Werbung
ROL40H-01
_________________________________________________________________________________________
4
• Die Seitenführungen unter die Box einsetzen, in die Einladungen der Kopfhörer einladen, mit
einem 4mm Bohrer in einem Abstand von 10cm vom unteren Ende auf die Führungen bohren, die
Führungen entfernen, die Löcher an den Pfosten des Fachs mit einem 6mm Bohrer verbreitern
, die Dübel einsetzen, die Führungen wieder einsetzen und mit den Schrauben in den zuvor
gebohrten Löchern sichern.
• Insert the side guides under the box, in the invitations of the headphones, drill with a 4mm drill bit
on the guides at a distance of 10cm from the lower end, remove the guides, widen the holes
on the jambs of the compartment with a 6mm drill bit, insert the plugs, insert the guides again
and secure them with the screws in the holes previously drilled.
• Insérez les guides latéraux sous la boîte, dans les invitations du casque, percez avec un foret de
4mm sur les guides à une distance de 10cm de l'extrémité inférieure, enlevez les guides
, élargissez les trous sur les montants du compartiment avec un foret de 6mm, insérez les <
bouchons, insérez les guides à nouveau et fixez-les avec les vis dans les trous précédemment
percés.
• Inserire le guide laterali sotto il cassonetto, negli inviti delle cuffie, forare con punta da 4mm sulle
guide a distanza di 10cm dall'estremo inferiore, sfilare le guide, allargare i fori sugli stipiti del vano
con punta da 6mm, inserire i tasselli, infilare nuovamente le guide e fissarle con le viti nei fori
preventivamente eseguiti.
Werbung
