Seite 1
Montage- und Bedienungsanleitung Mounting instruction and operating manual Homematic IP WLAN Access Point S. 2 (DE) Homematic IP WLAN Access Point p. 30 (EN) HmIP-WLAN-HAP...
Duty Cycle ................20 WLAN-Frequenzband ............21 Fehlercodes und Blinkfolgen ........... 22 Wiederherstellung der Werkseinstellungen ....24 Zurücksetzen des Homematic IP WLAN Access Points ................25 Zurücksetzen und Löschen der gesamten Installation 25 Wartung und Reinigung ..........26 Allgemeine Hinweise zum Funkbetrieb .....27...
Hinweise zur Anleitung Hinweise zur Anleitung Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie Ihre Homematic IP Geräte in Betrieb nehmen. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen auf! Wenn Sie das Gerät anderen Personen zur Nutzung überlassen, übergeben Sie auch diese Anleitung.
Gefahrenhinweise Gefahrenhinweise Bei Sach- oder Personenschaden, die durch un- sachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Gefahrenhinweise verursacht werden, über- nehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen er- lischt jeder Gewährleistungsanspruch! Für Folge- schäden übernehmen wir keine Haftung! Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es von au- ßen erkennbare Schäden z.
Seite 6
Gefahrenhinweise Das Gerät ist kein Spielzeug! Erlauben Sie Kindern nicht damit zu spielen. Lassen Sie das Verpa- ckungsmaterial nicht achtlos liegen. Plastikfolien/ -tüten, Styroporteile etc. können für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden. Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verän- dern des Gerätes nicht gestattet.
Seite 7
Gefahrenhinweise Das Gerät ist nur für den Einsatz in wohnungs- ähnlichen Umgebungen geeignet. Jeder andere Einsatz, als der in dieser Bedie- nungsanleitung beschriebene, ist nicht bestim- mungsgemäß und führt zu Gewährleistungs- und Haftungsausschluss.
Funktion und Geräteübersicht Funktion und Geräteübersicht Der Homematic IP WLAN Access Point ist die zentrale Einheit des Homematic IP Smart-Home-Systems und kommuniziert über das Homematic IP Funkprotokoll. Das Gerät verbindet das Smartphone über die Home- matic IP Cloud mit den Homematic IP Geräten und gibt Konfigurations- und Bedienbefehle aus der App an die Homematic IP Geräte weiter.
Seite 9
Funktion und Geräteübersicht Geräteübersicht: Systemtaste und LED Micro-USB-Schnittstelle QR-Code, Gerätenummer (SGTIN) und Passwort...
Steckdose anschließen. Bei Gefahr Netzstecker ziehen. Router Für die Inbetriebnahme und Konfiguration der Geräte muss ein WLAN-Router (2,4 GHz) mit Netzwerk- und In- ternetverbindung vorhanden sein. Smartphone-App Die Einrichtung und Bedienung erfolgt flexibel und intu- itiv per Smartphone (Android ab Version 5 oder iOS ab Version 10) über die Homematic IP Cloud in Verbindung...
Sie die kostenlose Homematic IP App für And- roid oder iOS. Laden Sie die App im jeweiligen App-Store herunter und installieren diese auf Ihrem Smartphone. Der Homematic IP WLAN Access Point bietet zur Über- tragung der WLAN-Zugangsdaten zwei Verfahren an: Beim Standardverfahren wird vorausgesetzt, dass sich...
Rubbeln Sie den QR-Code-Aufkleber (C) und den Text auf der Rückseite des Geräts vollständig frei. • Starten Sie die Homematic IP App auf Ihrem Smartphone. • Folgen Sie den Anweisungen in der App, um den um den Homematic IP WLAN Access Point ein- zurichten.
Seite 14
Inbetriebnahme • Scannen Sie den QR-Code auf der Rückseite des Geräts. Homematic IP • Alternativ können Sie die SGTIN und den Key des Geräteaufklebers manuell in die App eingeben. Homematic IP 1 2 3 4 5 6...
Seite 15
Steckdose an. Für die Übertragung der Daten muss die LED (A) • des Homematic IP WLAN Access Points dauerhaft weiß leuchten. Sollte die LED (A) des Homematic IP WLAN Access Point magentafarben leuchten oder gelb blinken, betätigen Sie die Systemtaste (A).
Seite 16
Inbetriebnahme • Prüfen Sie, ob Ihr Smartphone mit dem gleichen WLAN-Netzwerk verbunden ist, mit dem sich auch der Homematic IP WLAN Access Point ver- binden soll. • Geben Sie das Passwort Ihres WLAN-Netzwerks in die App ein und starten Sie die Übertragung.
Inbetriebnahme 4.2.2 Alternative Übertragung der WLAN-Zugangs- daten Alternativ kann der Homematic IP WLAN Access Point ein eigenes WLAN-Netzwerk öffnen, um die Zugangs- daten Ihres WLAN-Netzwerks zu übertragen. In diesem Fall muss das Smartphone in das WLAN-Netzwerk des Homematic IP WLAN Access Points wechseln.
Seite 18
Wenn die LED dauerhaft blau leuchtet, wurde die Verbin- dung zum Server erfolgreich aufgebaut. Verbinden Sie Ihr Smartphone nun wieder mit dem WLAN-Netzwerk mit dem der Homematic IP WLAN Access Point verbunden wurde. Fahren Sie mit Kapitel „4.3 Einrichtung abschließen“ auf...
Bestätigen Sie in der App, dass die LED (A) Ihres • Homematic IP WLAN Access Points dauerhaft blau leuchtet. • Der Homematic IP WLAN Access Points wird am Server registriert. Dieses kann einige Minuten dauern. Bitte warten Sie. • Bei erfolgreicher Registrierung drücken Sie die Systemtaste (A) Ihres Homematic IP WLAN Ac- cess Points zur Bestätigung.
Erreichen des 1 %-Limits nicht mehr senden, bis diese zeitliche Begrenzung vorüber ist. Gemäß dieser Richtlinie, werden Homematic IP Geräte zu 100 % nor- menkonform entwickelt und produziert. Im normalen Betrieb wird der Duty Cycle in der Regel nicht erreicht.
Nach kurzer Zeit (max. 1 Stunde) ist die Funktion des Ge- rätes wiederhergestellt. WLAN-Frequenzband Der Homematic IP WLAN Access Point arbeitet im 2,4 GHz-Frequenzband. Ein Betrieb im 5 GHz-Frequenz- band ist nicht möglich. Achten Sie daher darauf, dass sich Ihr Smartphone während der Einrichtung des Homema- tic IP WLAN Access Point im 2,4 GHz-Frequenzband be-...
Fehlerbehebung Fehlercodes und Blinkfolgen Blinkcode Bedeutung Lösung Dauerhaft Homematic IP Warten Sie kurz und oranges WLAN Access achten Sie auf das Leuchten Point startet folgende Blinkver- halten. Schnelles Verbindung Warten Sie, bis die blaues zum Server wird Verbindung aufge- Blinken...
Seite 23
Seite 13). Schnelles Identifizierung Folgen Sie den weißes des Smartpho- Anweisungen in Blinken nes als Überträ- der App, um die ger der WLAN- Übertragung WLAN- Zugangsdaten Zugangsdaten zu starten. Modus zur Dauerhaft Konfigurieren Sie die magenta- alternativen WLAN-Zugangsdaten farbenes Übertragung der...
Versuchen Sie es tes Leuchten fehlgeschlagen erneut. Wiederherstellung der Werksein- stellungen Die Werkseinstellungen des Homematic IP WLAN Access Points sowie die der gesamten Installation können wie- derhergestellt werden. Die Vorgänge unterscheiden sich wie folgt: • Zurücksetzen des WLAN Access Points: Hier werden nur die Werkseinstellungen des WLAN Access Points wiederhergestellt.
• Lassen Sie die Systemtaste wieder los, um das Wiederherstellen der Werkseinstellungen abzu- schließen. Das Gerät führt einen Neustart durch und der WLAN Ac- cess Point wird zurückgesetzt. Zurücksetzen und Löschen der gesamten Installation Um die Werkseinstellungen der gesamten Installation zurückzusetzen, muss der zuvor beschriebene Vorgang...
Wartung und Reinigung • Setzen Sie den WLAN Access Point wie zuvor be- schrieben zurück. • Warten Sie mindestens 10 Sekunden, bis die LED (A) wieder dauerhaft blau leuchtet. • Führen Sie unmittelbar danach das Zurücksetzen zum zweiten Mal durch, indem Sie den WLAN...
Gegebenheiten vor Ort eine wich- tige Rolle. Hiermit erklärt die eQ-3 AG, Maiburger Str. 29, 26789 Leer, Deutschland, dass der Funkanlagentyp Homema- tic IP HmIP-WLAN-HAP der Richtlinie 2014/53/EU ent- spricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklä- rung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.homematic-ip.com...
868,0-868,6 869,4-868,65 MHz Max. Funk-Sendeleistung: 10 dBm Empfängerkategorie: SRD category 2 Typ. Funk-Freifeldreichweite: 250 m Duty Cycle: < 1 % pro h/< 10 % pro h WLAN: IEEE 802.11 b/g/n 2,4 GHz Max. Funk-Sendeleistung WLAN: 20 dBm Technische Änderungen vorbehalten.
Seite 29
Technische Daten Entsorgungshinweis Gerät nicht im Hausmüll entsorgen! Elektroni- sche Geräte sind entsprechend der Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte über die örtlichen Sammelstellen für Elektronik-Altgeräte zu entsorgen. Konformitätshinweis Das CE-Zeichen ist ein Freiverkehrszeichen, das sich ausschließlich an die Behörden wendet und keine Zusicherung von Eigenschaften beinhaltet.
Seite 55
Kostenloser Download der Homematic IP App! Free download of the Homematic IP app! Bevollmächtigter des Herstellers: Manufacturer’s authorised representative: eQ-3 AG Maiburger Straße 29 26789 Leer / GERMANY www.eQ-3.de...