Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für XD COLLECTION Wheat Straw wireless charging speaker
Inhaltszusammenfassung für XD COLLECTION Wheat Straw wireless charging speaker
- Seite 1 Wheat Straw wireless charging speaker Copyright© XD P328.71X...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Content English p. 3 Nederlands p. 5 Deutsch p. 7 Français p. 9 Español p. 11 Svenska p. 13 Italiano p. 15 Polski p. 17... -
Seite 3: English
ENGLISH Congratulations on your Wheat Straw wireless charging speaker! Please read this manual before use. NOTE: Wireless charging option is only possible if the Type-C cable is connected. DEVICE LAYOUT: 1. Power on/off 2. Type-C Charging port 3. LED indicator 4. -
Seite 4: Important Safety Instructions
USING THE WIRELESS CHARGER: • Make sure your phone is compatible for wireless charging. • First plug the wireless charger using the included Type-C cable into the USB port of your wall adapter. Please note charging speeds depends on the input power into the wireless charger. -
Seite 5: Nederlands
NEDERLANDS Gefeliciteerd met je aankoop van de Wheat Straw wireless charging speaker! Lees deze handleiding voor gebruik door. OPMERKING: de optie draadloos opladen is alleen mogelijk wanneer de Type-C kabel is aangesloten. OVERZICHT APPARAAT: 1. Knop aan/uit 2. Type-C poort 3. -
Seite 6: Specificaties
DE DRAADLOZE OPLADER GEBRUIKEN: • Controleer of uw telefoon geschikt is voor draadloos opladen. • Steek eerst de meegeleverde Type-C kabel van de draadloze oplader in de USB-poort van uw computer of in de stopcontactadapter. Let op: de duur van het opladen hangt af van de ingangsspanning van de draadloze oplader. -
Seite 7: Deutsch
DEUTSCH Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Wheat Straw wireless charging speaker! Lesen Sie vor der Verwendung bitte diese Anleitung! HINWEIS: Kabelloses Laden ist nur möglich, wenn das Type-C Kabel angeschlossen ist. LAYOUT DES GERÄTS: 1. Taste Ein/Aus 2. Type-C Port 3. -
Seite 8: Verwendung Des Kabellosen Ladegeräts
VERWENDUNG DES KABELLOSEN LADEGERÄTS: • Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon für kabelloses Laden vorgesehen ist. • Stecken Sie zuerst das kabellose Ladegerät mit dem mitgelieferten Type-C Kabel am USB-Port des Netzadapters an. Beachten Sie bitte, dass die Ladegeschwindigkeit von der Eingangsleistung des kabellosen Ladegeräts abhängt. -
Seite 9: Français
FRANÇAIS Nous vous félicitons d’avoir acheté ce Wheat Straw wireless charging speaker! Veuillez lire ce manuel avant toute utilisation. REMARQUE : L’option de chargement sans fil n’est possible que si le câble Type-C est branché. PRÉSENTATION DE L’APPAREIL : 1. Bouton marche/arrêt 2. - Seite 10 UTILISATION DU CHARGEUR SANS FIL : • Assurez-vous que votre téléphone est compatible pour le chargement sans fil. • Raccordez d’abord la station de charge sans fil dans le port USB de votre adaptateur mural à l’aide du câble Type-C. Veuillez noter que la vitesse de chargement dépend de la puissance d’entrée du câble raccordé...
-
Seite 11: Español
ESPAÑOL ¡Enhorabuena por su nuevo Wheat Straw wireless charging speaker! Lea este manual antes de usar el producto. NOTA: La opción de carga inalámbrica únicamente es posible si está conectado el cable Tipo-C. DISEÑO DEL DISPOSITIVO: 1. Botón de encendido/apagado 2. -
Seite 12: Instrucciones De Seguridad Importantes
USO DEL CARGADOR INALÁMBRICO: • Asegúrese de que su teléfono sea compatible con el cargador inalámbrico. • Conecte primero el cargador inalámbrico con el cable Type-C incluido al puerto USB de su adaptador de pared. Tenga en cuenta que la velocidad de carga depende de la potencia de entrada al cargador inalámbrico. -
Seite 13: Svenska
SVENSKA Grattis till ditt köp av din Wheat Straw wireless charging speaker! Läs igenom denna handbok före användningen. OBS: En förutsättning för att man ska kunna ladda trådlöst är att man har anslutit Type-C kabeln. ENHETENS LAYOUT: 1. Knappen Ström på/av 2. -
Seite 14: Specifikationer
ANVÄNDA DEN TRÅDLÖSA LADDAREN: • Kontrollera att du kan använda trådlös laddning på telefonen. • Börja med att ansluta den trådlösa laddaren med hjälp av den medföljande Type-C kabeln till datorns USB-port eller väggadapter. Observera att addningshastigheten beror på vilken ineffekt som den trådlösa laddaren matas med. -
Seite 15: Italiano
ITALIANO Congratulazioni per l’acquisto dell’Wheat Straw wireless charging speaker! Leggere attentamente il manuale prima dell’uso. NOTA: L’opzione di ricarica wireless è possibile solo se il cavo Type-C è collegato. LAYOUT DEL DISPOSITIVO: 1. Pulsante Accensione/Spegnimento 2. Ingresso Type-C 3. Indicatore LED 4. -
Seite 16: Importanti Istruzioni Sulla Sicurezza
UTILIZZO DEL CARICATORE WIRELESS: • Assicurarsi che il telefono sia compatibile per la ricarica wireless. • Collegare prima il caricabatterie wireless utilizzando il cavo Type-C in dotazione, alla porta USB o ad un adattatore a parete. Notare che la velocità di carica dipende dall’ingresso inserita nel caricabatterie wireless. -
Seite 17: Polski
POLSKI Gratulujemy zakupu Wheat Straw wireless charging speaker. Przed użyciem zapoznać się dokładnie z instrukcją obsługi. UWAGA: Opcja ładowania bezprzewodowego jest dostępna tylko po podłączeniu kabla Typ-C. OPIS URZĄDZENIA: 1. Przycisk wł./wył. 2. Port Typ-C 3. Wskaźnik LED 4. Port AUX 5. -
Seite 18: Dane Techniczne
KORZYSTANIE Z ŁADOWARKI BEZPRZEWODOWEJ: • Upewnij się, że telefon obsługuje ładowanie bezprzewodowe. • Najpierw podłącz ładowarkę bezprzewodową, używając dołączonego kabla Typu-C do portu USB zasilacza. Pamiętaj, że szybkość ładowania zależy od mocy wejściowej ładowarki bezprzewodowej. • Umieść telefon komórkowy na ładowarce bezprzewodowej. Stan ładowania można sprawdzić... - Seite 19 EU Declaration of Conformity ENGLISH Xindao B.V. hereby declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Derective 2014/53/EU. The complete Declaration of Conformity can be found at www.xindao.com > search on item number. DEUTSCH Xindao B.V.
- Seite 20 Copyright© XD P328.71X...