Heymans Trimilin-Minitrampolin Gebrauchsanleitung

Nähere Informationen über Trimilin Modelle, Zubehör, Ersatzteile oder
Trainingsanleitungen bei unseren Serviceabteilungen:
DEUTSCHLAND ÖSTERREICH
Heymans GmbH & Co. KG Trimilin Ges. mbH
St.-Nikolaus-Str. 43 Unterdorferstr. 28
82272 Dünzelbach 5303 Thalgau
Tel. +49 (0) 81 46 99 68 15 Tel. +43 (0) 680 235 71 35
Fax +49 (0) 81 46 99 68 50 office@trimilin.at
service@heymans.de
www.trimilin.at
www.heymans.de
Im Falle eines Defektes melden Sie sich bitte zuerst telefonisch oder schriftlich bei uns.
Unsere Service-Abteilung sagt Ihnen, welche Teile eingeschickt werden müssen. So können
Sie in vielen Fällen die Portokosten für das Einsenden des gesamten Gerätes vermeiden.
Sollte es doch notwendig sein, das komplette Gerät an uns einzusenden, verwenden
Sie am besten den Originalkarton, mit dem das Trimilin bei Ihnen angekommen ist.
Bei defekten Federn oder Gummikabeln, benutzen Sie das Gerät bitte nicht weiter.
Ersatzteile erhalten Sie preisgünstig bei Ihrem Händler oder bei den genannten Adressen.
Denken Sie an die Garantieregistrierung!
Am besten online unter www.trimilin.de (Service)
Jetzt auch Online Trainieren! www.trampolin-training.de
Bevor Sie das Trimilin-Minitrampolin benutzen, beachten Sie bitte folgende Hinweise:
• Beachten Sie, dass Ihr Trampolin nur für den Heim-
Innenbereich geeignet ist.
• Um Verletzungen vorzubeugen, sollten Sie Ihr
Trampolin mit einem Abstand von mind. 1 m zu
festen Gegenständen (z.B. Tisch, Wand oder Regal)
und auf einem waagerechten und standsicheren
Untergrund aufstellen.
• Achten Sie auf einen ausreichenden Abstand zur
Decke, da sonst beim Springen Ihr Kopf die Decke
berühren könnte.
• Die zulässige Belastung unserer Trampoline liegt je
nach Modell zwischen 25 kg bis 150 kg.
• Bitte überprüfen Sie Ihr Trampolin regelmässig auf
Schäden und Verschleiss, um ein entsprechendes
Sicherheitsniveau sicherzustellen. Defekte Teile
müssen umgehend ausgetauscht werden. Defekte
Geräte dürfen nicht mehr benutzt werden, da es
sonst zu Unfällen kommen kann.
• Bei unsachgemässem und übermässigem Training
kann es zu Gesundheitsschäden kommen.
SCHWEIZ
Trimilin GmbH
Signalstrasse 15
CH-9400 Rorschach
Tel. +41 (0) 71 841 08 50
Fax +41 (0) 71 841 08 55
service@trimilin.ch
www.trimilin.ch
o n li n e
• Zum Betreten und Verlassen des Trampolins steigen
Sie bitte nicht auf den Rahmen, da das Trampolin
sonst kippen könnte.
• Kinder dürfen das Trainingsgerät nicht
unbeaufsichtigt benutzen.
Gebrauchsanleitung
Trimilin-Minitrampoline
Herzlichen Glückwunsch!
Mit dem Trimilin-Minitrampolin besitzen Sie ein hochwertiges Trainingsgerät.
Damit Sie lange Freude mit Ihrem Trimilin haben, lesen Sie diese Anleitung
vor Benutzung bitte sorgfältig durch. Weitere Informationen unter:
www.trimilin.de www.trimilin.ch www.trimilin.at