Inhaltszusammenfassung für SYMA S40
- Seite 1 Instructions For Use +1(718)312-0558(USA) +49 335-4551-9201(Germany) usa@symatoys.com(US) eu@symatoys.com(EU) http://www.symatoys.com English...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
English Contents 1.0 Safety Guide 2.0 Repair and Maintenance 3.0 Cautions 4.0 Contact US 5.0 Accessories/Parts (Optional) 6.0 Understanding the Transmitter 7.0 Flying Instructions Operations Trimming 8.0 Charging the Helicopter Battery Charging instructions Battery charging information 9.0 Installing Transmitter Batteries 10.0 Re-installing the Blades 11.0 Preparation for Flight Flight preparation... -
Seite 3: Safety Guide
English 1.0 Safety Guide 1. Please store the smaller-sized drone accessories in places that are out of reach of children. 2. This drone is very powerful. For all first-time flights, the left joystick must be slowly pushed up in order to prevent the drone from ascending too fast to avoid unnecessary collision and possible damage and injury. -
Seite 4: Cautions
English 3.0 Cautions Please read the following contents before using to avoid irreparable damage to the battery, fire, smoke or explosion!!! 1. Avoid short circuits by fitting the batteries incorrectly, and DO NOT crush or squeeze the batteries as this could carry the risk of an explosion. 2. -
Seite 5: Accessories/Parts (Optional)
English 5.0 Accessories/Parts (Optional) S40-01 S40-02 S40-03 S40-04 S40-05 Canopy Circuit board Landing skids The main motor Tail motor blade blade S40-06 S40-07 S40-08 S40-09 S40-10 Tail stabilizers Balance beam Tail rotor Rotor A Rotor B S40-11 S40-12 S40-13 S40-14... -
Seite 6: Understanding The Transmitter
English 6.0 Understanding the Transmitter ON/OFF Button Right stick (Leftward flight/ Left stick Rightward flight)/ (Turn Left/Turn Right) One key takeoff/landing High/Low speed/ Turn right trimmer Long press auto display Turn left trimmer 7.0 Flying Instructions 7.1 Operations Left stick Right stick Ascend Backward... -
Seite 7: Trimming
English 7.2 Trimming If the helicopter begins to rotate quickly while hovering (left stick is not moved left/right), please adjust the trim button on the transmitter until the helicopter starts hovering as normal. Clockwise rotational trimming button Counter clockwise rotation 1. -
Seite 8: Charging The Helicopter Battery
English 8.0 Charging the Helicopter Battery 8.1 Charging instructions Plug the USB cable into the computer’s USB port (The indicator light on the USB cable lights up); then connect the USB cable to the battery(The indicator light lights off). Unplug the USB cable, when the indicator light lights up again. -
Seite 9: Re-Installing The Blades
English 10.0 Re-installing the Blades 1. Remove the screws before re-installing the blades. 2. A labeled blades fit on the A labeled motors, B labeled blades fit on the B labeled motors. Use the screws to tighten the blades. Refer to the image. 11.0 Preparation for Flight 11.1 Flight preparation 1. -
Seite 10: Height Hold
English 5. Move the throttle stick fully up and after fully down. The helicopter indicator lights will stop flashing and turn solid indicating successful pairing. The helicopter is ready to fly. 6. Push the left joystick up. 11.2 Height hold Use the left stick (throttle) to achieve the desired height and after allow the left stick to fall back to its default middle position. - Seite 11 This device must not be collocated or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.” Decoration of Conformity Inserts: “Hereby, GuangDong Syma model drone Industrial co., ltd, declares that this drone is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU.”...
- Seite 12 Bedienungsanleitung +1(718)312-0558(USA) +49 335-4551-9201(Germany) usa@symatoys.com(US) eu@symatoys.com(EU) http://www.symatoys.com German -10-...
- Seite 13 German Inhalt 1.0 Sicherheitsanleitung 2.0 Batterie-Vorsichtsmaßregeln 11-12 3.0 Wartung 4.0 Flugumgebung 5.0 Zubehör/Teile (optional) 6.0 Fernbedienung 7.0 Fluganweisungen Operationen Trimm 8.0 Aufladen Ladeanweisungen Informationen zum Aufaden des Akkus 9.0 Batterien einzulegen 10.0 Installation der Blätter 11.0 Flugvorbereitung Flugvorbereitung 17-18 Höhehaltung 12.0 Kontakt...
-
Seite 14: Sicherheitsanleitung
German 1.0 Sicherheitsanleitung 1. Der Hubschrauber ist nur für Kinder ab 14 Jahren geeignet. Bewahren Sie das Zubehör außerhalb der Reichweite von Kindern auf. 2. Bei Flug drücken Sie den linken Joystick langsam nach oben, damit der Hubschrauber nicht zu schnell aufsteigt, um unnötige Kollisionen und mögliche Schäden zu vermeiden. 3. -
Seite 15: Wartung
German 5. Laden Sie Li-Po Batterie an einem isolierten Ort auf. Von brennbaren Stoffen fernzuhalten. 6. Lagern Sie Li-Po Batterie nicht in der Nähe von Feuchtigkeit oder direktem Sonnenlicht, oder an der Stelle von hohen Temperaturen (z.B. in Autos, die in der Sonne geparkt standen.) 7. -
Seite 16: Zubehör/Teile (Optional)
German 5.0 Zubehör/Teile (optional) S40-01 S40-02 S40-03 S40-04 S40-05 Überdachung Empfangsplatte Landekufen Hauptblätter Heckblätter S40-06 S40-07 S40-08 S40-09 S40-10 Komponenten Schwebebalken Heckrotor Rotor A Rotor B des Hecks S40-11 S40-12 S40-13 S40-14 S40-15 Zubehör für Blätterklemme Batterie Flanke Ladekabel Hauptrahmen... -
Seite 17: Fernbedienung
German 6.0 Fernbedienung Netzschalter (ON/OFF) Rechter Joystick Linker Joystick (Links fliegen/ (Links abbiegen/ Rechts fliegen)/ Rechts abbiegen) Start-/Landung Knopf Hohe/Niedrige Rechterer Trimmknopf Geschwindigkeit/ Linker Trimmknopf Drücken und halten für automatische Demonstration 7.0 Fluganweisungen 7.1 Operationen Linker Joystick Rechter Joystick Oben Oben Rückwärts Vorwärts... -
Seite 18: Trimm
German 7.2 Trimm Wenn der Hubschrauber sich beim Schweben schnell dreht (wenn der linke Joystick nicht nach links/rechts bewegt wird), drücken Sie den Trimmknopf an der Fernbedienung, bis der Hubschrauber wieder normal schwebt. Rechten Trimmknopf drücken Drehung gegen den Uhrzeigersinn 1. -
Seite 19: Aufladen
German 8.0 Aufladen 8.1 Ladeanweisungen 1. Hubschrauber ausschalten (Ein/Aus-Schalter befindet sich oben am Hubschrauber); 2. Stecken Sie das Ladekabel in einen USB-Anschluss Ihres Computers (die Anzeigelampe des Ladekabels leuchtet auf); 3. Schließen Sie das Ladekabel an den Hubschrauber an (die Ladekabellampe erlischt). 4. -
Seite 20: Installation Der Blätter
German 10.0 Installation der Blätter 1. Entfernen Sie vor der Installation der Blätter die Schrauben. 2. Die mit A gekennzeichneten Blätter passen auf die mit A gekennzeichneten Motoren, die mit B gekennzeichneten Blätter passen auf die mit B gekennzeichneten Motoren. Befestigen Sie mit den Schraben die Blätter. -
Seite 21: Höhehaltung
German 5. Bewegen Sie den linken Joystick ganz nach oben und dann nach unten. Die Betriebsanzeige des Hubschrauber hört auf zu blinken und leuchtet dauerhaft, was bedautet, die Verbindung des Hubschrauber mit der Fernbedienung erfolgreich ist. Der Hubschrauber ist jetzt bereit zu fliegen. 6. - Seite 22 Dieses Gerät soll nicht zusammen mit einer anderen Antenne oder einer anderen Fernbedienung aufgestellt werden.” Auszeichnung der Konformitätserklärung: “Hiermit erklärt die GuangDong Syma-Modell-Drohne Industrial Co., Ltd., dass diesen Hubschrauber die grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53 / EU erfüllt.”...