Ufesa BP4540 Gebrauchsanweisung Seite 24

‫ال تضعوا أكسسوار الدوالب ال م ُ س ن ّ ن في الماء‬
.‫ال تستعملوا آلة تنظيف بالضغط‬
‫يمكن غسل الكوب وسكين الفرم بالماء ومحلالت غير‬
‫حارقة. التدخل الجزء األعلى في الماء. نظففها فقط‬
‫تنبيهات حول اإليداع والتخلص من‬
‫بضائعنا تتوفر على أحسن تغليف وتعبئة أثناء‬
‫نقلها. التغليف والتعبئة مصنوعين من مواد‬
‫غير ملوثة يجب تسليمها للمصلحة البلدية‬
.‫للتخلص من األزبال‬
‫هذا المنتوج يطبق تعليمة اإلتحاد األروبي‬
‫رمز صندوق األزبال الموشوم على الجهاز‬
‫يشير إلى أن المنتوج يجب التخلص منه، بعد‬
‫إنتهاء حياته العملية، مفصوال عن األزبال‬
‫المنزلية بتوصيله إلى مركز النفايات الخاص‬
‫باألجهزة الكهربائية أو اإللكترونية أو‬
‫بإعادته إلى الموزع عند شراء جهاز مماثل. المستعمل‬
‫هو المسؤول عن توصيل الجهاز إلى مركز النفايات‬
‫الخاصة بعد إنتهاء حياته العملية. في حالة عدم القيام‬
‫بهذا قد يتعرض لعقوبة بناءا على قوانين التخلص من‬
‫النفايات الجاري بها العمل. إذا تم التخلص من الجهاز‬
‫المستعمل بطريقة مضبوطة كنفاية مفصولة، فقد يعاد‬
‫إستغالله بطريقة بيئية، بحيث يتم تفادي وقع سلبي‬
.‫على البيئة والصحة ويعاد إستغالل أجزاء الجهاز‬
‫للحصول على معلومات إضافية حول مراكز التخلص‬
‫من النفايات قم باإلتصال بمركز التخلص من النفايات‬
‫المحلي أو بالمحل الذي إشتريت منه الجهاز. الصانعين‬
‫والمستوردين يتحملون المسؤولية عن إعادة اإلستغالل‬
‫والتخلص البيئي للجهاز سواء بطريقة مباشرة أو من‬
‫بلديتك ستخبرك عن إمكانيات إيداع والتخلص من‬
)‫التوقيت (بالثواني‬
‫02-01 ثانية‬
‫01-5 ث‬
‫5 ث‬
‫02-01 ث‬
‫51-01 ث‬
‫02-01 ث‬
‫03-02 ث‬
‫5 ثانية‬
‫03-02 ث‬
‫5-2 دقات‬
‫02-51 ث‬
‫51-52 ث‬
:‫تنبيه‬
.‫وال تغسلوه في الجالية‬
‫مكمل الفرم‬
)BP4544 ‫(نوع‬
.‫بثوب مبلل‬
‫الجهاُز‬
.CE/2002/96
.‫خالل مرفق عمومي‬
.‫األجهزة المستعملة‬
‫التهييئ‬
.‫أقطع وأزل السيقان‬
.‫قم بعدة ضربات حادة‬
‫قم بتقطيعها‬
‫قم بتقطيعها‬
‫قم بتقطيعها‬
‫اسلقها وقطعها قطع صغيرة‬
‫كامل‬
‫يجب تبريد المك و ّ نين على‬
‫حرارة 5 درجات مئو ي ّة‬
‫قطع من 1 سم دون قشرة‬
‫قطعها من النصف‬
‫قم بتقطيعه‬
‫قطع من 1 سم‬
.‫• قبل فرم اللحم يجب إزالة العظام والوتر‬
‫• قم بغسل الكوب والجزء األعلى بعد فرم البصل أو‬
‫• هذا الجهاز غير صالح لتهشيم مربعات الجليد أو‬
.‫األطعمة الصلبة كالبن أو الفجل‬
‫• التوقيت المشار إليه مقدر فقط ويمكن أن يتغير بحسب‬
.‫الكمية ودرجة السحق المرغوبة‬
.‫جبن مبروش ألطباق المعكرونة‬
10 ‫قم بفرم 002 غرام جبن متوسط الصالبة لمدة‬
‫ثواني للحصول على جبن مبروش غليظ مالئم لرشه‬
‫04 غرام من الزبدة + 04 غرام من العسل. أدلك‬
‫الخليط لمدة 5 ثواني. المقومات يجب وضعها في‬
.‫الثالجة لتبرد تحت 5 درجات حرارية‬
‫التنظيف والمحافظة‬
‫أفصل الجهاز دائما عن قاعدة الربط الكهربائي قبل‬
‫العنصر المحرك ومكيف المكمالت يتم تنظيفهما فقط‬
.‫بثوب مبلل. التدخله في الماء أو في أي سائل آخر‬
ّ ‫ال تضعوا قاعدة الخفاقة في الماء ألن ذلك قد يضر‬
‫بتشحيم وسادات المحامل. اغسلوا القاعدة في الجالية‬
.‫أو تحت ماء الحنف ي ّة الجاري، بواسطة فرشاة‬
‫اسحبوا قاعدة الخفاقة بشكل عامودي ّ (بحيث تبقى‬
‫الملعقة م ُ وج ّ هة إلى أعلى) لكي يخرج الماء الذي يكون‬
‫اسحبوا الخفاقة ال م ُ ز و ّ دة بقضبان من أكسسوار الدوالب‬
‫يمكن غسل الخفاقة ال م ُ ز و ّ دة بقضبان في الجالية، بيد‬
‫أنه يجب تنظيف أكسسوار الدوالب ال م ُ س ن ّ ن بخرقة‬
‫الكمية القصوى‬
‫1 قبضة‬
‫001 غرام‬
‫01-2 رؤوس‬
‫051 غرام‬
‫001 غرام‬
‫571 غرام‬
‫051 غرام‬
‫04 غرام + 04 غرام‬
‫001 غرام‬
‫2 بيضتان‬
‫051 غرام‬
‫002 غرام‬
:‫مالحظات‬
.‫الثوم‬
:‫مثال لإلستعمال‬
.‫فوق أطباق المعكرونة‬
.‫تنظيفه‬
‫العنصر المحرك‬
‫رجل التخليط‬
.‫قد علق في داخلها‬
.‫ال م ُ س ن ّ ن‬
‫تقافخ ة د ّ وُزم نابضقب‬
)BP4540 ‫(طراز‬
.‫رطبة فقط‬
‫بقدونس‬
‫بصل‬
‫ثوم‬
‫جزر‬
‫فواكه/خضر‬
‫أطعمة األطفال‬
‫لوز‬
‫زبدة (مكعبات كبير‬
‫ة قياس 1 سم) + عسل‬
‫جبن صلب‬
‫بيض مسلوق‬
‫خبز صلب‬
‫لحم‬