Renkforce 2238077 Bedienungsanleitung Seite 8

• Vous pouvez également recharger le boîtier de recharge sans fil. Pour ce faire, placez le
boîtier de recharge avec la partie inférieure sur un chargeur adapté prenant en charge la
technologie Qi. Veuillez consulter les valeurs correspondantes dans le chapitre « Données
techniques ». Un tel chargeur n'est pas fourni avec ce produit.
Si vous avez couplé un iDevice, par exemple un iPhone, le niveau de charge de la
batterie des écouteurs intra auriculaires s'affiche également sur un appareil mobile
de ce type.
b) Recharger la batterie interne des écouteurs intra-auriculaires
• Rechargez complètement la batterie du produit avant la première mise en service.
• Rechargez à nouveau la batterie interne du produit si le niveau de charge est trop faible.
Les écouteurs intra auriculaires vous avertissent en cas de batterie trop faible. Le voyant
LED (3) indique un niveau faible de la batterie interne en clignotant en rouge toutes les 5
secondes. Une alarme sonore retentit toutes les 5 minutes jusqu'à ce que la batterie soit
épuisée.
• Ouvrez le couvercle du boîtier de recharge.
• Placez les écouteurs intra auriculaires chacun dans une baie de charge du boîtier de re-
charge avec les contacts de charge (1) dans le bon sens pour les recharger.
• Le voyant LED indique le chargement de la batterie des écouteurs intra auriculaires en
clignotant en continu en bleu.
• Le voyant LED bleu s'éteint lorsque la batterie est entièrement rechargée.
• Retirez les écouteurs intra auriculaires des baies de recharge du boîtier de recharge une
fois qu'ils sont rechargés.
• Déconnectez le boîtier de recharge du bloc d'alimentation USB ou d'une autre source
d'alimentation USB.
c) Utiliser les écouteurs intra auriculaires
• Choisissez le bouchon d'oreille le mieux adapté parmi les 2 tailles fournies et placez-le
sur la sortie audio d'un écouteur (4). Placez les deux écouteurs intra auriculaires dans vos
oreilles. Respectez les marques « L » et « R » et placez le « L » dans l'oreille gauche et le
« R » dans l'oreille droite.
• Les microphones (3) des écouteurs doivent être orientés vers le bas, vers votre bouche.
• La surface à côté du microphone est une surface capteur (5). Une pression légère sur
cette surface remplit la fonction d'une touche tactile qui permet de commander différentes
fonctions des écouteurs intra auriculaires.
d) Allumer les écouteurs intra-auriculaires et effectuez un couplage stéréo
• Les écouteurs intra auriculaires sont préparés en usine pour un couplage stéréo (TWS).
Pour coupler les écouteurs intra auriculaires après leur recharge, placez-les dans les baies
de charge du boîtier de recharge et retirez-les à nouveau après un court instant. Après les
avoir retirés, les deux écouteurs s'allument automatiquement et le couplage stéréo com-
mence. Une tonalité de confirmation met fin au couplage stéréo réussi.
• Si le couplage stéréo des écouteurs droit et gauche a échoué dans les 3 minutes, les écou-
teurs intra auriculaires s'éteignent automatiquement. Refaites une tentative de couplage
en insérant brièvement les écouteurs dans les baies de recharge du boîtier de recharge.
e) Coupler les écouteurs intra auriculaires avec un appareil Bluetooth
Couplage automatique des écouteurs intra auriculaires
Avant de pouvoir effectuer une transmission sans fil entre votre appareil Bluetooth (appareil
audio) et le produit (écouteurs intra auriculaires), les deux appareils doivent être couplés en-
semble. Cette opération est aussi appelée « Couplage » (pairing).
• Mettez les écouteurs intra auriculaires à une distance d'environ 1 m de l'appareil Bluetooth
auquel vous souhaitez le coupler et évitez toute source d'interférence susceptible de per-
turber le couplage, par exemple près de champs électromagnétiques puissants, d'objets
métalliques ou de murs en béton armé. Si nécessaire, éteignez les autres appareils Blue-
tooth qui interfèrent.
• Assurez-vous que la fonction Bluetooth est activée et que l'appareil Bluetooth à coupler est
équipé de tous les pilotes Bluetooth nécessaires. Consultez le site Internet du fabricant en
question pour installer les pilotes les plus récents.
• Allumez l'appareil Bluetooth avec lequel le produit doit être couplé et activez le mode de
couplage (pairing).
• Suivez la procédure indiquée pour l'appareil Bluetooth à appairer. Les instructions peuvent
différer selon le fabricant et le modèle du produit. L'appareil recherche alors les appareils
Bluetooth dans la zone de réception.
1. Pour accéder au mode de couplage des écouteurs intra auriculaires, il suffit de les retirer
du boîtier de recharge. Le cas échéant, placez-les brièvement dans le boîtier de recharge
pour les activer et retirez-les à nouveau. Le couplage stéréo des écouteurs commence
automatiquement.
2. Le voyant LED des deux écouteurs intra auriculaires (5) clignote alternativement en rouge
et en bleu pour indiquer que le mode de couplage est activé. Une tonalité indique le succès
du couplage stéréo.
Vous pouvez aussi ne retirer qu'un seul écouteur du boîtier de recharge et le coupler
seul avec l'appareil mobile. Le son stéréo n'est évidemment pas disponible, car
aucun couplage stéréo n'a été effectué.
3. Sélectionnez l'identification des écouteurs intra auriculaires « RF-TWS-500 » dans la liste
des appareils Bluetooth disponibles sur votre appareil de signal audio (par ex. téléphone
portable, ordinateur portable) pour coupler les écouteurs intra auriculaires avec celui-ci.
Une brève confirmation sonore retentit une fois le couplage réussi.
4. Si le couplage échoue, placez à nouveau les écouteurs intra auriculaires dans le boîtier de
recharge et réessayez de les coupler de la manière décrite ci-dessus.
Lorsque vous déplacez une fois un appareil mobile et les écouteurs intra auricu-
laires hors de portée, un avertissement sonore retentit. Le produit tente alors de se
reconnecter à l'appareil mobile. Si ces tentatives de connexion ne réussissent pas
dans les 3 minutes, les écouteurs intra auriculaires s'éteignent automatiquement.
Coupler manuellement les écouteurs intra auriculaires (True Wireless Stereo)
1. Assurez-vous que le couvercle du boîtier de recharge est fermé.
2. Pour accéder au mode de couplage des écouteurs intra auriculaires, appuyez brièvement
deux fois sur la surface capteur (5) des écouteurs droit et gauche. Le couplage stéréo
commence. Les diodes LED rouge et bleue clignotent.
3. Une fois les écouteurs droit et gauche connectés, ouvrez le boîtier de recharge pour coup-
ler un appareil mobile avec les écouteurs intra-auriculaires via Bluetooth. Les diodes LED
rouge et bleue des deux écouteurs commencent à clignoter à tour de rôle. Recherchez et
couplez les écouteurs intra auriculaires avec votre appareil mobile (code « RF-TWS-500 »).
Une tonalité de confirmation indique que le couplage est réussi.
Si vous supprimez les écouteurs intra auriculaires déjà couplés de la liste des
appareils couplés avec votre appareil mobile, vous devez également effectuer à
nouveau un couplage stéréo. Sinon, vous ne pouvez entendre que dans un des
écouteurs intra auriculaires.
f) Contrôle avec un appareil mobile
Vous pouvez facilement commander toutes les fonctions, telles que la lecture, à
l'aide des commandes situées sur votre appareil audio (appareil mobile). Pour cela,
respectez les consignes de fonctionnement de votre appareil connecté.
g) Écouter de la musique
• Connectez les écouteurs intra auriculaires à un appareil de lecture audio via Bluetooth.
• Lancez la lecture sur votre appareil audio.
• Le volume et la sélection de la piste (passage à la piste suivante/précédente) s'effectuent
à l'aide de votre appareil audio.
• Pendant que vous écoutez un titre, appuyez deux fois brièvement sur la surface capteur (5)
d'un écouteur pour mettre une pause. Appuyez deux fois de plus pour lancer la musique/le
fichier audio au moment où le morceau a été interrompu.
h) Accepter/terminer/composer un appel téléphonique
Si le produit est connecté à un téléphone portable via Bluetooth, la piste en cours de lecture
s'arrête lors d'un appel entrant et une sonnerie d'appel entrant retentit.
• Pour répondre à un appel entrant, appuyez brièvement deux fois sur la surface capteur (5)
des écouteurs droit ou gauche. Un bip retentit dans l'oreillette.
• Pour mettre fin à un appel accepté, appuyez brièvement deux fois sur la surface capteur (5)
des écouteurs droit ou gauche. Un bip retentit dans l'oreillette. L'appel est terminé.
• Pour abandonner la composition d'un numéro, appuyez brièvement deux fois sur la surface
capteur (5) des écouteurs droit ou gauche. Un bip retentit dans l'oreillette. La tentative de
numérotation est terminée.
• Pour rejeter un appel, utilisez les commandes de votre appareil mobile.
• Utilisez les commandes habituelles de votre appareil mobile pour répondre à vos appels,
par exemple pour recomposer le dernier numéro sélectionné, etc.
Lorsque vous téléphonez, parlez en direction du microphone (3) et assurez-vous
que le microphone n'est pas bloqué par des objets.
i) Modifier le volume sonore
Vous pouvez contrôler les paramètres du volume à l'aide des commandes de votre
appareil audio.