 512 MB 17-28BE-F006/0001 ATP Industrial Grade SD Card mit 1 GB... - Seite 52 Zusatzinformationen Bestellnummer Bestellnummer Bezeichnung Motorola BARTEC Zubehör für den nicht explosionsgeschützten Bereich Single Slot Cradle Set: 05-0079-0018 besteht aus: Single Slot Cradle CRD9000-1001SR 03-9915-0003 Netzteil 50-14000-148R 03-9911-0015 RS 232 Kabel (Cradle <-> PC) 25-63852-01R 03-9919-0004 USB Kabel (Cradle <-> PC)
-
Seite 53: Bestellnummern
Zusatzinformationen Bestellnummern 17-A119-0G 0/HJ FA600 Lorax 1D Long Range Scan Engine (SE 1524) 28 Tasten Handy Tastatur 43 Tasten mit Funktionstasten F1 – F12 im direkten Zugriff 53 Tasten alphanumerische Tastatur 53 Tasten Tastatur mit Bedruckung für VT Emulation (die Software ist nicht auf dem Gerät installiert) 53 Tasten Tastatur mit Bedruckung für 3270 Emulation (die Software ist nicht auf dem Gerät installiert) - Seite 54 Zusatzinformationen 17-A119-0K 0/HJ FA600 1D Standard Range Scan Engine (SE 950) 2D Imager (SE 1440) 28 Tasten Handy Tastatur 43 Tasten mit Funktionstasten F1 – F12 im direkten Zugriff 53 Tasten alphanumerische Tastatur 53 Tasten Tastatur mit Bedruckung für VT Emulation (die Software ist nicht auf dem Gerät installiert) 53 Tasten Tastatur mit Bedruckung für 3270 Emulation...
-
Seite 55: Versand- Und Verpackungshinweise
Versand- und Verpackungshinweise Versand- und Verpackungshinweise Wichtiger Hinweis zum Transport und Versand ! Empfindliche Geräte ! Es ist unbedingt erforderlich das Gerät in der Originalverpackung zu versenden, um Beschädigungen am Gerät zu vermeiden. - Seite 56 Notizen...
-
Seite 57: Eg-Konformitätserklärung
Anhang / Appendix A Prüfbescheinigungen / Certificates EG-Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity EG-Baumusterprüfbescheinung PTB 05 ATEX 2055 mit 1. Ergänzung EC Type Examination Certificate PTB 05 ATEX 2055 with 1 supplement... - Seite 58 Prüfbescheinigungen / Certificates...
-
Seite 59: Anhang
Anhang / Appendix A... - Seite 60 Prüfbescheinigungen / Certificates...
- Seite 61 Prüfbescheinigungen / Certificates...
- Seite 62 Prüfbescheinigungen / Certificates...
- Seite 63 Prüfbescheinigungen / Certificates...
- Seite 64 BARTEC GmbH Max-Eyth-Straße 16 Tel.: +49 7931 597-0 info@bartec.de Deutschland 97980 Bad Mergentheim Fax: +49 7931 597-119 www.bartec-group.com...