Samsung 5 Serie Bedienungsanleitung Seite 36

Il se peut que le téléviseur n'émette aucun son et que les images s'affichent dans des couleurs anormales en cas
N
de connexion de lecteurs DVD / Blu-ray et décodeurs/récepteurs satellite compatibles avec des versions de HDMI
antérieures à HDMI 1.3. Si, lorsque vous branchez un câble HDMI de génération antérieure, aucun son n'est émis,
connectez le câble HDMI à la prise HDMI IN 1 et les câbles audio aux prises PC/DVI (HDMI 1) [AUDIO] situées à l'arrière
du téléviseur. Dans ce cas, contactez la société ayant fourni le lecteur DVD / Blu-ray ou le décodeur câble / récepteur
satellite afin de vérifier la version de HDMI, puis demandez une mise à jour du micrologiciel. Des câbles HDMI d'une
version autre que 1.3 peuvent provoquer un scintillement à l'écran ou une absence totale d'image.
8 COMPONENT IN
– Branchez les câbles vidéo de composant (en option) aux connecteurs de composant (P
et les autres extrémités aux connecteurs de sortie vidéo de composant correspondants sur le récepteur DTV ou le lecteur
DVD.
– Si vous souhaitez brancher à la fois le boîtier décodeur et le récepteur DTV (ou lecteur DVD), vous devez brancher
le boîtier décodeur au récepteur DTV (ou au lecteur DVD), puis le récepteur DTV (ou lecteur DVD) au connecteur de
composant (P , P , Y) du téléviseur.
R B
– Les connecteurs P , P
R
B-Y et R-Y ou Y, Cb et Cr.
– Branchez les câbles audio RCA (en option) sur la prise [R-AUDIO-L] à l'arrière du téléviseur et leur autre extrémité sur
les prises de sortie audio correspondantes du récepteur DTV ou du lecteur DVD.
9 EXT
Connecteur
Vidéo
EXT O
– Entrées ou sorties pour périphériques externes tels que des magnétoscopes, des lecteurs DVD, des consoles de jeux
vidéo ou des lecteurs de vidéodisques.
0 SERVICE
– Connecteur pour mises à niveau logicielles.
! AV IN [VIDEO] / [R-AUDIO-L]
– Branchez un câble RCA à un périphérique externe audio/vidéo approprié tel qu'un magnétoscope, un lecteur DVD ou un
caméscope.
– Branchez les câbles audio RCA sur la prise [R-AUDIO-L] du téléviseur et leur autre extrémité sur les prises de sortie
audio correspondantes du périphérique audio/vidéo.
@ Emplacement COMMON INTERFACE
– Si vous n'insérez pas la carte d'interface commune (CI CARD) dans certains canaux, le message "Scrambled Signal"
s'affiche.
– Les informations de pairage contenant un numéro de téléphone, l'ID de la CI CARD, l'ID de l'hôte et d'autres informations
s'afficheront dans 2 ou 3 minutes. Si un message d'erreur s'affiche, contactez votre fournisseur de service.
– Lorsque la configuration des informations sur les chaînes est terminée, le message "Updating Completed" s'affiche,
indiquant que la liste des chaînes est à jour.
Vous devez vous procurer une CI CARD auprès d'un fournisseur local de câblodiffusion. Extrayez la CI CARD en la tirant
N
délicatement. Une chute pourrait l'endommager.
Insérez la CI-Card dans le sens indiqué sur celle-ci.
N
L'emplacement de la fente COMMON INTERFACE peut varier en fonction du modèle.
N
Il se peut que le module CAM ne soit pas pris en charge dans certains pays ou régions. Vérifiez auprès de votre
N
revendeur agréé.
et Y de vos composants (récepteur DTV ou lecteur DVD) sont parfois désignés par les lettres Y,
B
Entrée
Audio (G / D) RVB
O O
Français - 4
, P , Y) à l'arrière du téléviseur
R B
Sortie
Vidéo + Audio (G / D)
Seule la sortie TV ou DTV est disponible.