Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Helios KWL-MZB-BE
Inhaltszusammenfassung für Helios KWL-MZB-BE
- Seite 1 Helios Ventilatoren MONTAGE- UND BETRIEBSVORSCHRIFT INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS Bedienelement Eco Control Element Eco KWL-MZB-BE für die MultiZoneBox KWL-MZB for the MultiZoneBox KWL-MZB...
- Seite 2 DEUTSCH MONTAGE- UND BETRIEBSVORSCHRIFT Inhaltsverzeichnis KAPITEL 1 ALLGEMEINE HINWEISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 1 Allgemeine Informationen .
-
Seite 3: Allgemeine Hinweise
Zur Wahrung der Gewährleistungs- und Haftungsansprüche sind zwingend nach- folgende Ausführungen zu beachten: − Umsetzung nach Montage- und Betriebsvorschrift des Gerätes. − Die Verwendung von Zubehörteilen, die nicht von Helios Ventilatoren freigege- ben, empfohlen oder angeboten werden, ist nicht zulässig. Even tuell auftretende Schäden unterliegen nicht der Gewährleistung. -
Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung
Montage- und Betriebsvorschrift Bedienelement - KWL-MZB-BE 1 .6 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Bedienelement ist zur Steuerung der MultiZoneBox KWL-MZB bestimmt. Es ist kein gebrauchsfertiges Produkt und darf erst in Betrieb genommen werden nachdem die raumlufttechnische Anlage ordnungsgemäß eingebaut und ange- schlossen wurde. Das Bedienelement ist zur Unterputzmontage in eine Leerdose Durchmesser 68 mm bestimmt. -
Seite 5: Fehlerliste Mzb-Be
Montage- und Betriebsvorschrift Bedienelement - KWL-MZB-BE Mit den beiden Pfeiltasten können die einzelnen Lüftungsstufen ausgewählt und fest eingestellt werden. Die LEDs zeigen die ausgewählte Lüftungsstufe an. Bei blinkender Lüftungsstufe 1 ist die Grundlüftung ausgewählt. Durch Drücken der Pfeiltaste mit Pfeil nach unten bis keine der drei LEDs mehr leuchtet oder blinkt, ist das Gerät ausgeschaltet (nur bei deaktivierter Grundlüftung möglich). - Seite 6 Montage- und Betriebsvorschrift Bedienelement - KWL-MZB-BE oben...
- Seite 7 Montage- und Betriebsvorschrift Bedienelement - KWL-MZB-BE...
- Seite 8 ENGLISH INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS Table of Contents CHAPTER 1 GENERAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 1 General information .
-
Seite 9: General Information
– Implementation according to “unit” Installation and Operating Instructions. – The use of accessories, which are not approved, recommended or offered by Helios, is not permissible. Any damages are excluded from the guarantee. If these instructions are not observed, all warranty claims are excluded. This also applies to any liability claims extended to the manufacturer. -
Seite 10: Manual Operation
Installation and Operating Instructions Control element - KWL-MZB-BE 1 .6 Intended use The control element is intended for controlling the MultiZoneBox KWL-MZB. It is not a ready-to-use product and it may only be operated once the ventilation sys- tem has been properly installed and connected. The comfort controller is designed for flush mounting in an empty socket with a diameter of 68 mm. -
Seite 11: Installation
Installation and Operating Instructions Control element - KWL-MZB-BE The LEDs display the selected ventilation stage. If ventilation stage 1 is flashing, basic ventilation is selected. If the key pointing downwards is pressed until none of the three LEDs is lit up or flashing, the unit is deactivated (only possible when basic ventilation is deactivated). - Seite 12 Installation and Operating Instructions Control element - KWL-MZB-BE...
- Seite 13 Installation and Operating Instructions Control element - KWL-MZB-BE...
- Seite 14 Installation and Operating Instructions Control element - KWL-MZB-BE...
- Seite 15 Installation and Operating Instructions Control element - KWL-MZB-BE...
- Seite 16 HELIOS Ventilatoren GmbH + Co KG · Lupfenstraße 8 · 78056 VS-Schwenningen HELIOS Ventilateurs · Le Carré des Aviateurs · 157 avenue Charles Floquet · 93155 Le Blanc Mesnil Cedex CH HELIOS Ventilatoren AG · Tannstr. 4 · 8112 Otelfingen GB HELIOS Ventilation Systems Ltd.