Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Schüco Anleitungen
  4. Touchscreen Monitoren
  5. DCS
  6. Inbetriebnahmeanleitung

Schüco DCS Inbetriebnahmeanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DCS:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Dok.-Nr. 10000436501_02_de / 12.2016
Aluminium-Systeme
Schüco DCS Touch Display
de
Inbetriebnahmeanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Schüco DCS

Inhaltszusammenfassung für Schüco DCS

  • Seite 1 Dok.-Nr. 10000436501_02_de / 12.2016 Aluminium-Systeme Schüco DCS Touch Display Inbetriebnahmeanleitung...
  • Seite 2 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display Inbetriebnahmeanleitung Dok-Nr. 10000436501_02...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    2.2. Gesetze, Verordnungen und Technische Regeln 2.3. Bestimmungsgemäße Verwendung 2.4. Allgemeingültige Sicherheitshinweise 3. Lieferumfang, Transport und Lagerung 3.1. Lieferumfang Schüco DCS Touch Display 3.2. Lieferumfang Schüco IP Secure Connector 3.3. Transport und Lagerung 4. Technische Daten 4.1. Schüco DCS Touch Display 4.2.
  • Seite 4 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 9. Web-Interface 9.1. Erreichbarkeit 9.2. Web-Interface aufrufen 9.3. Einloggen 9.4. Aufbau 9.5. Hinweisboxen 9.6. Übersicht im eingeloggten Zustand 9.7. Netzwerk 9.8. SIP 9.8.1. SIP Einstellungen 9.8.2. SIP Server 9.8.3. SIP-Verbindung 9.9. Gerät 9.9.1. Gerät 9.9.2.
  • Seite 5 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 9.16. Codecs 9.17. Logging 9.17.1. SystemLog 9.17.2. TCP Dump 9.18. Fernwartung 10. IP Secure Connector wechseln 11. Störungen und Störungsbehebung 12. Wartung und Pflege 13. Außerbetriebnahme 14. Service und Support Dok-Nr. 10000436501_02...

  • Seite 6: Hinweise Zu Dieser Dokumentation

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 1. Hinweise zu dieser Dokumentation 1.1. Zielgruppen und Qualifikationen Diese Dokumentation richtet sich an Fachpersonal, wie z.B. geschulte Monteure und Elektroinstallateure. Lesen Sie die Dokumentation vor der Installation und Inbetriebnahme genauestens durch und halten Sie die vorgegebene Reihenfolge der Anweisungen ein. Für Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung entstehen, übernimmt die Schüco International KG keine...

  • Seite 7: Sicherheit

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 2. Sicherheit 2.1. Aufbau der Sicherheitshinweise SIGNALWORT! Art/Quelle/Folge der Gefahr Piktogramme und Signalwörter verweisen auf die Art der Gefahr sowie auf die Stärke des Gefährdungsgrades: Personenschaden Personenschaden Sachschäden! allgemein! durch Stromschlag! GEFAHR! Unmittelbare Gefahr, die zu Tod oder schwersten Verletzungen führt! Mögliche drohende Gefahr, die zu Tod oder schwersten Verletzungen...

  • Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Es ist für die Türkommunikation in Innen- und Außenbereichen sowie für die Zutrittskontrolle gedacht. Das DCS Touch Display ist dabei flächenbündig zu montieren, z.B. indem es in das vorgesehene DCS Profil integriert oder alternativ an einem Paneel bzw. einer Wand verbaut wird.

  • Seite 9: Allgemeingültige Sicherheitshinweise

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 2.4. Allgemeingültige Sicherheitshinweise Beachten Sie die Sicherheitshinweise in dieser Anleitung, um sich selbst und andere nicht zu gefährden und einen störungsfreien Betrieb sicherzustellen. GEFAHR! Unmittelbare Gefahr, die zu Tod oder schwersten Verletzungen führt! ► Vor jeder Arbeit am Produkt alle Netzteile spannungslos schalten und gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten sichern! ►...

  • Seite 10: Lieferumfang, Transport Und Lagerung

    3. Lieferumfang, Transport und Lagerung 3.1. Lieferumfang Schüco DCS Touch Display Öffnen Sie alle Verpackungseinheiten. Prüfen Sie diese auf Vollständigkeit und machen Sie sich dabei mit den Komponenten vertraut. Im Lieferumfang des Schüco DCS Touch Display sind enthalten: Art.-Nr. Beschreibung 263 267 Schüco DCS Touch Display...

  • Seite 11: Technische Daten

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 4. Technische Daten 4.1. Schüco DCS Touch Display Allgemeine Daten Profilintegriert im DCS Pfosten Flügel und Blendrahmen, Montageform Wandmontage und Paneelmontage Material Aluminium, Kunststoff, ESG-Glas Farbe Schwarz Gewicht 0,702 kg Stromversorgung PoE+ IEE802.3at/Typ2 min 44 V Stromversorgung alternativ IEE802.3at...
  • Seite 12 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display Zutrittskontrolle Codeschloss 4- oder 6-stellige Codeeingabe Systemeigenschaften Peer-to-Peer-Betrieb Schnittstellen LineOut, LineIn, 2 x USB, Ethernet Eingänge 1 Eingang Ausgänge 1 potentialfreier Ausgang, frei konfigurierbar Inbetriebnahme- und Wartungseigenschaften Grundeinstellungen am DCS Touch Display, Konfiguration weitere Einstellungen über Web-Interface Abmaße...

  • Seite 13: Schüco Ip Secure Connector

    Schutzart IP20 Temperaturbereich +5 °C bis +45 °C Luftfeuchte 5 % bis 93 %, nicht kondensierend im DCS Türprofil integriert oder bauseits im Inneren Installation des Gebäudes Elektrische Kenngrößen DC 12 - 30 V (+/-15 %) stabilisiert , Spannungsversorgung von SELV/LPS (max 100 W) Spannungsquelle...

  • Seite 14: Systemübersicht

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 5. Systemübersicht 5.1. Übersicht Systemkomponenten Abzweigdose Switch / Router Pos. Benennung Art.-Nr. DCS Touch Display 263 267 IP Secure Connector 263 268 Blendrahmenmontage 263 278 Leitungssets Flügelrahmenmontage 263 277 DCS im Standflügel (2-flg. Tür)

  • Seite 15: Ip Secure Connector

    6. IP Secure Connector INFORMATION! Das DCS Touch Display kann auch ohne IP Secure Connector betrieben werden. Beachten Sie dabei, dass in diesem Fall ein geeigneter PoE+-Switch bauseitig benötigt wird. Ist für die Installation kein IP Secure Connector vorgesehen, können Sie dieses Kapitel überspringen.

  • Seite 16: Überblick Ip Secure Connector

    Switch übertragen werden. Die LED „100M“ zeigt an, ob an der RJ45-Buchse „DISPLAY“ eine Übertragungsgeschwin- digkeit von 100 M/bit pro Sekunde zwischen IP Secure Connector und DCS Touch Display ausgehandelt wurde. Die LED „INK/ACT“ zeigt an, ob Daten zwischen der RJ45-Buchse „LAN“ und dem hausinternen Switch übertragen werden.
  • Seite 17 100 M/bit pro Sekunde zwischen IP Secure Connector und dem hausinternen Switch ausgehandelt wurde. Über den Anschluss „DISPLAY“ wird der IP Secure Connector mit dem DCS Touch Display verbunden. Über den Anschluss „LAN“ wird der IP Secure Connector mit dem hausinternen Switch/Router verbunden.

  • Seite 18: Anschlüsse Schüco Ip Secure Connector

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 6.2. Anschlüsse Schüco IP Secure Connector An der Rückseite des IP Secure Connector befinden sich die Anschlüsse. Die entsprechenden Steck- verbinder liegen dem Produkt bei oder sind in den Leitungssets enthalten. Die Ein- und Ausgänge an der Rückseite des IP Secure Connector sind folgendermaßen belegt: –...
  • Seite 19 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display INFORMATION! SELV-Stromkreis Der Relaisausgang darf nur für SELV-Stromkreise verwendet werden! Ein SELV-Stromkreis nach IEC/EN 60950-1 ist von einem gefährlichen Stromkreis (z.B. 230 V oder 110 V Netzstromkreis) sicher zu trennen (z.B. durch doppelte Isolation) und darf die Spannungswerte 60 VDC bzw.

  • Seite 20: Konfiguration „Out2" Ip Secure Connector

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 6.2.1. Konfiguration „OUT2“ IP Secure Connector Über den Schalter „OUT2“ lässt sich auswählen, ob das Relais „OUT2“ als Schließer (NO) oder als Öffner (NC) fungieren soll. Je nach angeschlossenem Gerät kann ein Schließer z.B. für eine externe Lampe und ein Öffner z.

  • Seite 21: Schüco Dcs Touch Display

    Einstellungen für die Türkommunikation und Zutrittskontrolle werden über ein übersichtliches Web-Interface vorgenommen. Grundeinstellungen, wie z. B. die Bildschirmhelligkeit, können direkt am DCS Touch Display vorgenommen werden. Das DCS Touch Display verfügt über Ein- und Ausgänge, an die z. B. ein E-Öffner für Innentüren angeschlossen werden kann. Die Datenkommunikation und Energiebereitstellung erfolgt über eine gemeinsame Netzwerkleitung.

  • Seite 22: Überblick Dcs Touch Display

    Die RJ45-Buchse wird für die Verbindung zum hausinternen PoE+-Switch bzw. zum IP Secure Connector verwendet, worüber das DCS Touch Display mit einer Spannungsversorgung in Form von PoE+ versorgt wird. Die Ein- und Ausgänge erlauben es, weitere Geräte direkt an das DCS Touch Display anzuschließen. Dok-Nr. 10000436501_02...

  • Seite 23: Anschlüsse Schüco Dcs Touch Display

    7.2. Anschlüsse Schüco DCS Touch Display An der Unterseite befindet sich eine 2 x 5-polige Buchse mit den Ein- und Ausgängen des Schüco DCS Touch Display. Ein entsprechender Stecker befindet sich im Lieferumfang. Die Anschlüsse sind folgendermaßen belegt: A3 A4 A5...

  • Seite 24: Anschluss Schließtechnik

    Dadurch wird jeglicher unbefugter Zugriff von außen über diese Netzwerkleitung erfolgreich verhindert. Gehen Sie wie folgt vor, um das DCS Touch Display zu entsichern, sofern es bereits in Betrieb genommen bzw. mit einem IP Secure Connector verbunden wurde: Dok-Nr. 10000436501_02...
  • Seite 25 4. Tippen Sie auf „Deaktivieren“, um zu verhindern, dass das DCS Touch Display beim Kippen in den Alarm-Modus wechselt. Gehen Sie wie folgt vor, um das Schüco DCS Touch Display zu demontieren: 1. Führen Sie die Entriegelungsnasen des Schüco DCS Touch Display Montagewerkzeugs in die obere Lautsprecheröffnung des DCS Touch Display ein.
  • Seite 26 DCS Pfosten, um das Schüco DCS Touch Display aus der Verankerung zu lösen. 4. Nehmen Sie das Schüco DCS Touch Display vorsichtig aus dem Schüco DCS Pfosten heraus. 5. Trennen Sie den Stecker vom Gerät und entfernen Sie die gesamte Elektronik.

  • Seite 27: Bildschirmoberfläche

    Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 8. Bildschirmoberfläche Über das 4,3“-Touch-Display ist es möglich, das DCS Touch Display zu bedienen. Das DCS Touch Display ist in folgende fünf Hauptbildschirme unterteilt: ● Startbildschirm: Hier lässt sich die Hausnummer oder ein beliebiges Bild im Format 480 x 800 Pixel anzeigen.

  • Seite 28: Startbildschirm

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 8.1. Startbildschirm In der Ansicht „Startbildschirm“ ist es möglich, die Hausnummer oder ein Bild anzuzeigen. Um den Gerätezustand „Ruhend“ zu beenden, muss auf den Bildschirm getippt oder bei konfiguriertem Bewegungsmelder von der internen Kamera eine Bewegung erkannt werden (siehe „9.11 Bewegungserkennung“).

  • Seite 29: Klingelliste

    Hier sind alle Kontakte und Aktionssequenzen aufgelistet, die im Web-Interface auf der Seite „Tasten“ konfiguriert wurden (siehe „9.12 Tasten“). Abhängig davon, wie viele Tasten konfiguriert wurden, stellt der Bildschirm des DCS Touch Display in verschiedenen Ansichtsoptionen dar: ● Eine Taste: Wurde nur eine Taste konfiguriert, wird diese bildschirmfüllend angezeigt (Bildschirm lässt sich nicht scrollen).
  • Seite 30 Je nachdem, welche Option ausgewählt wurde, sind die Kontakte in der Ansicht „Klingelliste“ gelistet. Der Scroll-Balken rechts im Bildschirm des DCS Touch Display erscheint erst, wenn die Tasten nach Vor- oder Nachname sortiert wurden. Weitere Informationen zur Sortierung der Kontakte in der Ansicht „Klingelliste“...

  • Seite 31: Ruf Aufbauen

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 8.2.1. Ruf aufbauen Tippen Sie auf den gewünschten Kontakt, um einen Ruf aufzubauen. Je nachdem, wie die Gegen- sprechstelle oder das SIP-Telefon konfiguriert wurde, wird der Ruf umgehend angenommen oder erst angeläutet, bis der Ruf angenommen wurde oder nach einem Time-Out von 45 Sekunden automa- tisch beendet wird.

  • Seite 32: Ruf Beenden

    8.2.2. Ruf beenden Tippen Sie auf das Symbol „Mund“ im unteren Teil des Bildschirms, um den Ruf zu beenden. Sobald der Ruf von Ihnen oder der Person an der Gegensprechstelle beendet wurde, zeigt das DCS Touch Display wieder die Ansicht „Klingelliste“ an.
  • Seite 33 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display Aus Sicherheitsgründen erlaubt es die Ansicht „Code-Eingabe“, bis zu achtstellige Zugangscodes ein- zugeben. Im Web-Interface lassen sich jedoch nur vier- oder sechsstellige Zugangscodes generieren (siehe „9.18.8 Zugangscode ändern“). INFORMATION! Falscher Zugangscode Bei einem falsch eingegebenen Zugangscode wird eine „Shaking-Animation“ der Quadrate, die stellvertretend für die Ziffern des Zugangscodes stehen, abgespielt.
  • Seite 34 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display War die Eingabe des Zugangscodes korrekt, gibt es zwei Optionen: 1. Wurde dem Benutzer nur eine Aktionssequenz erlaubt, wird diese direkt ausgeführt (z.B. Türöffner betätigen oder Ansicht „Konfiguration“ anzeigen). 2. Wurden dem Benutzer mehr als eine Aktionssequenz erlaubt, erscheint die Ansicht „Aktion aus- wählen“, in der eine von mehreren Aktionssequenzen ausgewählt (z.B.

  • Seite 35: Konfiguration

    ● Display reinigen: Hier lässt sich der Bildschirm des DCS Touch Display für 30 Sekunden unempfindlich schalten. ● IP Secure Connector: Hier lässt sich der DCS Touch Display mit einem IP Secure Connector verheiraten oder von diesem trennen. ● Info: Hier lassen sich die wichtigsten Informationen zum DCS Touch Display anzeigen.

  • Seite 36: Fehlermeldungen

    Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 8.4.1. Fehlermeldungen Fehlermeldungen in Form von Hinweisboxen zeigt das DCS Touch Display im unteren Teil des Bild- schirms an, sobald ein Fehler erkannt wurde (z.B. Verbindungsfehler, fehlerhafte Konfiguration oder Serverfehler). Überprüfen Sie in diesem Fall die Konfiguration.

  • Seite 37: Netzwerk

    In der Konfigurationsansicht „Netzwerk“ ist es möglich, dem DCS Touch Display eine IP-Adresse zuzuweisen. Hierbei stehen folgende Optionen zur Verfügung: ● DHCP: Ist diese Checkbox aktiviert, sucht sich das DCS Touch Display automatisch eine freie IP-Adresse im Hausnetzwerk, die dazugehörige Subnetz-Maske sowie den Standard-Gateway.
  • Seite 38 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 3. Tippen Sie auf das Feld „IP-Adresse“ und geben Sie über die erscheinende Tastatur eine IP-Adresse ein. 4. Tippen Sie auf „Speichern“. 5. Wiederholen Sie die Schritte „2.“ und „3.“ für die Felder „Subnetz Maske“ und „Standard-Gateway“.

  • Seite 39: Audio

    2. Passen Sie die Lautstärke über die Regler „Lautsprecher“ und/oder „Mikrofon“ an. INFORMATION! Einstellungen übernehmen Einstellungen werden direkt beim Verstellen eines Reglers übernommen und gespeichert. Anzeige des Werts Der eingestellte Wert wird nur im Web-Interface, nicht jedoch am Bildschirm des DCS Touch Display angezeigt. Dok-Nr. 10000436501_02...

  • Seite 40: Bildschirm

    In der Konfigurationsansicht „Bildschirm“ ist es möglich, grundlegende Bildschirm-Einstellungen am DCS Touch Display vorzunehmen. Hierbei stehen folgende Optionen zur Verfügung: ● Helligkeit: Hier lässt sich die Helligkeit des Bildschirms am DCS Touch Display zwischen „0“ und „100“ anpassen. Standardmäßig ist hier der Wert „80“ eingestellt.

  • Seite 41: Alarm

    Dadurch wird jeglicher unbefugter Zugriff von außen über diese Netzwerkleitung erfolgreich verhindert. Um das DCS Touch Display wieder in Betrieb nehmen zu können, muss es zurück in seine ursprüngliche Position gebracht und der Taster „PAIRING“ am IP Secure Connector betätigt werden.

  • Seite 42: Sprache

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display Gehen Sie wie folgt vor, um die Diebstahlsicherung des DCS Touch Display zu deaktivieren: 1. Öffnen Sie die Konfigurationsansicht „Alarm“. 2. Tippen Sie auf „Deaktivieren“, um zu verhindern, dass das DCS Touch Display beim Herausnehmen in den Alarm-Modus wechselt.

  • Seite 43: Test

    ● Selbsttest 3/3 (I/Os): Hier ist es möglich, zu sehen, welche Anschlüsse belegt sind, und Ausgänge zu schalten. Gehen Sie wie folgt vor, um den Selbsttest am DCS Touch Display zu starten und wieder zu beenden: 1. Öffnen Sie die Konfigurationsansicht „Test“.
  • Seite 44 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 3. Während dieser Zeit wird auf dem Bildschirm eine Animation abgespielt. Bei einem erfolgreichen Audio-Test wird in der Mitte des Bildschirms ein Häkchen angezeigt. 4. Tippen Sie auf „Weiter“. 5. Tippen Sie auf , um den Video-Test zu starten.
  • Seite 45 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 6. Bei einem erfolgreichen Video-Test wird das Videobild der internen Kamera auf dem Bildschirm angezeigt. Es kann vorkommen, dass das Videobild zeitversetzt angezeigt wird. Es ist dennoch einwandfrei, wenn ein Videobild zu sehen ist.

  • Seite 46: Display Reinigen

    Während der Bildschirm unempfindlich geschaltet ist, ist ein Countdown zu sehen. Sobald dieser abgelaufen ist, wechselt der Bildschirm wieder in die Ansicht „Konfiguration“. Gehen Sie wie folgt vor, um den Bildschirm am DCS Touch Display für 30 Sekunden unempfindlich zu schalten: 1.

  • Seite 47: Ip Secure Connector

    Um das DCS Touch Display mit einem damit verbundenen IP Secure Connector zu verknüpfen, ist es nötig, nach dem IP Secure Connector zu suchen. Wird das DCS Touch Display oder der IP Secure Connector ausgebaut bzw. ausgetauscht, ist die Verbindung wieder zu trennen.

  • Seite 48: Fernwartung

    Sie die Verknüpfung und verknüpfen Sie den neuen IP Secure Connector mit dem DCS Touch Display. 8.4.10. Fernwartung Es ist möglich, vom Support eine Fernwartung am DCS Touch Display vornehmen zu lassen. Hierzu muss die Funktion „Fernwartung“ aktiviert werden. Folgende Informationen stehen im Abschnitt „Netzwerkstatus“ zur Verfügung: ●...

  • Seite 49: Sicherheitshinweis

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 3. Tippen Sie auf „Stoppen“. Der Status wechselt in „Nicht aktiv“. HINWEIS! Sachschäden! ► Stoppen Sie keinesfalls die Fernwartung, solange Ihnen das der Support nicht mitgeteilt hat! INFORMATION! Sicherheitshinweis Die Fernwartung ist keine permanente Schnittstelle zu Schüco! Zur Nutzung dieser Schnittstelle bedarf es der ausdrücklichen Freigabe durch den...

  • Seite 50: Geräteinfo

    8.4.11. Geräteinfo In der Konfigurationsansicht „Geräteinfo“ ist es möglich, die wichtigsten Informationen zum DCS Touch Display anzeigen zu lassen. Alle Angaben auf dieser Seite dienen lediglich informativen Zwecken und können nicht verändert werden. Gehen Sie wie folgt vor, um die Konfigurationsansicht „Geräteinfo“ anzeigen zu lassen: 1.

  • Seite 51: Konfiguration Schließen

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 8.4.12. Konfiguration schließen Über den Pfeil oben links ist es möglich, aus der Ansicht „Konfiguration“ in die Ansicht „Klingelliste“ zu wechseln. Gehen Sie wie folgt vor, um die Ansicht „Konfiguration“ zu verlassen und in die Ansicht „Klingelliste“...

  • Seite 52: Aktion Auswählen

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 8.5. Aktion auswählen Wurden für einen Benutzer mehrere Aktionssequenzen hinterlegt, erscheint nach dem Eingeben des Zugangscodes die Ansicht „Aktion auswählen“. In der Ansicht „Aktion auswählen“ ist es möglich, eine Aktionssequenz auszuführen oder zurück zur Ansicht „Startbildschirm“ zu wechseln.

  • Seite 53: Symbole

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 8.6. Symbole Das DCS Touch Display kann insgesamt sieben verschiedene Symbole anzeigen. Abhängig von der konfigurierten Aktionssequenz werden diese entweder direkt nach der Eingabe des Zugangscodes oder nach der Auswahl einer Aktionssequenz angezeigt. Folgende Symbole stehen zur Verfügung:...

  • Seite 54: Symbolansicht

    Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display INFORMATION! Symbolansicht Solange ein Symbol angezeigt wird, ist der Bildschirm des DCS Touch Display unempfindlich ge- schaltet. Wie lange ein Symbol angezeigt wird, hängt von der Konfiguration der Aktionssequenz ab. 9. Web-Interface Das Web-Interface ist eine Browser-basierte Anwendung, über die es möglich ist, das DCS Touch Display und den IP Secure Connector zu konfigurieren sowie alle relevanten Daten abzulesen.

  • Seite 55: Erreichbarkeit

    Hausnetzwerk besteht, wird das Symbol wieder ausgeblendet. 9.2. Web-Interface aufrufen Um das Web-Interface aufrufen zu können, ist die IP-Adresse des DCS Touch Display nötig. Diese muss in die Adressleiste des Browsers eingegeben werden (z.B. „192.168.1.150“). Ist die IP-Adresse nicht bekannt, lässt sich diese am DCS Touch Display anzeigen.
  • Seite 56 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 2. Tippen Sie im Falle mehrerer auswählbarer Aktionssequenzen auf „Konfigurationsansicht“. 3. Öffnen Sie die Konfigurationsansicht „Netzwerk“. 4. Notieren Sie sich die IP-Adresse und geben Sie diese in Ihren Browser ein (z.B. „192.168.1.150“). Ist das Web-Interface über Ihren Browser erreichbar, wird nun die Startseite angezeigt.

  • Seite 57: Einloggen

    ● Gerätestandort: Hier werden die aktuellen Einstellungen zu Sprache und Land angezeigt. 9.3. Einloggen Um Änderungen am DCS Touch Display vornehmen zu können, ist es nötig, sich ins Web-Interface einzuloggen. Die Seite „Login“ erscheint, indem Sie oben rechts im Fester auf „Einloggen“ klicken.

  • Seite 58: Aufbau

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 9.4. Aufbau Das Web-Interface ist in der Menüleiste in folgende Abschnitte unterteilt, um eine benutzerfreundliche und intuitive Bedienbarkeit zu ermöglichen: ● Übersicht: Ablesen der wichtigsten Daten und Einstellungen. ● Netzwerk: IP-Netzwerk-Einstellungen vornehmen. ● SIP: SIP-Einstellungen vornehmen.

  • Seite 59: Aktivität

    Änderungen übernehmen Änderungen werden nicht automatisch gespeichert. Erst durch einen Klick auf den Button „Speichern“ übernimmt das DCS Touch Display alle vorgenommenen Einstellungen. Klicken Sie auf diesen Button, um alle Änderungen zu übernehmen. Klicken Sie auf diesen Button, um alle Änderungen zu verwerfen.

  • Seite 60: Übersicht Im Eingeloggten Zustand

    ● Applikation: Anzeige der Sprechstellenbezeichnung („SIP Station“). ● Schüco FW Version: Anzeige der offiziellen Software-Version des DCS Touch Display. ● Imageversion: Das Build der offiziellen Software-Version des DCS Touch Display wird angezeigt. ● Version: Die Software-Version des DCS Touch Display wird angezeigt.
  • Seite 61 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display Dok-Nr. 10000436501_02...

  • Seite 62: Netzwerk

    ● MAC-Adresse: Hier wird die MAC-Adresse des DCS Touch Display angezeigt (kann nicht verändert werden). ● IP-Adresse: Geben Sie die IP-Adresse des DCS Touch Display ein (wird nur benötigt, wenn die Checkbox „DHCP aktiviert“ deaktiviert ist). ● Subnetzmaske: Geben Sie die zur IP-Adresse gehörige Netzwerkmaske ein (wird nur benötigt, wenn die Checkbox „DHCP aktiviert“...
  • Seite 63 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display Dok-Nr. 10000436501_02...

  • Seite 64: Sip

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 9.8. SIP Auf der Seite „SIP“ ist es möglich, alle relevanten Einstellungen vorzunehmen, um das DCS Touch Display mit einem SIP-Server zu verbinden. 9.8.1. SIP Einstellungen Im Abschnitt „SIP Einstellungen“ lassen sich Einstellungen vornehmen, die es dem Touch Display erlauben, über SIP (Session Initiation Protocol) zu kommunizieren.

  • Seite 65: Sip Server

    9.8.2. SIP Server Im Abschnitt „SIP Server“ lassen sich Einstellungen vornehmen, die eine Verbindung zwischen DCS Touch Display und einem SIP-Server ermöglichen. Folgende Optionen stehen im Abschnitt „SIP Server“ zur Verfügung: ● Registration aktiviert: Aktivieren Sie diese Checkbox, um die Registrierung des SIP-Geräts mit den entsprechenden Zugangsdaten zu einem SIP-Server zu ermöglichen.

  • Seite 66: Sip-Verbindung

    ● Registriert: Das DCS Touch Display ist mit einem SIP-Server verbunden. ● Nicht registriert: Das DCS Touch Display ist mit keinem SIP-Server verbunden. ● Verbindung fehlgeschlagen: Es konnte keine Verbindung zwischen DCS Touch Display und dem SIP-Server hergestellt werden. ● Abmelden: Das DCS Touch Display meldet sich vom SIP-Server ab.

  • Seite 67: Gerät

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 9.9. Gerät 9.9.1. Gerät Auf der Seite „Gerät“ ist es möglich, Anzeige-Einstellungen für den Bildschirm des DCS Touch Display vorzunehmen. Dok-Nr. 10000436501_02...

  • Seite 68: Basiseinstellungen

    DCS Touch Display vornehmen. Folgende Optionen stehen im Abschnitt „Basiseinstellungen“ zur Verfügung: ● Startbildschirm: Wählen Sie in dieser Auswahlliste aus, welche Ansicht das DCS Touch Display im Gerätezustand „Ruhend“ anzeigen soll. Dabei stehen folgende Optionen zur Verfügung: • Hausnummer und Bild •...

  • Seite 69: Diebstahlsicherung

    Zugriff von außen über diese Netzwerkleitung erfolgreich verhindert. Um das DCS Touch Display wieder in Betrieb nehmen zu können, muss es zurück in seine ur- sprüngliche Position gebracht und der Taster „PAIRING“ am IP Secure Connector betätigt werden.

  • Seite 70: Hausnummer Und Bild

    Um schwarze Ränder oben und unten oder an den Seiten zu vermeiden, sollten nur Bilder in der Größe 480 x 800 Pixel (oder in einem entsprechenden Verhältnis) hochgeladen werden. Das DCS Touch Display unterstütz nur Bilder in den Dateiformaten JPG und PNG. Die maximale Dateigröße beträgt 6 MB.
  • Seite 71 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display Dok-Nr. 10000436501_02...
  • Seite 72 : Klicken Sie auf diese Taste, um nach einem IP Secure Connector im Netz- werk zu suchen und diesen mit dem DCS Touch Display zu verknüpfen. Beachten Sie, dass für eine erfolgreiche Verknüpfung der Button „PAIRING“ am IP Secure Connector gedrückt werden muss : Klicken Sie auf diese Taste, um die Verbindung zwischen einem IP Secure Connector und dem DSC Touch Display zu trennen.

  • Seite 73: Audio

    ● Wiedergabelautstärke: Regeln Sie für Gespräche die Lautstärke des Lautsprechers am DCS Touch Display zwischen „0“ und „12“. ● Benachrichtigungslautstärke: Regeln Sie für Benachrichtigungen die Lautstärke des Lautsprechers am DCS Touch Display zwischen „0“ und „12“. ● Rauschunterdrückung: Aktivieren Sie diese Checkbox, um die Rauschunterdrückung zu aktivieren (standardmäßig deaktiviert).

  • Seite 74: Video

    „http://192.168.1.150/mjpeg/video.mjpg“). Ist die Checkbox aktiviert, ist es nur möglich, einen Videost- ream über einen Computer innerhalb eines Netzwerks aufzurufen, wenn sich das DCS Touch Display im Gerätezustand „Läuten“ befindet oder ein Ruf ohne Video aufgebaut ist. Der Videostream wird im Browser im Format 480x640 Pixel angezeigt.
  • Seite 75 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display Dok-Nr. 10000436501_02...

  • Seite 76: Bewegungserkennung

    Aktivieren Sie im Optimalfall nur Kästchen im Bereich des Videobilds, in dem nur eine Bewegung erkannt werden kann, wenn eine Person auf das DCS Touch Display zugeht. Deaktivieren Sie, falls erforderlich, Kästchen in dem Bereich des Videobilds, auf dem eine Straße, Bäume oder andere für die Bewegungserkennung unerwünschte Bewegungen erkannt werden können.
  • Seite 77 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 3. Passen Sie die Empfindlichkeit der Bewegungserkennung über den Regler „Empfindlichkeit“ an. 4. Klicken Sie auf Dok-Nr. 10000436501_02...

  • Seite 78: Tasten

    Ruf zu einem Kontakt aufbauen zu können oder eine Aktionssequenz zu starten. INFORMATION! Klingelliste Wurden auf der Seite „Tasten“ keine Tasten angelegt, ist es am Bildschirm des DCS Touch Display vor der Eingabe des Zugangscodes nur möglich, zwischen den Ansichten „Startbildschirm“ und „Code-Eingabe“ zu wechseln (die Ansicht „Klingelliste“ wird nicht angezeigt).
  • Seite 79 Zeit gestartet. • Video schalten: Diese Option ist derzeit ohne Funktion. • Zeige Ansicht: Hier wird am Bildschirm des DCS Touch Display auf eine konfigurierbare An- sicht gewechselt. • Zeige Symbol: Hier wird am Bildschirm des DCS Touch Display ein konfigurierbares Symbol...

  • Seite 80: Neuen Kontakt In Klingelliste Hinzufügen

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 9.9.5.1 Neuen Kontakt in Klingelliste hinzufügen Rufziele, die auf der Seite „Kontakte“ eingetragen wurden, werden nicht automatisch in der Ansicht „Klingelliste“ angezeigt. Dadurch ist es möglich, Kontakte zu verwalten, ohne Sie bei kurzzeitiger Nicht-Nutzung auf der Seite „Kontakte“ löschen zu müssen (z.B. während einer Abwesenheit).
  • Seite 81 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 2. Wählen Sie in der Auswahlliste „Aktion oder Aktionssequenz“ die Option „Ruf“ aus. Dok-Nr. 10000436501_02...
  • Seite 82 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 3. Wählen Sie in der Auswahlliste „Kontakte auswählen“ den gewünschten Kontakt aus. Der Dialog „Einstellungen überschreiben?“ erscheint. Dok-Nr. 10000436501_02...
  • Seite 83 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 4. Klicken Sie auf „Ja“, um die Felder „Vorname“ und „Nachname“ sowie das Profilbild des Kontakts automatisch zu übernehmen. Dok-Nr. 10000436501_02...
  • Seite 84 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 5. Vergewissern Sie sich, dass die Checkboxen „Audio aktiveren“ und „Video aktivieren“ aktiviert sind, um bei einem Ruf Ton und Bild zu ermöglichen. Wünschen Sie keine Videoübertragung, deaktivieren Sie die Checkbox „Video aktivieren“. 6. Klicken Sie auf...
  • Seite 85 Anhand des folgenden Beispiels wird erklärt, wie eine zuvor auf der Seite „Medien“ hochgeladene Au- diodatei beim Versuch, am DCS Touch Display einen Kontakt anzurufen, abgespielt werden kann. Ziel ist es dabei, für einen bereits angelegten Kontakt eine Audiodatei zu hinterlegen, die einem Besucher mitteilt, dass sich der Kontakt aktuell im Urlaub befindet.
  • Seite 86 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display Dok-Nr. 10000436501_02...
  • Seite 87 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 9. Wählen Sie in der Auswahlliste „Mediendatei“ die entsprechende Audiodatei aus. 10. Klicken Sie auf Dok-Nr. 10000436501_02...

  • Seite 88: Aktionssequenz Hinzufügen

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 9.9.5.2 Aktionssequenz hinzufügen Auf der Seite „Tasten“ lassen sich in der Auswahlliste „Aktion oder Aktionssequenz“ zuvor konfigu- rierte Aktionssequenzen auswählen. Anhand des folgenden Beispiels wird erklärt, wie eine Aktions- sequenz auf der Seite „Aktionssequenzen“ erstellt und diese dann auf der Seite „Tasten“ mit einer neuen Taste hinterlegt wird.
  • Seite 89 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 5. Klicken Sie auf 6. Klicken Sie auf 7. Aktivieren Sie die Checkboxen für die Tage „Montag“ bis „Freitag“ und tragen Sie in die Felder „Von“ und „Bis“ die Uhrzeit ein, an denen die Aktionssequenz zur Verfügung stehen soll (z.B. von „09:00“...
  • Seite 90 9. Wählen Sie in der Auswahlliste „Aktion“ die Option „Ausgang“ aus. 10. Wählen Sie in der Auswahlliste „Ausgang“ den Ausgang aus, an den der Türöffner angeschlossen ist (z.B. „DCS Touch Display - OUT1“). 11. Wählen Sie in der Auswahlliste „Wert“ die Option „Ein-Aus-Sequenz“ aus.
  • Seite 91 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 17. Tragen Sie in das Feld „Vorname“ eine sinnvolle Bezeichnung ein (z.B. „Türöffner“). Das Feld „Nachname“ können Sie freilassen. 18. Klicken Sie auf und laden Sie, wenn vorhanden, ein passendes Bild hoch. 19. Wählen Sie in der Auswahlliste „Aktion oder Aktionssequenz“ die zuvor erstelle Aktionssequenz aus (z.B.

  • Seite 92: Kontakt Im Firmenmodus Hinzufügen

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 9.9.5.3 Kontakt im Firmenmodus hinzufügen Im Firmenmodus lassen sich Kontakte in der Ansicht „Klingelliste“ ohne Namen und nur mit Bild über die ganze Breite anzeigen. Im folgenden Beispiel wird gezeigt, wie Sie einen Kontakt im Firmenmo- dus in die Ansicht „Klingelliste“...
  • Seite 93 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 2. Wählen Sie in der Auswahlliste „Aktion oder Aktionssequenz“ die Option „Ruf“ aus. Dok-Nr. 10000436501_02...
  • Seite 94 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 3. Wählen Sie in der Auswahlliste „Kontakte selektieren“ den gewünschten Kontakt aus. Der Dialog „Einstellungen überschreiben?“ erscheint. 4. Klicken Sie auf „Ja“, um die Felder „Vorname“ und „Nachname“ sowie das Profilbild des Kontakts automatisch zu übernehmen.
  • Seite 95 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 1. Aktivieren Sie die Checkbox „Firmenmodus“. 2. Aktivieren Sie die Checkboxen „Audio aktiveren“ und „Video aktivieren“, um bei einem Ruf Ton und Bild zu ermöglichen. 3. Klicken Sie auf Dok-Nr. 10000436501_02...

  • Seite 96: Aktivität

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 9.10. Aktivität Auf der Seite „Aktivität“ ist es möglich, Auslöser zu konfigurieren, die nach einem gewissen Event eine Aktionssequenz auslösen. Somit lässt sich z.B. bei einer Eingangsänderung an einem Eingang die Ansicht „Klingelliste“ oder „Code-Eingabe“ automatisch anzeigen.

  • Seite 97: Aktivitäten

    Im Abschnitt „Aktivität“ lassen sich neue Aktivitäten hinzufügen. Folgende Optionen stehen im Abschnitt „Aktivitätskarte hinzufügen“ zur Verfügung: ● Gerätezustand: Wählen Sie aus, in welchem Status das DCS Touch Display auslösen soll. Hierbei stehen folgende Optionen zur Verfügung: • Alle: Der Auslöser wird in jedem Status des DCS Touch Display ausgelöst.

  • Seite 98: Aktivität Editieren

    Aktivität geklickt haben, können Sie diese bearbeiten. Folgende Optionen stehen unter „Aktivität editieren“ zur Verfügung: ● Gerätezustand: Wählen Sie aus, in welchem Zustand das DCS Touch Display auslösen soll. • Hierbei stehen folgende Optionen zur Verfügung: • Alle: Der Auslöser wird in jedem Gerätezustand des DCS Touch Display ausgelöst.

  • Seite 99: Aktivität Erstellen

    9.10.4. Aktivität erstellen Anhand des folgenden Beispiels wird erklärt, wie eine Aktivität auf der Seite „Aktivität“ erstellt wird. Ziel ist es dabei, die Ansicht „Klingelliste“ anzuzeigen, wenn die integrierte Kamera des DCS Touch Display im Gerätezustand „Ruhend“ eine Bewegung erkennt.
  • Seite 100 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 5. Klicken Sie auf 6. Klicken Sie auf 7. Wählen Sie in der Auswahlliste „Aktion“ die Option „Zeige Ansicht“ aus. 8. Wählen Sie in der Auswahlliste „Zeige Ansicht“ die Option „Kontakte“ aus. 9. Aktivieren Sie die Checkbox „Nur im Ruhemodus“.
  • Seite 101 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 15. Klicken Sie auf 16. Klicken Sie auf 17. Wählen Sie in der Auswahlliste„Ausführende Aktionssequenz“ die zuvor erstellte Aktionssequenz aus (z.B. „Klingelliste“). 18. Klicken Sie auf Dok-Nr. 10000436501_02...
  • Seite 102 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display INFORMATION! Einstellungen Bewegungserkennung Nähere Informationen zur Konfiguration der Bewegungserkennung finden Sie unter „9.11 Bewegungserkennung“. Dok-Nr. 10000436501_02...

  • Seite 103: Vorkonfigurierte Aktivitäten

    Folgende Aktivitäten sind bereits werksseitig vorkonfiguriert und können nach Bedarf übernommen, geändert oder gelöscht werden: ● DCS Touch Display - IN 1 Offen: Sofern für die Montage ein DCS Näherungstaster vorgesehen ist, wird über diese Aktivität die Aktionssequenz „Bewegungserkennung“ angetriggert, sodass bei einer Eingangsänderung die Ansicht „Klingelliste“...

  • Seite 104: Aktionssequenzen

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 9.11. Aktionssequenzen Auf der Seite „Aktionssequenz“ ist es möglich, logische Befehlsfolgen zu konfigurieren, die durch bestimmte Aktivitäten oder die Eingabe des Zugangscodes ausgelöst werden können. Somit ist es z.B. möglich, die Ansicht „Konfiguration“ nach der Eingabe des Zugangscodes anzuzeigen, die An- sicht „Klingelliste“...

  • Seite 105: Aktionssequenzen

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 9.11.1. Aktionssequenzen Im Abschnitt „Aktionssequenzen“ lassen sich Aktionssequenzen erstellen, bearbeiten und löschen. ● : Klicken Sie auf auf diese Taste, um eine Aktionssequenz hinzuzufügen. ● : Klicken Sie auf auf diese Taste, um eine oder mehrere ausgewählte Aktionssequenzen zu löschen.
  • Seite 106 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display Dok-Nr. 10000436501_02...

  • Seite 107: Aktionen

    • Audiodatei abspielen: Hier wird eine Audiodatei abgespielt, die bereits über die Seite „Medien“ hochgeladen wurde. • Ausgang: Hier wird ein Ausgang (Relais) am DCS Touch Display („DCS Touch Display - OUT 1“ oder „DSC Touch Display - DC-OUT 2“) oder IP Secure Connector („IP Secure Connector - OUT 1“, „IP Secure Connector - OUT 2“...
  • Seite 108 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display Dok-Nr. 10000436501_02...

  • Seite 109: Aktionssequenz Erstellen

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 9.11.4. Aktionssequenz erstellen Anhand des folgenden Beispiels wird erklärt, wie eine Aktionssequenz auf der Seite „Aktionssequenzen“ erstellt wird. Ziel ist es dabei, einen Türöffner zu konfigurieren, um diesen nach Eingabe des Zugangangscodes in der Ansicht „Code-Eingabe“ betätigen zu können.

  • Seite 110: Diebstahlsequenz

    Anhand des folgenden Beispiels wird erklärt, wie Sie eine Aktionssequenz erstellen, die ausgelöst wird, sobald das DCS Touch Display in den Alarm-Modus wechselt. Ziel ist es dabei, einen Schnapp- schuss zu erstellen und eine E-Mail mit dem Hinweis „Ich werde gestohlen“ an zwei Empfänger zu verschicken.
  • Seite 111 11. Tragen Sie in das Feld „Betreff“ einen aussagekräftigen Betreff ein (z.B. „Ich werde gestohlen“). 12. Tragen Sie in das Feld „Inhalt“ einen aussagekräftigen Text ein (z.B. „In diesem Augenblick wird Ihr DCS Touch Display unerlaubt ausgebaut.“). 13. Klicken Sie auf 14.
  • Seite 112 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 16. Öffnen Sie über „Aktivität“ die Seite „Aktivität“. 17. Wählen Sie in der Auswahlliste „Gerätezustand“ die Option „Alle“ aus. 18. Wählen Sie in der Auswahlliste „Auslöser“ die Option „Diebstahlalarm“ aus. Dok-Nr. 10000436501_02...
  • Seite 113 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 19. Klicken Sie auf 20. Klicken Sie auf 21. Klicken Sie auf 22. Wählen Sie in der Auswahlliste die soeben erstelle Aktionssequenz aus (z.B. „Diebstahlsequenz“). 23. Klicken Sie auf Dok-Nr. 10000436501_02...

  • Seite 114: Eingehende Rufe Automatisch Annehmen

    Anhand des folgenden Beispiels wird erklärt, wie Sie eine Aktionssequenz erstellen, die ausgelöst wird, sobald das DCS Touch Display angerufen wird. Ziel ist es dabei, das Symbol „Glocke rechts“ für vier Sekunden anzuzeigen und nach zwei Sekunden eingehende Rufe von jedem Kontakt automa- tisch anzunehmen.
  • Seite 115 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 15. Öffnen Sie über „Aktivität“ die Seite „Aktivität“. 16. Wählen Sie in der Dropdown-Liste „Gerätezustand“ die Option „Alle“ aus. 17. Wählen Sie in der Dropdown-Liste „Auslöser“ die Option „Eingehendes Gespräch“ aus. 18. Wählen Sie in der Dropdown-Liste „Kontakt“ die Option „Eingehendes Gespräch (Jeder Kontakt)“...

  • Seite 116: Vorkonfigurierte Aktionssequenzen

    • Zeige Ansicht: Kontakte • Nur im Ruhemodus: Checkbox aktiviert ● Bildspeicherung: Sobald am DCS Touch Display ein Ruf ausgelöst wird, erstellt die interne Kamera einen Snapshot (siehe „7.10.5 Vorkonfigurierte Aktivitäten“). Dieser Snapshot kann auf der Seite „Schnappschüsse“ heruntergeladen oder gelöscht werden (siehe auch „7.14 Schnappschüsse“).
  • Seite 117 • Aktion: Audiodatei abspielen • Mediendatei: „Alarm.wav“ ● E-Öffner DCS Touch Display: Sofern für die Montage ein E-Öffner vorgesehen ist, wird durch diese Aktionssequenz der Ausgang „DCS Touch Display - OUT 1“ geschaltet und das Symbol „Tür“ für 4 Sekunden angezeigt. Die Aktionssequenz ist standardmäßig wie folgt konfiguriert: •...
  • Seite 118 • Zeige Ansicht: Konfiguration • Nur im Ruhemodus: Checkbox deaktiviert ● LED Spotlight DCS Touch Display: Sofern für die Montage ein LED Spotlight vorgesehen ist, wird durch diese Aktionssequenz der Ausgang „DCS Touch Display - OUT 1“ geschaltet. Die Aktionssequenz ist standardmäßig wie folgt konfiguriert: •...
  • Seite 119 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display ● Safematic IP Secure Connector: Sofern für die Montage eine SafeMatic vorgesehen ist, wird mithilfe der Aktivität „DTMF-Ton empfangen 1“ durch diese Aktionssequenz der Ausgang „IP Secure Connector - OUT 3“ geschaltet und das Symbol „Tür“ für 4 Sekunden angezeigt (siehe auch „7.7.4 Aktivität erstellen“).

  • Seite 120: Kontakte

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 9.12. Kontakte Auf der Seite „Kontakte“ ist es möglich, Kontakte zu erstellen, zu bearbeiten und zu löschen. Diese können sowohl in der Ansicht „Klingelliste“ angezeigt (siehe „7.6.1 Neuen Kontakt in Klingel- liste hinzufügen“) als auch als Benutzter für das Web-Interface oder die Eingabe des Zugangscodes genutzt werden (siehe „7.12.5 Passwort ändern“).

  • Seite 121: Kontakt Bearbeiten

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 9.12.1. Kontakt bearbeiten Sobald Sie auf eines Kontakts geklickt haben, können Sie diesen bearbeiten. Folgende Optionen stehen dabei zur Verfügung: ● Profilbild: Überprüfen Sie, ob das richtige Profilbild zum Kontakt hochgeladen wurde. ● Vorname: Tragen Sie den Vornamen dieses Kontakts ein.

  • Seite 122: Kontakt Hinzufügen

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 9.12.2. Kontakt hinzufügen Anhand des folgenden Beispiels wird erklärt, wie ein neuer Kontakt auf der Seite „Kontakte“ hinzugefügt wird. Gehen Sie wie folgt vor, um einen neuen Kontakt hinzuzufügen: 1. Öffnen Sie die Seite „Kontakte“.
  • Seite 123 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 5. Wählen Sie das gewünschte Profilbild aus und klicken Sie auf „Öffnen“. Sobald das Profilbild hochgeladen wurde, wird der neue Kontakt automatisch gespeichert. Dok-Nr. 10000436501_02...

  • Seite 124: Kontakte Exportieren

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 9.12.3. Kontakte exportieren Anhand des folgenden Beispiels wird erklärt, wie bereits angelegte Kontakte als XLSX-Datei exportiert werden können. Gehen Sie wie folgt vor, um Kontakte zu exportieren: 1. Öffnen Sie die Seite „Kontakte“. 2. Aktivieren Sie die Checkboxen der Kontakte, die Sie exportieren möchten.

  • Seite 125: Kontakte Importieren

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 9.12.4. Kontakte importieren Anhand des folgenden Beispiels wird erklärt, wie Kontakte aus einer XLSX-Datei importiert werden können. Die Daten der Kontakte müssen hierfür wie folgt in die Spalten einer XLSX-Datei eingetragen werden: ● Spalte „A“: Name und Nachname, getrennt durch ein Minuszeichen (diese Spalte kann frei bleiben;...
  • Seite 126 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display Dok-Nr. 10000436501_02...
  • Seite 127 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 4. Bearbeiten Sie bei Bedarf die importierten Kontakte, z.B. indem Sie für den jeweiligen Kontakt ein Profilbild hochladen (siehe „9.15.1 Kontakt bearbeiten“). Dok-Nr. 10000436501_02...

  • Seite 128: Vorkonfigurierte Kontakt Bearbeiten

    Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 9.12.5. Vorkonfigurierte Kontakt bearbeiten Auf der Seite „Kontakte“ sind für das DCS Touch Display werksseitig bereits zwei vorkonfigurierte Kontakte angelegt, die auch in der Ansicht „Klingelliste“ angezeigt werden. Diese können je nach Bedarf ergänzt, geändert oder gelöscht werden.
  • Seite 129 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 4. Klicken Sie auf 5. Wählen Sie das gewünschte Profilbild aus und klicken Sie auf „Öffnen“. Sobald das Profilbild hoch- geladen wurde, wird der neue Kontakt automatisch gespeichert. 6. Klicken Sie in der Menüzeile erst auf „Gerät“ und dann auf „Tasten“.
  • Seite 130 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 7. Klicken Sie auf die Taste des soeben geänderten Kontakts, um die Einstellungsfläche anzuzeigen. 8. Wählen Sie in der Auswahlliste „Kontakt auswählen“ erst einen beliebigen anderen Kontakt und dann wieder den soeben geänderten Kontakt aus, um diesen neu zu verknüpfen.
  • Seite 131 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 10. Vergewissern Sie sich, dass die Checkboxen „Audio aktiveren“ und „Video aktivieren“ aktiviert sind, um bei einem Ruf Ton und Bild zu ermöglichen. Wünschen Sie keine Videoübertragung, deaktivieren Sie die Checkbox „Video aktivieren“. 11. Klicken Sie auf...

  • Seite 132: Peer-To-Peer

    Was ist Peer-to-Peer? Eine Peer-to-Peer-Verbindung erlaubt die direkte Kommunikation zweier gleichwertiger Endgeräte miteinander. Dadurch ist in diesem Fall kein SIP-Server notwendig und das DCS Touch Display kann bei Bedarf registrarlos betrieben werden (siehe „9.8 SIP“). Für eine Peer-to-Peer-Verbindung müssen sich beide Geräte im selben Netzwerk befinden.

  • Seite 133: Versteckter Kontakt

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 9.12.7. Versteckter Kontakt Anhand des folgenden Beispiels wird erklärt, wie ein Ruf zu einem bereits angelegten Kontakt aus- schließlich über die Eingabe des Zugangscodes aufgebaut werden kann. Ziel ist es dabei, z.B. Besuchern nur über die Eingabe des Zugangscodes in der Ansicht „Code-Eingabe“ zu erlauben, einen Ruf zu einem versteckten Kontakt aufbauen zu können, um ungewollte Rufe auszuschließen.
  • Seite 134 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 9. Deaktivieren Sie bei Bedarf die Checkboxen „Audio aktivieren“ und/oder „Video aktiveren“. 10. Klicken Sie auf 11. Öffnen Sie über „System“ die Seite „Benutzerverwaltung“. 12. Klicken Sie auf 13. Tragen Sie in das Feld „Benutzername“ den Namen des Kontakts ein.
  • Seite 135 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display INFORMATION! Mehrere versteckte Kontakte Im Falle mehrerer versteckter Kontakte gibt es drei Möglichkeiten, die auch kombiniert genutzt werden können: Jedem versteckten Kontakt wird ein individueller Zugangscode zugewiesen (wie folgt beschrieben). Allen versteckten Kontakten wird ein gemeinsamer Zugangscode zugewiesen, indem ein Benutzer angelegt wird und bei diesem im Abschnitt „Profil“...

  • Seite 136: Medien

    : Tragen Sie in dieses Feld einen Suchbegriff ein und drücken Sie auf die Tastaturtaste „Enter“, um nach einem bereits erstellten Kontakt zu suchen. INFORMATION! Alarm.wav Standardmäßig befindet sich die Audiodatei „Alarm.wav“ bereits auf dem DCS Touch Display. ‚ Dieses wird dazu verwendet, um bei aktiviertem Alarm-Modus ein akustisches Alarmsignal wiederzugeben. Dok-Nr. 10000436501_02...

  • Seite 137: Audiodatei Hinzufügen

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 9.13.1. Audiodatei hinzufügen Anhand des folgenden Beispiels wird erklärt, wie eine Audiodatei auf das DCS Touch Display geladen werden kann. INFORMATION! Audioeigenschaften Auf das DCS Touch Display können nur Dateien im Format WAV geladen werden. Die maximale Dateigröße beträgt 6 MB.
  • Seite 138 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display Dok-Nr. 10000436501_02...

  • Seite 139: Schnappschüsse

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 9.13.2. Schnappschüsse Auf der Seite „Schnappschüsse“ sind alle Schnappschüsse des DCS Touch Display abgespeichert, die über die interne Kamera erstellt wurden. Folgende Optionen stehen im Abschnitt „Schnappschüsse“ zur Verfügung: ● : Diese Leiste zeigt an, wie viel Speicherplatz für Bilddateien zur Verfügung steht (max.

  • Seite 140: System

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 9.14. System Auf der Seite „Systeme“ ist es möglich, grundlegende Einstellungen zum DCS Touch Display vorzunehmen. Dok-Nr. 10000436501_02...

  • Seite 141: System

    : Klicken Sie auf diese Taste, um eine bereits im ZIP-Format exportierte Konfiguration zu importieren. ● Gerätestandort: Wählen Sie in dieser Auswahlliste das Land aus, in dem das DCS Touch Display installiert ist (standardmäßig „Deutschland“). ● Gerätesprache: Wählen Sie in dieser Auswahlliste die Bildschirmsprache des DCS Touch Display aus (standardmäßig „Deutsch“).
  • Seite 142 Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display passt). ● Systemdatum: Tragen Sie in dieses Feld das aktuelle Datum ein (wird mittels NTP automatisch angepasst). ● Zeitzone: Wählen Sie in dieser Auswahlliste die Zeitzone aus, in der sich das DCS Touch Display befindet (standardmäßig „Europe/Berlin“). Dok-Nr. 10000436501_02...

  • Seite 143: E-Mail Einstellungen

    ● SMTP-Serverport: Tragen Sie in dieses Feld die Port-Nummer des zur E-Mail-Adresse gehörigen SMTP-Servers ein. ● TLS verwenden: Aktivieren Sie diese Checkbox, um E-Mails vom DCS Touch Display aus verschlüs- selt zu versenden. ● Benutzername: Tragen Sie in dieses Feld den zur E-Mail-Adresse gehörigen Benutzernamen ein.
  • Seite 144 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 3. Wählen Sie die gewünschte ZIP-Datei aus und klicken Sie auf „Öffnen“. Der Dialog „Einstellungen überschreiben?“ erscheint. 4. Lassen Sie die Checkbox „Netzwerk-Einstellungen“ aktiviert, wenn Sie möchten, dass die Netz- werk-Einstellungen beim Importieren einer Konfiguration nicht überschrieben werden soll.
  • Seite 145 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 5. Klicken Sie auf „Ja“. Die ZIP-Datei wird nun importiert und im Anschluss das DCS Touch Display neu gestartet. Dok-Nr. 10000436501_02...
  • Seite 146 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 6. Warten Sie, bis das DCS Touch Display einen Neustart durchgeführt hat, und loggen Sie sich im Anschluss mit den entsprechenden Zugangsdaten wieder ins Web-Interface ein. Dok-Nr. 10000436501_02...

  • Seite 147: Benutzerverwaltung

    Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 9.15. Benutzerverwaltung Auf der Seite „Benutzerverwaltung“ ist es möglich, Benutzer für das DCS Touch Display und das Web-Interface zu verwalten. Dabei wird zwischen den Abschnitten „Benutzer“ und „Rollen“ unterschie- den: Unter „Benutzer“ werden die Daten des Benutzers verwaltet und unter „Rollen“ die erlaubten Aktionen.

  • Seite 148: Profil

    • Deutsch • Englisch ● Zugangscode: Hier wird der Zugangscode für die Ansicht „Code-Eingabe“ am DCS Touch Display angezeigt. Tragen Sie, bei Bedarf, in dieses Feld einen vier- oder sechsstelligen Zugangscode ein. Der Zugangscode kann nur von Benutzern manuell eingegeben werden, denen die Rolle „Code“...
  • Seite 149 INFORMATION! Konfigurationsansicht in „Erlaubte Aktionssequenzen“ Damit der jeweilige Benutzer am DCS Touch Display nach der Eingabe seines Zugangscodes die Ansicht „Konfiguration“ aufrufen kann, muss die Checkbox „Konfigurationsansicht“ unter „Erlaubte Ak- tionssequenzen“ aktiviert sein. Für den Benutzer „admin“ ist diese Checkbox standardmäßig aktiviert.
  • Seite 150 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display Dok-Nr. 10000436501_02...

  • Seite 151: Rollen

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 9.15.3. Rollen Im Abschnitt „Rollen“ lassen sich Benutzerrollen anlegen, bearbeiten und löschen. Standardmäßig ist die Benutzerrolle „admin“ bereits angelegt. Folgende Optionen stehen im Abschnitt „Benutzer“ zur Verfügung: : Klicken Sie auf diese Taste, um eine neue Rolle zu erstellen.

  • Seite 152: Rolle Bearbeiten

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 9.15.4. Rolle bearbeiten Sobald Sie auf einer Rolle geklickt haben, können Sie diesen bearbeiten. Folgende Optionen stehen im Abschnitt „Rollen“ zur Verfügung: ● Rollenname: Tragen Sie einen sinnvollen Rollennamen ein. ● Rechte: Aktivieren Sie die gewünschten Checkboxen, die die Rechte für diese Rolle erlauben.
  • Seite 153 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display INFORMATION! Rollen Die Rollen bestimmen, welche Seiten und Funktionen von einem Benutzer aufgerufen werden können. Wird einem Benutzer z.B. eine Rolle zugewiesen, in der „Benutzerverwaltung“ nicht aktiviert ist, kann dieser Benutzer nicht auf die Seite „Benutzerverwaltung“ zugreifen und keine Konfigurationen vornehmen.

  • Seite 154: Benutzer Anlegen

    Anhand des folgenden Beispiels wird erklärt, wie ein Benutzer angelegt wird, der nicht als Kontakt auf der Seite „Kontakte“ erscheinen soll. Ziel ist es, dem Benutzer einen sechsstelligen Zugangscode für das DCS Touch Display zuzuweisen, ein Profilbild hochzuladen und die Aktionssequenz „Konfigurati- onsansicht“ zu erlauben, die es dem Benutzer ermöglicht, direkt am Bildschirm des DCS Touch Display auf die Ansicht „Konfiguration“...
  • Seite 155 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 5. Klicken Sie auf 6. Tragen Sie in das Feld „Neues Passwort“ das gewünschte Passwort für den Benutzer ein. 7. Tragen Sie in das Feld „Neues Passwort wiederholen“ erneut das gewünschte Passwort für den Benutzer ein.

  • Seite 156: Rolle Anlegen

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 14. Wählen Sie das passende Bild für den Benutzer aus und klicken Sie auf „Öffnen“. 15. Aktivieren Sie unter „Erlaubte Aktionssequenzen“ die Checkbox „Konfigurationsansicht“. 16. Klicken Sie auf 9.15.6. Rolle anlegen Anhand des folgenden Beispiels wird erklärt, wie eine Rolle angelegt wird. Ziel ist es, die neue Rolle „Telefonie“...
  • Seite 157 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 3. Tragen Sie in das Feld „Rollenname“ eine sinnvolle Bezeichnung ein (z.B. „Benutzer“). 4. Aktivieren Sie alle Checkboxen der Seiten und Funktionen, die der neuen Rolle zugewiesen werden sollen. 5. Klicken Sie auf 6. Öffnen Sie den Abschnitt „Benutzer“.
  • Seite 158 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display Dok-Nr. 10000436501_02...

  • Seite 159: Passwort Ändern

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 7. Klicken Sie beim entsprechenden Benutzer auf 8. Aktivieren Sie unter „Rollen“ die Checkbox der soeben erstellten Rolle (z.B. „Benutzer“). 9. Klicken Sie auf 9.15.7. Passwort ändern Anhand des folgenden Beispiels wird erklärt, wie für einen Benutzer das Passwort für das Web-Inter- face geändert wird.
  • Seite 160 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 4. Tragen Sie in das Feld „Altes Passwort“ das aktuelle Passwort ein (standardmäßig „schueco“). 5. Tragen Sie in das Feld „Neues Passwort“ das neue Passwort ein und wiederholen Sie die Eingabe im Feld „Wiederhole neues Passwort“ (z.B. „0123456789“).
  • Seite 161 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display Dok-Nr. 10000436501_02...

  • Seite 162: Zugangscode Ändern

    9.15.8. Zugangscode ändern Anhand des folgenden Beispiels wird erklärt, wie für einen Benutzer der Zugangscode für die Ansicht „Code-Eingabe“ am DCS Touch Display geändert wird. Ziel ist es, dem Benutzer „admin“ einen sechs- stelligen Zugangscode zuzuweisen. Gehen Sie wie folgt vor, um das Passwort eines Benutzers zu ändern: 1.
  • Seite 163 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 4. Klicken Sie auf Dok-Nr. 10000436501_02...

  • Seite 164: Codecs

    Standardkonfiguration betrieben werden und im Falle unterschiedlicher Codec-Prioritäten, kann es sein, dass am SIP-Gerät kein Audiosignal wiedergegeben wird, wenn von diesem aus ein Ruf zum DCS Touch Display ausgelöst wurde. Um dieses Verhalten zu verhindern, müssen die Codecs aller SIP-Geräte im Netzwerk entsprechend gleich eingestellt werden. Dabei wird empfohlen, die Codec-Prioritäten aller SIP-Geräte der Standardkonfiguration des DCS Touch Display...
  • Seite 165 Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display INFORMATION! Priorität von Codecs Die Priorität von Codecs ist links neben der Checkbox zu finden. „1.“ hat hierbei die höchste Priorität, „3.“ die niedrigste. Dok-Nr. 10000436501_02...

  • Seite 166: Logging

    Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 9.17. Logging Auf der Seite „Logging“ ist es möglich, auf Log-Daten des DCS Touch Display zuzugreifen. Diese zeigen alle Aktivitäten an und dienen der Fehleranalyse. Dabei stehen die zwei Seiten „SystemLog“ und „TCP Dump“ zur Verfügung, die das Logging auf unterschiedliche Art darstellen.

  • Seite 167: Tcp Dump

    9.17.2. TCP Dump Auf der Seite „TCP Dump“ ist es möglich, alle eingehenden und ausgehenden Events des DCS Touch Display anzuzeigen, die über die Netzwerkleitung übertragen werden. Folgende Optionen steht im Abschnitt „TCP Dump“ zur Verfügung: : Klicken Sie auf diesen Button, um den TCP Dump zu starten.

  • Seite 168: Fernwartung

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 9.18. Fernwartung Auf der Seite „Fernwartung“ ist es möglich, eine Fernwartung am DCS Touch Display vornehmen zu lassen. Folgende Informationen stehen im Abschnitt „Netzwerkstatus“ zur Verfügung: Status: Hier wird der Status der Fernwartung angezeigt.

  • Seite 169: Ip Secure Connector Wechseln

    Muss ein vorhandener IP Secure Connector ausgewechselt werden, ist die Verbindung zwischen DCS Touch Display und IP Secure Connector zu trennen. INFORMATION! Nähere Informationen Nähere Informationen zum Trennen der Verbindung zwischen IP Secure Connector und DCS Touch Display finden Sie unter „8.4.9 IP Secure Connector“. Dok-Nr. 10000436501_02...

  • Seite 170: Störungen Und Störungsbehebung

    12. Wartung und Pflege HINWEIS! Sachschaden! ► Vermeiden Sie das Eindringen von Wasser in das Gerät! ► Verwenden Sie keine aggressiven und kratzenden Reinigungsmittel! Reinigen Sie DCS Module mit einem trockenen oder angefeuchteten Tuch. Stärkere Verschmutzungen entfernen Sie mit einem Haushalts-Glasreiniger. 13. Außerbetriebnahme Die verwendeten Materialien sind recyclebar.

  • Seite 171: Service Und Support

    Schüco Inbetriebnahmeanleitung Schüco DCS Touch Display 14. Service und Support Hohe Kundenzufriedenheit wird bei Schüco großgeschrieben. Sollten Sie weitere Informationen wünschen oder besondere Probleme auftreten, die in dieser Doku- mentation nicht ausführlich behandelt werden, können Sie die erforderliche Auskunft über den Technischen Support Gebäudeautomation anfordern.
  • Seite 172 Originalbetriebsanleitung oder (und) Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Schüco International KG Karolinenstraße 1-15 33609 Bielefeld Tel. +49 521 783-0 Fax +49 521 783-451 www.schueco.de...

Inhaltsverzeichnis