Hama DJ-JOY 2.0 Bedienungsanleitung Seite 5

Audiomixer DJ-JOY 2.0
Vista posterior
Vista desde arriba
PHONO2/LINE2 A B
PHONO1/LINE1 PFL
A B
PHONE
LEVEL
MICRO
A B
Vista anterior
Esta mesa de mezclas de 2 canales está concebida
para su utilización con equipos de música domésti-
cos como, por ej., keyboards, reproductores CD,
giradiscos u otras fuentes de audio y el amplificador
de alta fidelidad.
Esta mesa de mezclas se distingue entre otras por
las siguientes caracteristicas:
• 2 canales estéreo, conmutables Phono/Line
(4 entradas)
• Crossfader para el fundido de los dos canales de
entrada A y B
• Salida regulable de auriculares estéreo, toma de
conexión jack 6,3 mm
• Indicador LED estéreo de dos colores
(conmutable entre las entradas)
• Entrada de micrófono regulable, toma de
conexión jack 6,3 mm diámetro
• Con escuadra de montaje (destornillable) para
montaje fijo o sobre la mesa
• Con tornillo de masa para el giradiscos
• Dimensiones 23,3 x 13 x 5,5 cm (con la escuadra
de montaje)
• Con alimentador incluído
Instrucciones de uso:
1. Para conectar los componentes, el interruptor de
red (Power) deberá estar en posición OFF (= testa
no hundida)
2. A continuación, deberá conectarse el cable de
red del alimentador a la mesa de mezclas.
3. Conecte el alimentador directamente a la red 220
V para la alimentación.
4. Para evitar puntas de tensión es recomendable
colocar en posicion 0 (mínima) todos los regula-
dores lineales de la mesa de mezclas así como el
regulador de volumen del amplificador.
5. • A continuación se conectan todos los reproduc-
tores a las tomas Cinch correspondientes en la
parte posterior del aparato.
• Las tomas Cinch "AMP" sirven para la conexión
con el amplificador de alta fidelidad.
• En la parte posterior del aparato hay una
entrada de micrófono.
• También en la parte posterior del aparato hay
una salida para auriculares.
6.• Una vez conectados correctamente cada uno
de los componentes puede ponerse en marcha
toda la instalación.
• Conecte el aparato pulsando el interruptor
"Power".
• Posicionando el selector de entrada
"PHONO1/LINE 1" y "PHONO2/LINE 2" se
obtiene la entrada de programa que se desee.
La posición de cada uno de los reguladores
lineales así como del regulador del amplificador
determina la potencia de la señal.
• La potencia de la señal de salida de los
auriculares se ajusta con el regulador giratorio
"Phone Level". Es posible hacer una
preaudición por auriculares para el control de
los resultados de reproducción de una pieza
determinada. El conmutador "PFL" puede
ajustarse a "A" o "B" para seleccionar la
entrada que se desee.
• La potencia de la señal del micrófono se
determina con el regulador giratorio "MICRO".
Notas de seguridad:
• Este producto está sólo indicado para ser
utilizado en lugares cerrados.
• Transporte siempre este aparato en su caja de
cartón original o en un estuche adecuado
debidamente acolchado.
• El producto deberá limpiarse sólo con un paño
húmedo o con los productos de limpieza aconse-
jados.
• Sólo el personal especializado podrá abrir y repa-
rar este producto.
Características técnicas:
5 entradas (1 micrófono, 2 x Phono, 2 x Line)
2 x 5 filas de LEDs de control
1 crossfader
1 fader de canal
Entradas: Micrófono 1 mV/1 kOhm
Phono: 3 mV/50 kOhm
Line 1 y 2: 150 mV/100 kOhm
Salidas: AMP: 1,5 V/600 Ohm
Gama de frecuencias: 2 - 47000 Hz ± 1 dB
Alimentación: 220 V/50 Hz (CC)
Dimensiones: Ancho 233 mm; Alto 55 mm;
Fondo 130 mm
Peso: 765 gr.
Incluido alimentador de red: 12 V/300 mA (AC)
Elementos de manejo y conexión
1. Conexión del micrófono
2. Conmutador de entradas PHONO 1/2, LINE 1/2
3. Medidor LED
4. Interruptor de red
5. Conexión para auriculares
6. Regulador del volumen de auriculares
7. Selector de entrada para la preaudición
8. Cross-Fader
9. Regulador lineal para fuente A/B
10. Conexión para el alimentador
11. Tomas Cinch para conectar el amplificador
12. Entradas Line/Phono
13. Regulador de ajuste del micro