Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für XtremeMac InCharge Mobile
Inhaltszusammenfassung für XtremeMac InCharge Mobile
- Seite 1 i n c h a r g e m o b i l e ™ user’s guide guide de l’utilisateur ipp-im4-11 ipp-im4-13 IPP-IM4-XX_user_guide_23951083C.indd 1 10/4/10 4:19 PM Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 2: Package Contents
• Store and operate between 0º-40º C and operation of InCharge Mobile, so • Do not allow this product to contact liquids please take a few moments to read • Do not place this product near a heat source or flame... -
Seite 3: Getting Started
Incharge mobIle ProvIdes uP to the followIng addItIonal hours: * InCharge Mobile can be used right out of the package, but for best results it is recommended that you fully charge the Talk Time internal battery. Please see “Charging InCharge Mobile” for Up to 7 hours on 3G further instructions. - Seite 4 80% - Fully Charged chargIng Incharge mobIle Note: If the charge level of InCharge Mobile is less than 10%, the Connect the micro-USB end of the included cable into the first LED will blink to indicate that the unit needs charging.
-
Seite 5: Instructions Importantes Concernant La Sécurité
Félicitations ! InstructIons ImPortantes concernant la sécurIté Merci d’avoir acheté InCharge Mobile, Lises toutes les instructions et les mises en gardes l’étui avec batterie rechargeable et avant d’utiliser le produit. La mauvaise utilisation de ce produit peut réduire les performances de la batterie ou support de visualisation pour iPhone endommager votre appareil. -
Seite 6: Premiers Contacts
Votre iPhone fonctionne normalement. Remarque : si votre appareil est complètement rechargé, InCharge Mobile commence par utiliser sa batterie interne pour économiser la batterie de votre appareil. IPP-IM4-XX_user_guide_23951083C.indd 10-11 10/4/10 4:19 PM Downloaded from www.Manualslib.com... - Seite 7 • 5 voyants : 80 % à totalement rechargé glissant sur l’étui jusqu’à ce qu’il s’emboîte. Remarque : si le niveau de charge d’InCharge Mobile est inférieur rechargement d’Incharge mobIle à 10%, le premier voyant lumineux clignote pour vous indiquer que le dispositif doit être rechargé.
-
Seite 8: Servizio Clienti
Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni e gli Grazie per aver acquistato avvertimenti prima di utilizzare questo prodotto. L’utilizzo improprio di questo prodotto può provocare una riduzione InCharge Mobile - la custodia con delle prestazioni della batteria o danneggiare il vostro batteria ricaricabile e supporto di dispositivo. -
Seite 9: Per Iniziare
1. Rimuovere qualsiasi custodia o accessorio che si trovi in contatto o collegato con il vostro iPhone. 2. Rimuovere il cappuccio di InCharge Mobile e fare scorrere l’iPhone nel pacchetto batteria finché la parte inferiore dell’iPhone non è collegata al connettore dock. - Seite 10 è alloggiato 5 LEDs: 80% - completamente carico completamente. Nota: se il livello di carica di InCharge Mobile è inferiore al 10%, il primo LED lampeggerà per indicare che è necessario caricare carIca dI Incharge mobIle l’unità.
-
Seite 11: Wichtige Sicherheitshinweise
Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem Kauf! wIchtIge sIcherheItshInweIse Lesen Sie alle Anleitungen und Warnhinweise vor der Vielen Dank, dass Sie InCharge Mobile Verwendung dieses Produkts. Eine falsche Verwendung gekauft haben - die wiederaufladbare dieses Produkts kann möglicherweise die Batterieleistung verringern oder Schäden an Ihrem Gerät verursachen. -
Seite 12: Erste Schritte
LED-Statusanzeige auf der Rückseite des Geräts leuchtet 2 Sekunden lang auf, um den Batterieladestatus anzuzeigen. 4. Schieben Sie die Kappe des InCharge Mobile über das iPhone, bis sie in das Batteriepaket einrastet. Ihr iPhone funktioniert normal. Hinweis: Wenn Ihr Gerät vollständig geladen ist, beginnt InCharge Mobile zuerst den Strom aus seiner internen Batterie zu ziehen, um die Batterie in Ihrem Gerät zu schonen. - Seite 13 Stufe erreicht. Anschließend leuchtet die betrIeben wIrd LED durchgehend. Wenn das System vollständig geladen 1. Halten Sie Ihr InCharge Mobile trocken und setzen Sie es ist, leuchten alle fünf LED-Indikatoren auf. Nach einer nicht Feuchtigkeit und korrodierenden Materialien aus.
-
Seite 14: Instrucciones De Seguridad Importantes
¡Enhorabuena por su compra! InstruccIones de segurIdad ImPortantes Lea todas las instrucciones y advertencias antes de utilizar Gracias por adquirir InCharge Mobile, este producto. Un uso indebido del mismo podría acortar la duración de la batería o dañar el dispositivo. -
Seite 15: Primeros Pasos
IPhone 4 1. Quite cualquier funda o accesorio que pueda tener el iPhone. 2. Quite la tapa de InCharge Mobile y deslice el iPhone en el paquete de batería hasta que la parte inferior del iPhone esté conectada al conector dock. - Seite 16 Mobile” para obtener más información. suave y seco. Nota: Si va a cargar el InCharge Mobile con el iPhone en la unidad, 3. Cuando no utilice el InCharge Mobile, recárguelo una vez se cargará la batería del iPhone y la del InCharge Mobile, dando cada tres meses.
-
Seite 17: Instruções De Segurança Importantes
• Armazene e opere o produto entre 0º e 40º C. • Não deixe que líquidos entrem em contato com o funcionamento do InCharge Mobile. produto. Assim, por favor, reserve alguns • Não coloque o produto perto de fontes de calor ou chamas abertas. - Seite 18 1. Remova qualquer tipo de estojo ou acessório que possa estar conectado ao seu iPhone. 2. Retire a tampa do InCharge Mobile e deslize o iPhone sobre o pacote da bateria até que a parte inferior do iPhone fique presa ao conector de acoplamento.
- Seite 19 80% - Totalmente carregada como recarregar o Incharge mobIle Nota: Se o nível da carga do InCharge Mobile for menor do que Conecte a extremidade micro-USB do cabo incluído na 10%, o primeiro indicador luminoso piscará para indicar que a unidade e então conecte a extremidade USB na porta USB...
- Seite 20 XtremeMac.com Made in China | Fabriqué en Chine. Designed in the USA. © Imation Corp. XtremeMac, InCharge and the “X” logo are trademarks of Imation Corp. “Made for iPhone” means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPhone, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.