Bowie-Dick-Test - HP VARIOKLAV 65 TC Wartungsanleitung

Wartungsanleitung VARIOKLAV 65 TC
t1 Start Prüfzyklus
t2 Start Auswertung
t3 Ende Auswertung
Druckdifferenz
Druckdifferenz
umgerechnet in hPa
 Bewerten Sie das Ergebnis: Druckdifferenz ≤ 13 hPa an allen Anzeigen
 Notieren Sie den Dateinamen der Prozessdokumentation im Wartungsprotokoll.
 Notieren Sie den Dateinamen der Logger-Datei im Wartungsprotokoll.

8.4.2 Bowie-Dick-Test

In den nicht mehr gültigen Norme EN 554 und DIN 58946-6 wurde die arbeits-
tägliche Durchführung eines Dampfdurchdringungstests (Bowie-Dick-Test) explizit
gefordert.
Zu den Leistungsanforderungen nach EN 285 gehört ein Nachweis der Dampf-
durchdringung des Sterilisiergutes. Hierfür vorgesehene Verfahren sind thermo-
elektrische Prüfungen mit Teilbeladung und voller Beladung und der Bowie-Dick
Test sowie ein Test mit Hohlkörper-Beladung
Die EN 17665 fordert im Zuge der Routineüberwachung periodische Prüfungen der
Dampfdurchdringung.
 Programmieren Sie zwei Temperaturlogger der Messgerätausstattung mit
 Bereiten Sie den Bowie-Dick-Test und den Hohlkörpertest vor und platzieren
 Platzieren Sie einen Temperaturlogger mit der Messspitze im Bodenablauf, den
 Starten Sie das Programm Bowie&Dick
 Notieren Sie während der Sterilisation die angezeigten Temperaturen beider
HP Medizintechnik GmbH
Zeit Druck Soll
hPa
≤ 70
0 p1
300 p2 -
600 p3 -
p3 - p2 -
≤ 13
eingehalten?
Messtakt (Intervall) 1 Sekunde. (Siehe Bedienungsanleitung
Messgerätausstattung).
diese im Sterilisiergerät (Siehe Gebrauchsanweisung VARIOKLAV 65 TC).
anderen mit der Messspitze im Bowie-Dick-Simulationstestpaket.
Displays. Tragen Sie die jeweiligen min.- und max.-Werte in die Tabelle ein.
Sichtprüfung Display
Display Display
CU IMS
kPa kPa
7 7
6 6
7 7
1 1
10 10
Tabelle Vakuumtest. mit Zahlenbeispielen (blau)
54
8 Endprüfungen
Auswertung der Aufzeichnungen
Chargen- Prozess
ausdruck doku
kPa hpA
6 63
6 68
7 74
1 6
10 6
09/2012
Da0949.doc
Logger
mbar
60
57
67
10
10