Werbung
Montageanleitung - Installation instructions - Notice de montage - Istruzioni di installazione
__________________________________________________________________________________________
3
• Hängen Sie die Box an die Clips; zur seitlichen Befestigung markieren Sie mit einem Bleistift die
Stellen, an denen an der Seite der Box gebohrt werden soll, lösen Sie die Box, bohren Sie mit
einem 6mm Bohrer und hängen Sie die Box auf, ziehen Sie die seitlichen Schrauben an.
• Hook the box to the clips; for lateral fastening, mark with a pencil the points where to drill on
the side of the box, detach the box, drill with a 6mm drill bit and hang up the box, tighten the
lateral screws.
• Accrocher la boîte aux clips ; pour la fixation latérale, marquer au crayon les points à percer sur le
côté de la boîte, détacher la boîte, percer avec un foret de 6 mm et suspendre la boîte, serrer les
vis latérales.
• Agganciare alle clip il cassonetto; per il fissaggio laterale segnare con una matita i punti dove
andare a forare lateralmente al vano, staccare il cassonetto, forare con punta da 6mm e
riagganciare il cassonetto, avvitare le viti laterali
Werbung
