Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • General Safety Rules
  • For Your Safety
  • Tool Specifications
  • Noise/Vibration Information
  • Intended Use
  • Machine Elements
  • Maintenance and Cleaning
  • Environmental Protection
  • Declaration of Conformity
  • Indications Générales de Sécurité
  • Pour Votre Sécurité
  • Caractéristiques Techniques
  • Bruits et Vibrations
  • Restrictions D'utilisation
  • Eléments de L'appareil
  • Conseils D'utilisation
  • Nettoyage et Entretien
  • Déclaration de Conformité
  • Instrucciones Generales de Seguridad
  • Para Su Seguridad
  • Características Técnicas
  • Información sobre Ruidos y Vibraciones
  • Utilización Reglamentaria
  • Elementos del Aparato
  • Consejos Prácticos
  • Mantenimiento y Limpieza
  • Protección del Medio Ambiente
  • Declaración de Conformidad
  • Regras Gerais de Segurança
  • Para Sua Segurança
  • Informações sobre Ruído E Vibrações
  • Utilização de Acordo Com as Disposições
  • Elementos Do Aparelho
  • Manutenção E Conservação
  • Protecção Do Meio Ambiente
  • Declaração de Conformidade
  • Istruzioni Generali DI Sicurezza
  • Per la Vostra Sicurezza
  • Dati Tecnici
  • Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione
  • Uso Conforme alle Norme
  • Elementi Della Macchina
  • Manutenzione E Pulizia
  • Misure Ecologiche
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Algemene Veiligheidsvoorschriften
  • Voor Uw Veiligheid
  • Technische Gegevens
  • Informatie over Geluid en Trillingen
  • Gebruik Volgens Bestemming
  • Onderdelen Van de Machine
  • Onderhoud en Reiniging
  • Milieubescherming
  • Conformiteitsverklaring
  • Generelle Sikkerhedsinstrukser
  • For Din Egen Sikkerheds Skyld
  • Tekniske Data
  • Vedligeholdelse Og Rengøring
  • Overensstemmelseserklæring
  • Allmänna Säkerhetsanvisningar
  • Tekniska Data
  • Ändamålsenlig Användning
  • Maskinens Komponenter
  • Underhåll Och Rengöring
  • Försäkran Om Överensstämmelse
  • Generelle Sikkerhetsinformasjoner
  • For Din Sikkerhet
  • Vedlikehold Og Rengjøring
  • Biztonsági Utasítások
  • Zaj És VibráCIó
  • A Készülék Részei
  • Charakteristické Údaje
  • Dane Techniczne
  • Ochrona ∂Rodowiska
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Betjeningsvejledning
Betjeningsvejledning
Instruction manual
Operating Instructions
Artikel-nr. / Article No.:
16346
Sprog / Languages:
cs, da, de, en, es, fr, hu, it, nl, no, pl, pt, sv
BERNER_41004.pdf
2009-07-23
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Berner BJS-TH 135

  • Seite 1 Betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Instruction manual Operating Instructions Artikel-nr. / Article No.: 16346 Sprog / Languages: cs, da, de, en, es, fr, hu, it, nl, no, pl, pt, sv BERNER_41004.pdf 2009-07-23...
  • Seite 2 BJS 135.book Seite 1 Montag, 15. November 2004 10:10 10 Bedienungsanleitung Operating Instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning BJS-SHO 135 Bruksanvisning Brukerveiledningen BJS-TH 135 Használati utasítás Návod k obsluze Instrukcja obs¬ugi Deutsch English Français Español Português Italiano Nederlands Dansk...
  • Seite 3 BJS 135.book Seite 2 Montag, 15. November 2004 10:10 10 BJS-TH 135 BJS-SHO 135...
  • Seite 4 BJS 135.book Seite 3 Montag, 15. November 2004 10:10 10...
  • Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise

    BJS 135.book Seite 1 Montag, 15. November 2004 10:10 10 Allgemeine Sicherheitshinweise Sämtliche Anweisungen sind e) Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im ACHTUNG zu lesen. Fehler bei der Einhal- Freien arbeiten, verwenden Sie nur Ver- tung der nachstehend aufgeführten Anweisun- längerungskabel, die auch für den Außen- gen können elektrischen Schlag, Brand und /oder bereich zugelassen sind.
  • Seite 6 BJS 135.book Seite 2 Montag, 15. November 2004 10:10 10 g) Wenn Staubabsaug- und -auffangeinrich- g) Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zube- tungen montiert werden können, verge- hör, Einsatzwerkzeuge usw. entspre- wissern Sie sich, dass diese angeschlos- chend diesen Anweisungen und so, wie sen sind und richtig verwendet werden.
  • Seite 7: Zu Ihrer Sicherheit

    BJS 135.book Seite 3 Montag, 15. November 2004 10:10 10 Führen Sie das Elektrowerkzeug nur einge- Zu Ihrer Sicherheit schaltet gegen das Werkstück. Es besteht sonst die Gefahr eines Rückschlages wenn sich Sichern Sie das Werkstück. Ein mit Spann- das Einsatzwerkzeug im Werkstück verhakt. vorrichtungen oder Schraubstock festgehalte- nes Werkstück ist sicherer gehalten als mit Ih- Achten Sie darauf, dass die Fußplatte 7...
  • Seite 8: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    8 Gleitschuh für Fußplatte* (links/rechts) [°] 0 – 45 9 Schalter für Späneblasvorrichtung Gewicht 10 Hebel für Pendelhubeinstellung entsprechend EPTA-Procedure 2,7 (BJS-TH 135) 11 Drucktaste für Precision Control 01/2003 [kg] 2,6 (BJS-SHO 135) 12 Hubstange Schutzklasse / II 13 Führungsrolle Angaben gelten für Nennspannungen [U] 230/240 V.
  • Seite 9 220 V betrieben werden. führen weil die Nuten Sägeblattauf- Ein-/Ausschalten nahme nicht in der richtigen Position ste- BJS-TH 135 hen oder die Preci- Zur Inbetriebnahme des Gerätes den Ein-/Aus- sion Control-Füh- schalter 3 drücken und gedrückt halten. rungsbacken 14 Zum Feststellen den Feststellknopf 2 bei ge- schlossen sind (siehe drücktem Ein-/Ausschalter 3 nach links oder...
  • Seite 10: Pendelung Einstellen

    BJS 135.book Seite 6 Montag, 15. November 2004 10:10 10 Hubzahlvorwahl Stufe 0: keine Pendelung Stufe I: kleine Pendelung Mit dem Stellrad 4 lässt sich die erforderliche Hubzahl (auch während des Laufes) vorwählen. Stufe II: mittlere Pendelung 1 – 2 = niedrige Hubzahl Stufe III: große Pendelung 3 –...
  • Seite 11 Den Spanreißschutz 23 verwenden, um eine op- timale Absaugung zu ermöglichen. Das Gerät kann direkt an die Steckdose eines Gleitschuh für Fußplatte Berner-Saugers mit Fernstarteinrichtung ange- (siehe Bild schlossen werden. Dieser wird beim Einschalten des Gerätes automatisch gestartet. Die mit einer Stahleinlage ausgerüstete Alumi- nium-Fußplatte 7 gewährleistet größtmögliche...
  • Seite 12: Wartung Und Reinigung

    Prüfverfahren einmal ausfallen, ist die Reparatur Verwenden Sie beim Bearbeiten kleiner von einer autorisierten Kundendienststelle für oder dünner Werkstücke immer eine sta- Berner-Elektrowerkzeuge ausführen zu lassen. bile Unterlage bzw. Sägetisch (Zubehör). Bei allen Rückfragen und Ersatzteilbestellungen Für enge Kurven am besten schmale Sägeblätter bitte unbedingt die 6-stellige Art.-Nr.
  • Seite 116 Fax..+34 90 21 13 190 Fax ..+31 45 53 14 588 Industriezeile 36 E-Mail. . berner-spain@berner.es E-Mail ..info@berner.nl A-5280 Braunau/lnn www.berner.es www.berner.nl Telefon .

Diese Anleitung auch für:

Bjs-sho 135016345016346

Inhaltsverzeichnis