Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
EuroLite LED GARLAND Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EuroLite Anleitungen
  4. Lichtanlage
  5. LED GARLAND
  6. Bedienungsanleitung
EuroLite LED GARLAND Bedienungsanleitung

EuroLite LED GARLAND Bedienungsanleitung

Lichterkette
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LED GARLAND:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BEDIENUNGSANLEITUNG
LED Garland
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Keep this manual for future needs!
Gardez ce mode d'emploi pour des
utilisations ultérieures!
Guarde este manual para posteriores usos.
USER MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
©
Copyright
Nachdruck verboten!
Reproduction prohibited!
Réproduction interdit!
Prohibida toda reproducción.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EuroLite LED GARLAND

Inhaltszusammenfassung für EuroLite LED GARLAND

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL MODE D'EMPLOI MANUAL DEL USUARIO LED Garland © Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Copyright Keep this manual for future needs! Nachdruck verboten! Gardez ce mode d’emploi pour des Reproduction prohibited! utilisations ultérieures! Réproduction interdit! Guarde este manual para posteriores usos.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    MULTI-LANGUAGE-INSTRUCTIONS Inhaltsverzeichnis / Table of contents Sommaire / Contenido EINFÜHRUNG..............................4 Features ................................. 4 SICHERHEITSHINWEISE..........................4 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ....................5 INSTALLATION ..............................6 BEDIENUNG ..............................6 REINIGUNG UND WARTUNG.......................... 6 TECHNISCHE DATEN ............................7 INTRODUCTION ............................... 8 Features ................................. 8 SAFETY INSTRUCTIONS ..........................
  • Seite 3 You can find the latest update of this user manual in the Internet under: Vous pouvez trouvez la dernière version de ce mode d'emploi dans l'Internet sous: Vd. puede encontrar la versión más reciente de este manual en el Internet bajo: www.eurolite.de 3/17 50499030_V_1_0.DOC...

  • Seite 4: Einführung

    - sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für eine EUROLITE LED-Lichterkette entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden.

  • Seite 5: Bestimmungsgemässe Verwendung

    Unbedingt lesen: Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Anleitung verursacht werden, erlischt der Garantiean- spruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. Wirken Sie niemals mit einem Hammer o.ä. Werkzeug auf die Lichtkette ein, da dies zu einer Beschädigung der Lampen führen könnte.

  • Seite 6: Installation

    Soll das Gerät transportiert werden, verwenden Sie bitte die Originalverpackung, um Transportschäden zu vermeiden. Beachten Sie bitte, dass eigenmächtige Veränderungen an dem Gerät aus Sicherheitsgründen verboten sind. Diese Kette darf mit einer anderen Kette nicht elektrisch verbunden werden. Wird das Gerät anders verwendet als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben, kann dies zu Schäden am Produkt führen und der Garantieanspruch erlischt.

  • Seite 7: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung: 230 V AC, 50 Hz ~ Gesamtanschlusswert: LED-Lichterkette 230V 80 weiße LEDs 50499030 LED-Lichterkette 230V 80 grüne LEDs 50499034 LED-Lichterkette 230V 80 blaue LEDs 50499036 Gesamtanschlusswert: 3,5 W LED-Lichterkette 230V 80 rote LEDs 50499032 LED-Lichterkette 230V 80 gelbe LEDs 50499038 Maximale Umgebungstemperatur T 45°...

  • Seite 8: Introduction

    - download the latest version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE LED Garland. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time.

  • Seite 9: Operating Determinations

    Never hit the lighting chain with a hammer or other tools, as this may lead to damaged lamps. Never operate the device in the packaging or wrapped. Never let the power-cord come into contact with other cables! Handle the power-cord and all connections with the mains with particular caution! Make sure that the available voltage is not higher than stated on the technical sticker.

  • Seite 10: Installation

    Should you have further questions, please contact your dealer. TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply: 230 V AC, 50 Hz ~ Power consumption: LED garland 230V with 80 white LEDs 50499030 LED garland 230V with 80 green LEDs 50499034 LED garland 230V with 80 blue LEDs...

  • Seite 11: Introduction

    - télécharger la version ultérieure du mode d'emploi d'Internet INTRODUCTION Nous vous remercions d'avoir choisi une EUROLITE Guirlande Lumineuse DEL. Si vous respectez les instructions de service suivantes, vous allez profiter longtemps de votre achat. Sortez la guirlande lumineuse de son emballage.

  • Seite 12: Emploi Selon Les Prescriptions

    N’utilisez pas un marteau ou tout autre objet dur pour fixer ou installer la guirlande lumineuse. Cela pourrait entraîner des dommages sur les lampes. Ne jamais connecter l’appareil dans l’emballage ou louvé. Ne laissez pas les câbles d'alimentation en contact avec d'autres câbles. Soyez prudent; lorsque vous manipulez les câbles et les connexions, vous êtes soumis à...

  • Seite 13: Installation

    Si l'appareil est utilisé autrement que décrit dans ce mode d'emploi, ceci peut causer des dommages au produit et la garantie cesse alors. Par ailleurs, chaque autre utilisation est liée à des dangers, comme par ex. court circuit, incendie, électrocution, etc. INSTALLATION Sortez la guirlande lumineuse de son emballage et déroulez-la.

  • Seite 14: Caracteristiques Techniques

    CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Alimentation: 230 V AC, 50 Hz ~ Puissance de rendement: Guirlande lumineuse DEL, 80 DELs, blanc 50499030 Guirlande lumineuse DEL, 80 DELs, vert 50499034 Guirlande lumineuse DEL, 80 DELs, bleu 50499036 Puissance de rendement: 3,5 W Guirlande lumineuse DEL, 80 DELs, rouge 50499032 Guirlande lumineuse DEL, 80 DELs, jaune 50499038...

  • Seite 15: Introducción

    -pasar el manual a cada sucesivo poseedor o usuario del producto -descargar la última versión del manual del Internet INTRODUCCIÓN Gracias por haber elegido una EUROLITE Guirnalda Luminosa LED. Si Vd. respecte las instrucciones sucesivas, aseguremos que vaya a gozarse mucho de su compra. Desembale su cadena luminosa.

  • Seite 16: Instrucciones De Manejo

    No golpee la cadena luminosa con un martillo o cualquier otra herramienta, ya que podría causar daños a las lámparas. Nunca conectar el aparato en el embalaje o enrollado. ¡No deje que el cable de alimentación entre en contacto con otros cables! ¡Maneje los cables de corriente alterna y las conexiones de corriente alterna con mucha precaución! Asegúrese de que la tensión de alimentación no es mayor que la indicada en el aparato.

  • Seite 17: Instalación

    Cuando el aparato será utilizado de un modo diferente como describido en este manual, ésto puede causar daños en el producto y la garantía expira. Además todos usos diferentes pueden causar peligros como p. ej. cortocircuito, quema, descarga eléctrica, etc. INSTALACIÓN Desembale la cadena luminosa y desenrollela.

Inhaltsverzeichnis