Seite 1 DCGG571...
Seite 2 Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
Seite 3 Figure 1 Figure 2 Figure 3...
Seite 4 Figure 4 Figure 5 Figure 6 Figure 7 Figure 8...
Seite 5 Figure 9 Figure 10 Figure 11 Figure 12 Figure 13...
Seite 20: Fettpresse Mit Akku Dcgg571
DEUTSCH FETTPRESSE MIT AKKU DCGG571 Herzlichen Glückwunsch! Anwendungen, mit anderem Zubehör oder schlecht gewartet eingesetzt wird, Sie haben sich für ein Gerät von D WALT kann die Vibrationsemission verschieden entschieden. Langjährige Erfahrung, sorgfältige sein. Dies kann den Expositionsgrad Produktentwicklung und Innovation machen über die Gesamtbetriebszeit erheblich...
Seite 21: Eg-Konformitätserklärung
Akkutyp Li-Ion Ungefähre Lade min dauer der Akkus (1,3 Ah) (1,5 Ah) (2,0 Ah) FETTPRESSE MIT AKKU DCGG571 (3,0 Ah) (4,0 Ah) (5,0 Ah) WALT erklärt hiermit, dass diese unter Gewicht 0,29 Technische Daten beschriebenen Produkte die folgenden Vorschriften erfüllen: 2006/42/EC, EN 60745-1.
Seite 22 DEUTSCH 1) SICHERHEIT IM ARBEITSBEREICH 3) SICHERHEIT VON PERSONEN Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, gut ausgeleuchtet. Unaufgeräumte oder was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft dunkle Bereiche begünstigen Unfälle. an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Betreiben Sie das Elektrowerkzeug nicht Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, wenn in explosionsgefährdeten Umgebungen,...
Seite 23: Zusätzliche Sicherheitsanweisungen Für Fettpressen
DEUTSCH wird die Aufgabe besser und sicherer Nägeln, Schrauben oder anderen kleinen erledigen, wenn es bestimmungsgemäß Metallteilen fern, die eine Verbindung verwendet wird. zwischen den Polen verursachen können. Wenn die Akkupole kurzgeschlossen werden, Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, kann dies zu Verbrennungen oder einem dessen Schalter defekt ist.
Seite 24: Wichtige Sicherheitshinweise Für Alle Akku-Ladegeräte
DEUTSCH Lose sitzende Kleidung, Schmuck oder lange • Lesen Sie vor der Verwendung des Ladegeräts Haare können sich in den beweglichen Teilen alle Anweisungen und Warnhinweise auf dem verfangen. Ladegerät und dem Akku. WARNUNG: Gefahr durch Spritzen WARNUNG: Stromschlaggefahr. Keine oder von schweren Verletzungen.
Seite 25 DEUTSCH schädlichen Einflüssen oder Belastungen Ladegeräte ausgesetzt wird. Die Ladegeräte DCB105, DCB107, DCB112 können • Ein Verlängerungskabel sollte nur mit 18 V Li-Ionen-Akkus (DCB180, DCB181, dann verwendet werden wenn es DCB182, DCB183, DCB184 und DCB185) absolut notwendig ist. Ein ungeeignetes betrieben werden. Verlängerungskabel kann zu Brand führen oder An diesem Ladegerät müssen keine Einstellungen gefährliche oder tödliche Verletzungen durch...
Seite 26: Wichtige Sicherheitsanweisungen Für Alle Akkus
DEUTSCH TEMPERATURVERZÖGERUNG reißen kann, was zu schweren Verletzungen führen kann. DCB105, DCB107, DCB112 • Laden Sie die Akkus nur in ausgewiesenen Wenn das Ladegerät feststellt, dass der Akku Ladegeräten von D WALT auf. zu heiß oder zu kalt ist, wird automatisch die •...
Seite 27: Empfehlungen Für Die Lagerung
Akku Beschädigte Kabel sofort austauschen. AKKUTYP Nur zwischen 4 ˚C und 40 ˚C aufladen. Für das Modell DCGG571 wird ein 18 Volt Akku eingesetzt. Es können die Akkus DCB180, DCB181, DCB182, Nur in Innenräumen verwenden. DCB183, DCB184 und DCB185 verwendet werden.
Seite 28: Elektrische Sicherheit
DEUTSCH Beschreibung (Abb. 1) kommen. Wenn unerfahrene Personen dieses Gerät verwenden, sind diese zu beaufsichtigen. WARNUNG: Nehmen Sie niemals • Dieses Gerät darf nicht von Personen Änderungen am Elektrowerkzeug (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten oder seinen Teilen vor. Dies könnte zu physischen, sensorischen oder mentalen Schäden oder Verletzungen führen.
Seite 29: Druckentlastungsventil (Abb. 5)
DEUTSCH wird aktiviert, wenn der Auslöseschalter gedrückt WARNUNG: Die Fettpresse kann wird und die Taste für die LED-Arbeitsleuchte (e) hohen Druck erzeugen. Entfernen in der Position ON steht. Wenn die Taste für die oder manipulieren Sie das LED-Arbeitsleuchte in der Position OFF steht, Druckentlastungsventil nicht.
Seite 30: Füllen Der Fettpresse Aus Einem Großbehälter (Abb. 1, 8-10)
DEUTSCH AKKU-LADESTANDSANZEIGE (FIG. 6) Entfernen einer leeren Fettkartusche Einige D WALT-Akkus besitzen eine (Abb. 1) Ladestandsanzeige mit drei grünen LEDs, die den 1. Ziehen Sie den Griff des Schmiermittelrohrs verbleibenden Ladestand des Akkus anzeigen. (l) so weit wie möglich heraus, sichern Sie Zum Betätigen der Ladestandsanzeige halten Sie dann die Stange des Schmiermittelrohrs (m) die Taste für die Ladestandsanzeige (ff) gedrückt.
Seite 31 DEUTSCH 4. Nehmen Sie die Schmiermittelrohrbaugruppe 6. Verwenden Sie das Entlüftungsventil (x), aus dem Schmiermittelgroßbehälter und um jegliche Luft zu entfernen, die sich wischen Sie überschüssiges Schmiermittel ab. möglicherweise in der Kartusche befindet. Siehe dazu Beseitigen von Lufteinschlüssen. 5. Schrauben Sie die Schmiermittelrohrbaugruppe (n) wieder in die Fettpresse.
Seite 32: Betrieb
DEUTSCH das Werkzeug vor dem ersten Gebrauch mit einem zu verwendenden Schmiermittelarmatur. Drücken Fett der Marke zu spülen, die später verwendet Sie vorsichtig verstellbaren Drehzahlregler, um mit werden soll. der Befüllung zu beginnen. Sobald die richtige Menge Fett abgegeben wurde, lassen Sie den BETRIEB Auslöser los und entfernen Sie die Kupplung von der Schmiermittelarmatur.
Seite 33: Optionales Zubehör
DEUTSCH metallischen Teile des Gerätes. Diese 2. Schrauben Sie die Schmiermittelrohrbaugruppe Chemikalien können das in diesen (n) von der Fettpresse ab und legen Sie sie weg. Teilen verwendete Material aufweichen. 3. Heben Sie den Filter vorsichtig mit einem Verwenden Sie ein nur mit Wasser kleinen Schlitzschraubendreher heraus.
Seite 34: Fehlerbehebung
DEUTSCH Service zu nutzen, bringen Sie bitte Ihr Produkt zu Energie bei Arbeiten liefert, die vorher problemlos einer beliebigen autorisierten Kundendienstwerkstatt, durchgeführt werden konnten. Am Ende seiner die es in unserem Auftrag sammeln. technischen Lebensdauer entsorgen Sie ihn bitte umweltgerecht. Die nächstgelegene autorisierte Kundendienststelle erfahren Sie bei Ihrem örtlichen D WALT-...
Seite 35: Garantie
DEUTSCH GARANTIE • Das Produkt wird vollständig im WALT vertraut auf die Qualität Originallieferumfang zurückgegeben. seiner Produkte und bietet daher den professionellen Anwendern des Produktes Um einen Garantieanspruch anmelden zu eine herausragende Garantie. Diese können, wenden Sie sich an einen D WALT- Garantieerklärung gilt als Ergänzung Service-Partner in Ihrer Nähe, dessen...

DeWalt DCGG571 Originalanweisungen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für DeWalt DCGG571

Inhaltszusammenfassung für DeWalt DCGG571

Inhaltsverzeichnis