Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BEDIENUNGSANLEITUNG / USER MANUAL
DEUTSCH / ENGLISH
HD-SDI Kameras
HD-SDI cameras
Modelle / Models:
VCHD-1622
VCHD-2612IR
VCHD-2792IR
VCHD-3692IR
VCHD-4322IR
VCHD-2612IR
VCHD-1622
(Objektiv nicht im Lieferumfang enthalten/
Lens not included in delivery)
VCHD-2792IR
VCHD-4322IR
VCHD-3692IR
Version 1.4sfi/0514/dt-engl/A6
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BURG WÄCHTER SANTEC VCHD-1622
Inhaltszusammenfassung für BURG WÄCHTER SANTEC VCHD-1622
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG / USER MANUAL DEUTSCH / ENGLISH HD-SDI Kameras HD-SDI cameras Modelle / Models: VCHD-1622 VCHD-2612IR VCHD-2792IR VCHD-3692IR VCHD-4322IR VCHD-2612IR VCHD-1622 (Objektiv nicht im Lieferumfang enthalten/ Lens not included in delivery) VCHD-2792IR VCHD-4322IR VCHD-3692IR Version 1.4sfi/0514/dt-engl/A6 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 2 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein SANTEC Qualitätsprodukt entschieden haben. Bitte lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und halten Sie sich unbedingt an alle hier beschriebenen Anweisungen. Bei eventuell auftretenden Fragen zur Inbetriebnahme oder falls Sie eine Gewährleistung oder Serviceleistung in Anspruch nehmen möchten, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder rufen Sie uns an.
- Seite 3 Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR Dear customer, Thank you for purchasing a high quality SANTEC device. We recommend that you read this manual thoroughly before operating your new system for the first time. Please follow all instructions and observe the warnings contained in this manual.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR DEUTSCH Inhaltsverzeichnis Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Allgemeine Sicherheitshinweise Über dieses Handbuch 1. Besondere Ausstattungsmerkmale 2. Installation 2.1 Allgemeines 2.2 Stromversorgung und Monitor-Impedanz 3. VCHD-1622 3.1 Lieferumfang 3.2 Die Kamera im Überblick 3.3 Zugang zum Mini-Joystick und OSD-Einstellung 3.4 Objektiv-Einstellung 3.5 Technische Daten 3.6 Technische Zeichnung... - Seite 5 Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR ENGLISH Table of contents Safety precautions Safety instructions About this user manual 1. Special features 2. Installation 2.1 General 2.2 Power supply and monitor impedance 3. VCHD-1622 3.1 Items included in the delivery 3.2 Camera overview 3.3 Access to mini-joystick and OSD setting 3.4 Lens setting...
-
Seite 6: Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Vorsicht Erläuterung der verwendeten Symbole Gefahr: Das Gefahrensymbol weist auf lebensgefährliche Spannung hin. Öffnen Sie niemals das Gerätegehäuse, Sie könnten einen lebensgefährlichen elektri- schen Schlag erleiden. Achtung: Das Achtungssymbol weist auf unbedingt zu beachtende Betriebs- und Wartungsanweisungen hin. -
Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR Allgemeine Sicherheitshinweise Vor Inbetriebnahme des Gerätes sollte dieses Handbuch sorgfältig gelesen und als Nachschlagewerk verwahrt werden. Vor jeder Reinigung muss das Gerät ausgeschaltet und von der Betriebsspannung getrennt werden. Benutzen Sie für die Reinigung ein feuchtes Tuch. Benutzen Sie keine scharfen Reinigungsmittel oder Sprühdosen. -
Seite 8: Über Dieses Handbuch
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR Bei Betriebsstörungen oder einem vollständigen Betriebsausfall schalten Sie das Gerät aus und trennen es von der Versorgungsspannung. Versuchen Sie niemals, selbst Wartungs- oder Reparaturarbeiten bei geöffnetem Gehäuse durchzuführen, da Sie sich gefährlichen Spannungen aussetzen. -
Seite 9: Besondere Ausstattungsmerkmale
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 1. Besondere Ausstattungsmerkmale Tag/Nacht-Kamera mit elektronischer Umschaltung Hohe Bildauflösung 1080p / 720p Integriertes manuelles Zoom-Objektiv (nicht bei VCHD-1622) Wide Dynamic Range (WDR) Funktion Defog Funktion Privatzonen Bewegungserkennung Einfache Kameraeinstellungen durch OSD (Bildschirm-Menü) mittels Mini-Joystick Integrierte IR-LEDs (nicht bei VCHD-1622) 2. -
Seite 10: Vchd-1622
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 3. VCHD-1622 3.1 Lieferumfang 1x Kamera VCHD-1622 1x Kabeladapter BNC-Buchse/Sockelstecker 1x Spannungskabel 1x Handbuch 3.2 Die Kamera im Überblick Seitenansicht mit angeschlossenem Objektiv: Hinweis: Diese Kamera wird ohne Objektiv geliefert (auf nebenstehender Abbildung ist nur ein beispielhaftes Objektiv angeschlossen). -
Seite 11: Zugang Zum Mini-Joystick Und Osd-Einstellung
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 3.3 Zugang zum Mini-Joystick und OSD-Einstellungen Das Kameragehäuse darf nicht geöffnet werden. Alle Einstellungen können von außen vorgenommen werden. Auf der Kamerarückseite finden Sie einen kleinen Joystick. Drücken Sie oben auf diesen Joystick und es öffnet sich ein Menü... -
Seite 12: Technische Daten
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 3.5 Technische Daten Kameramodell VCHD-1622 Kameratyp HD-SDI Full HD Tag/Nacht Boxkamera 1/3” Progressive CMOS Bildsensor Auflösung 1080p / 720p Signal/Rauschabstand > 50 dB Objektivanschluss C/CS Blendensteuerung DC/manuell Objektivtyp C/CS Objektivbrennweite Blickwinkel horizontal IR-Sperrfilter Mechanisch Lichtempfindlichkeit... -
Seite 13: Technische Zeichnung
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 3.6 Technische Zeichnung Seitenansicht: Vorderansicht: Alle Angaben in mm. Zeichnungen nicht maßstabsgerecht. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. _________________________________________________________________________________ - 13 - Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 14: Vchd-2612Ir
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 4. VCHD-2612IR 4.1 Lieferumfang 1x Kamera VCHD-2612IR 1x Kabeladapter BNC-Buchse/Sockelstecker 1x Spannungskabel 1x Gehäuseöffner 1x Handbuch 4.2 Die Kamera im Überblick Bild 1: Öffnen des Kameragehäuses (mit Gehäuseöffner): Verwenden Sie den mitgelieferten Gehäuseöffner, um die Gehäuskuppel zu entfernen. - Seite 15 Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR Bild 4: Objektiveinstellung Bild 5: Aufsetzen des Gehäuses: (Zoom und Bildschärfe): Bild 6: Anschluss der Stromversorgung und Videoausgang: HD-SDI Ausgang Betriebsspannung 12 V DC / 24 V AC Minus-Pol Plus-Pol _________________________________________________________________________________ - 15 - Downloaded from www.Manualslib.com...
- Seite 16 Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR Bild 7: Mini-Joystick: Testvideoausgang (PAL/D1) Mini-Joystick zur Kamera-Einstellung IR-LED Einstellung Die Kamera ist mit IR-LEDs ausgestattet. Dadurch ist eine Überwachung auch bei schlechten Lichtverhältnissen bzw. bei Dunkelheit möglich. Bitte achten Sie bei der Kameramontage und der Objektivausrichtung darauf, dass die IR-LEDs nicht verdeckt werden.
-
Seite 17: Zugang Zum Mini-Joystick Und Osd-Einstellung
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 4.3 Zugang zum Mini-Joystick und OSD-Einstellungen Öffnen Sie das Kameragehäuse, indem Sie den mitgelieferten Gehäuseöffner in den seitlichen Gehäuseschlitz setzen und es dann vorsichtig hochhebeln. Die Gehäusekuppel kann jetzt abgezogen werden. Die Kameraeinstellungen erfolgen komplett über ein Bildschirm-Menü... -
Seite 18: Technische Daten
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 4.5 Technische Daten Kameramodell VCHD-2612IR Kameratyp HD-SDI Full HD Tag/Nacht Farbkuppelkamera 1/3” Progressive CMOS Bildsensor Auflösung 1080p / 720p Signal/Rauschabstand > 50 dB Objektivanschluss Intern Blendensteuerung Objektivtyp Manuelles Zoomobjektiv Objektivbrennweite 2,8 - 12 mm / F1.4 Blickwinkel horizontal 84°... -
Seite 19: Technische Zeichnung
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 4.6 Technische Zeichnung Seitenansicht: Unterseite: Alle Angaben in mm. Skizzen nicht maßstabsgerecht. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. _________________________________________________________________________________ - 19 - Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 20: Vchd-2792Ir
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 5. VCHD-2792IR 5.1 Lieferumfang 1x Kamera VCHD-2792IR 1x Kabeladapter BNC-Buchse/Sockelstecker 1x Spannungskabel 1x Sonnendach 1x Inbusschlüssel 1x Öffner für Servicekappe 1x Handbuch 5.2 Die Kamera im Überblick Bild 1: Seitenansicht Wandhalter mit integriertem Kabelmanagement Sonnenschutzdach Bild 2: Einstellungen:... - Seite 21 Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR Bild 3: Anschlüsse HD-SDI Ausgang IR-LED Einstellung Die Kamera ist mit IR-LEDs ausgestattet. Dadurch ist eine Überwachung auch bei schlechten Lichtverhältnissen bzw. bei Dunkelheit möglich. Bitte achten Sie bei der Kameramontage und der Objektivausrichtung darauf, dass die IR-LEDs nicht verdeckt werden.
-
Seite 22: Zugang Zum Mini-Joystick Und Osd-Einstellung
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 5.3 Zugang zum Mini-Joystick und OSD-Einstellungen Das Kameragehäuse darf nicht geöffnet werden. Alle Einstellungen können von außen vorgenommen werden. Auf der Kamera-Unterseite befindet sich eine Verschraubung. Öffnen Sie diese Schraube vorsichtig durch Linksdrehen mittels dem beigefügten Öffner für die Servicekappe. Unter dieser Schraube befinden sich der Joystick für den OSD-Aufruf und Einstellung, ein Regler zur Einstellung der Leuchtstärke der IR-LEDs (IR-Scheinwerfer) sowie der zusätzliche Videoanschluss für Servicezwecke (Anschluss über den im Lieferumfang enthaltenen... -
Seite 23: Technische Daten
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 5.5 Technische Daten Kameramodell VCHD-2792IR Kameratyp HD-SDI Full HD IR-Außenkamera 1/3” Progressive CMOS Bildsensor Auflösung 1080p / 720p Signal/Rauschabstand > 50 dB Objektivanschluss Intern Blendensteuerung Objektivtyp Eingebautes, manuelles Vario-Objektiv 2,8 – 12 mm / F1.2 Objektivbrennweite Blickwinkel horizontal 84°... -
Seite 24: Technische Zeichnung
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 5.6 Technische Zeichnung Seitenansicht: Vorderansicht: Rückansicht: Alle Angaben in mm. Zeichnungen nicht maßstabsgerecht. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. _________________________________________________________________________________ - 24 - Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 25: Vchd-3692Ir
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 6. VCHD-3692IR 6.1 Lieferumfang 1x Kamera VCHD-3692IR 1x Kabeladapter BNC-Buchse/Sockelstecker 1x Spannungskabel 1x Brennweiten-/Fokusregler 1x Handbuch 6.2 Die Kamera im Überblick Montagering Gehäusering Gehäusering schließen öffnen Kugelschale Brennweiten-/ Kamerakugel Fokuseinstellung Aufschraubbare Abdeckung für Servicezugang Zusätzlicher... - Seite 26 Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR Installation: 1. Lösen Sie die Sicherheitsschraube am Gehäusering. 2. Drehen Sie den Gehäusering vorsichtig vom Montagering ab. 3. Verwenden Sie geeignete Schrauben, um den Montagering an der gewünschten Stelle (Wand oder Decke) festzuschrauben. 4.
-
Seite 27: Zugang Zum Mini-Joystick Und Osd-Einstellung
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 6.3 Zugang zum Mini-Joystick und OSD-Einstellungen An der Kamerakugel befindet sich eine aufschraubbare Abdeckung für den Servicezugang. Wenn Sie die Abdeckung entfernen, finden Sie hier u.a. den Mini-Joystick. Die Kameraeinstellungen erfolgen komplett über ein Bildschirm-Menü (OSD). Auf der Kameraplatine finden Sie einen kleinen Joystick. - Seite 28 Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR Benutzen Sie den Brennweiten-/Fokusregler, um die Schärfe wie gewünscht einzustellen. 4. Bitte beachten Sie bei der Ausrichtung des Objektivs, dass es in der endgültigen Einstellung so positioniert ist, dass sowohl Objektiv als auch IR-LEDs nicht vom Gehäusering verdeckt werden, sondern sich in dessen Aussparung befinden.
-
Seite 29: Technische Daten
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 6.5 Technische Daten Kameramodell VCHD-3692IR Kameratyp HD-SDI Full HD IR-Kuppelkamera 1/3” Progressive CMOS Bildsensor Auflösung 1080p / 720p Signal/Rauschabstand > 50 dB Objektivanschluss Intern Blendensteuerung Objektivtyp Eingebautes, manuelles Vario Objektiv 2,8 – 12 mm / F1.2 Objektivbrennweite Blickwinkel horizontal 84°... -
Seite 30: Technische Zeichnung
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 6.6 Technische Zeichnung Seitenansicht: Unterseite: Anordnung der Montagelöcher: Alle Angaben in mm. Skizzen nicht maßstabsgerecht. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. _________________________________________________________________________________ - 30 - Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 31: Vchd-4322Ir
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 7. VCHD-4322IR 7.1 Lieferumfang 1x Kamera VCHD-4322IR 1x Kabeladapter BNC-Buchse/Sockelstecker 1x Spannungskabel 1x Aufputzadapter und Verschlussschraube 1x Inbusschlüssel 1x Handbuch 7.2 Die Kamera im Überblick Bild 1: Gehäuse für Gehäuse für Aufputzmontage Unterputzmontage Bild 2:... - Seite 32 Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR Bild 4: Schrauben für Objektiveinstellung IR-Strahler Schraublöcher zum Mini-Joystick Befestigen der Aufputzhalterung Zusätzlicher Videoanschluss (PAL/D1) Regler zur Einstellung der IR-LED Leuchtstärke: Mit dem Regler ist es möglich, die IR-LED ganz auszustellen, so dass die Kamera ohne IR-Beleuchtung betrieben werden kann.
-
Seite 33: Zugang Zum Mini-Joystick Und Osd-Einstellung
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 7.3 Zugang zum Mini-Joystick und OSD-Einstellungen Öffnen Sie das Gehäuse durch vorsichtiges Linksdrehen des gekennzeichneten Gehäuseteils. Schließen Sie das Gehäuse durch vorsichtiges Rechtsdrehen des gekennzeichneten Gehäuseteils. Reinigen Sie die Kuppel nach der Montage. Auf der Kameraplatine finden Sie einen kleinen Joystick. -
Seite 34: Technische Daten
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 7.5 Technische Daten Kameramodell VCHD-4322IR HD-SDI Full HD IR-Kuppelkamera Kameratyp für den Außenbereich 1/3” Progressive CMOS Bildsensor Auflösung 1080p / 720p Signal/Rauschabstand > 50 dB Objektivanschluss Intern Blendensteuerung Objektivtyp Eingebautes, manuelles Vario Objektiv 2,8 –... -
Seite 35: Technische Zeichnung
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 7.6 Technische Zeichnung Alle Angaben in mm. Skizzen nicht maßstabsgerecht. Irrtum und technische Änderungen vorbehalten. _________________________________________________________________________________ - 35 - Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 36: Einstellung Der Kamera Über Das Osd-Menü (Bildschirm-Menü)
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 8. Einstellung der Kamera über das OSD-Menü (Bildschirm-Menü) Die Kameraeinstellungen erfolgen komplett über ein Bildschirm-Menü (OSD). An der Kamera befindet sich ein Mini-Joystick (siehe hierzu auch die vorherigen Kamerakapitel). Drücken Sie oben auf diesen Joystick und es öffnet sich ein Menü im Videobild. Nun können Sie mit diesem Joystick durch Bewegen nach links/rechts/oben/unten die gewünschten Menüpunkte erreichen. - Seite 37 Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 4. Tag & Nacht 7. Bild Modus Schärfe: 0-10 Extern Gamma: 0,45 / 0,5 / 0,55 / 0,6 / 0,65 Auto Farbwert: 0-20 Farbe Spiegelung: Aus, Ein Flip: Aus, Ein IR LED D-Zoom: 1x bis 8x D-WDR Anti-Sat: 0-20...
- Seite 38 Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 8. Bewegung Empfindlichkeit: 0-20 Transparenz: 0-6 Bereich: 0-3 Aktivieren: Aus, Ein Bewegung H-Pos: 0-60 Bewegung V-Pos: 0-40 H-Größe: 0-60 V-Größe: 0-40 Alarm: Aus, Ein Zurück 9. System Com (nicht verwendet) Kamera ID: 0-255 Baudrate: 115200, 57600, 9600, 4800, 2400 Zurück...
- Seite 39 Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR _________________________________________________________________________________ - 39 - Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 40: Safety Precautions
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR Safety precautions Caution Description of symbols Danger: This symbol is intended to alert the user to the presence of un-insulated "dangerous voltage" within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to a person. -
Seite 41: Safety Instructions
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR Safety instructions Before operating the appliance, please read this manual carefully and retain it for further reference. Before cleaning the appliance, it has to be switched off and unplugged from the power outlet. Wipe the appliance with a soft damp cloth. -
Seite 42: About This User Manual
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR In case of any operating interruption or a complete operating failure please switch off the appliance and disconnect it from the wall outlet. Never attempt to service or repair the appliance yourself, as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards. -
Seite 43: Special Features
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 1. Special features Day/night camera with electronic switching High resolution 1080p / 720p Integrated manual zoom lens (not for VCHD-1622) Wide Dynamic Range (WDR) function Defog function Privacy zones Motion detection Convenient camera adjustment by OSD menu using a mini-joystick Integrated IR-LEDs (not for VCHD-1622) 2. -
Seite 44: Vchd-1622
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 3. VCHD-1622 3.1 Items included in the delivery 1x Camera VCHD-1622 1x Adapter: BNC socket 1x Power cable 1x User manual 3.2 Camera overview Side view with connected lens: Note: The camera comes without a lens (the lens in the picture is just an example). -
Seite 45: Access To Mini-Joystick And Osd Setting
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 3.3 Access to mini-joystick and OSD setting The camera housing must not be opened. All settings can be made from outside the housing. On the camera rear, you will fin a mini-joystick. Press onto the joystick and a menu pops up in the video picture. -
Seite 46: Technical Specifications
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 3.5 Technical specifications Camera model VCHD-1622 Camera type HD-SDI Full HD day/night box camera 1/3” Progressive CMOS Sensor Resolution 1080p / 720p S/N ratio > 50 dB Lens C/CS Iris control DC/manual Lens type C/CS... -
Seite 47: Technical Drawing
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 3.6 Technical drawing Side view: Front view: All dimensions in mm. Drawings not true to scale. Subject to technical changes without notice. Errors excepted. _________________________________________________________________________________ - 47 - Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 48: Vchd-2612Ir
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 4. VCHD-2612IR 4.1. Items included in the delivery Camera VCHD-2612IR Adapter: BNC socket Power cable Housing opener User manual 4.2 Camera overview Picture 1: How to open the housing (use housing opener): Please use the supplied housing opener to remove the housing bubble from the camera module. - Seite 49 Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR Picture 4: Lens adjustment Picture 5: Putting the housing (zoom and focus): onto the camera module: Picture 6: Power and video connection: HD-SDI output Power 12 V DC / 24 V AC Minus-Pol Plus-Pol _________________________________________________________________________________...
- Seite 50 Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR Picture 7: Mini-joystick: Test video output (PAL/D1) Mini-joystick for camera settings IR-LED setting: The camera is equipped with IR LEDs. Hence a surveillance even under poor light conditions and in darkness is possible. When installing the camera and adjusting the lens, please ensure not to cover the IR LEDs.
-
Seite 51: Access To Mini-Joystick And Osd Setting
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 4.3 Access to mini-joystick and OSD setting Open the camera housing by using the supplied opener. Put it into the housing’s slit and carefully pull the housing bubble off. All camera adjustments are done via an OSD menu. On the camera, you will fin a mini- joystick. -
Seite 52: Technical Specifications
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 4.5 Technical specifications Camera model VCHD-2612IR Camera type HD-SDI full HD day/night colour dome camera 1/3” Progressive CMOS Sensor Resolution 1080p / 720p S/N ratio > 50 dB Lens Internal Iris control Lens type Manual zoom lens Focal length... -
Seite 53: Technical Drawing
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 4.6 Technical drawing Side view: Bottom view: All dimensions in mm. Drawings not true to scale. Subject to technical changes without notice. Errors excepted. _________________________________________________________________________________ - 53 - Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 54: Vchd-2792Ir
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 5. VCHD-2792IR 5.1 Items included in the delivery Camera VCHD-2792IR Adapter: BNC socket Power cable Sun shield Allen wrench Opener for service lid User manual 5.2 Camera overview Picture 1: Wall bracket with integrated cable management Sun shield Picture 2:... - Seite 55 Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR Picture 3: Connections HD-CCTV video output IR-LED setting: The camera is equipped with IR LEDs. Hence a surveillance even under poor light conditions and in darkness is possible. When installing the camera and adjusting the lens, please ensure not to cover the IR LEDs. Never point the IR LEDs directly to a bright spot (e.g.
-
Seite 56: Access To Mini-Joystick And Osd Setting
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 5.3 Access to mini-joystick and OSD setting The camera housing must not be opened. All adjustments can be made from the outside. All camera adjustments are done via an OSD menu. At the bottom of the camera there is a small lid. -
Seite 57: Technical Specifications
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 5.5 Technical specifications Camera model VCHD-2792IR Camera type HD-SDI full HD day/night IR outdoor camera 1/3” Progressive CMOS Sensor Resolution 1080p / 720p S/N ratio > 50 dB Lens Internal Iris control Lens type Manual zoom lens Focal length... -
Seite 58: Technical Drawing
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 5.6 Technical drawing Side view: Front view: Rear view: All dimensions in mm. Drawings not true to scale. Subject to technical changes without notice. Errors excepted. _________________________________________________________________________________ - 58 - Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 59: Vchd-3692Ir
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 6. VCHD-3692IR 6.1 Items included in the delivery Camera VCHD-3692IR Adapter: BNC socket Power cable Focus adjuster User manual 6.2 Camera overview Mounting ring Open housing ring Close housing ring Ball cup Focus adjustment Camera ball Removable cover... - Seite 60 Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR Mounting: 1. Loosen the safety screw at the housing ring. 2. Carefully twist the housing ring off the mounting ring. 3. Use suitable screws to fix the mounting ring in the desired position (wall or ceiling). 4.
-
Seite 61: Access To Mini-Joystick And Osd Setting
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 6.3 Access to mini-joystick and OSD setting Move the camera ball into a position so that the removable service cover becomes accessible. Loosen the two security screws and remove the service cover. Underneath the service cover, you will find a mini-joystick. - Seite 62 Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR Adjust the focus and the zoom using the supplied adapter. 4. When adjusting the lens, please make sure that – when in the final position – neither the lens nor the IR LEDs are covered by the housing ring but instead they are positioned in the cut-out.
-
Seite 63: Technical Specifications
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 6.5 Technical specifications Camera model VCHD-3692IR Camera type HD-SDI full HD day/night IR dome camera 1/3” Progressive CMOS Sensor Resolution 1080p / 720p S/N ratio > 50 dB Lens Internal Iris control Lens type Manual zoom lens Focal length... -
Seite 64: Technical Drawing
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 6.6 Technical drawing Side view: Bottom view: Drilling holes: All dimensions in mm. Drawings not true to scale. Subject to technical changes without notice. Errors excepted. _________________________________________________________________________________ - 64 - Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 65: Vchd-4322Ir
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 7. VCHD-4322IR 7.1 Items included in the delivery Camera VCHD-4322IR Adapter: BNC socket Power cable Bracket for surface mount and screw (for cable cover at side) Allen wrench User manual 7.2 Camera overview Picture 1: Housing for Housing for... - Seite 66 Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR Picture 4: Screws for lens adjustment IR LEDs Mini-joystick for Screw holes for OSD setting surface mount fixing Additional video connection (PAL/D1) IR-LED adjustment: It is possible to switch off the IR-LED completely so that the camera can also be operated without IR illumination.
-
Seite 67: Access To Mini-Joystick And Osd Setting
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 7.3 Access to mini-joystick and OSD setting Loosen the security screw on the housing. Pull off the housing. You will find a mini-joystick Press onto the joystick and a menu pops up in the video picture. You can now move the joystick left/right/up/down in order to get to the desired menu item. -
Seite 68: Technical Specifications
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 7.5 Technical specifications Camera model VCHD-4322IR Camera type HD-SDI full HD IR outdoor dome camera 1/3” Progressive CMOS Sensor Resolution 1080p / 720p S/N ratio > 50 dB Lens Internal Iris control Lens type Manual zoom lens Focal length... -
Seite 69: Technical Drawing
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 7.6 Technical drawing All dimensions in mm. Drawings not true to scale. Subject to technical changes without notice. Errors excepted. _________________________________________________________________________________ - 69 - Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 70: Camera Setting Via Osd Menu
Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 8. Camera settings via OSD menu Camera adjustments are done via an OSD menu. On the camera there is a mini-joystick (for position of the mini-joystick please see chapters “Camera overview”). Press onto the joystick and a menu pops up in the video picture. - Seite 71 Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 4. Day & night 7. Image Mode Sharpness: 0-10 Extern Gamma: 0,45 / 0,5 / 0,55 / 0,6 / 0,65 Auto Color gain: 0-20 color Mirror: Off, on B & W Flip: Off, on IR LED D-Zoom: 1x to 8x...
- Seite 72 Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR 8. Motion Sensitivity: 0-20 Window tone: 0-6 Window use: 0-3 Window zone: Off, on Detection H-Pos: 0-60 Detection V-Pos: 0-40 H-Size: 0-60 V-Size: 0-40 Alarm: Off, on Return 9. System Com (not used) Camera ID: 0-255 Baud rate: 115200, 57600, 9600, 4800, 2400...
- Seite 73 Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR Notizen / Notes: _________________________________________________________________________________ - 73 - Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 74 Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR Notizen / Notes: _________________________________________________________________________________ - 74 - Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 75 Bedienungsanleitung / User manual VCHD-1622, VCHD-2612IR, VCHD-2792IR, VCHD-3692IR, VCHD-4322IR Notizen / Notes: _________________________________________________________________________________ - 75 - Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 76 Ihr Fachhändler / Your local distributor: __________________________________________________________________________ www.santec-video.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...