Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. INTILION Anleitungen
  4. Ladegeräte
  5. scalebloc 0.5C
  6. Betriebsanleitung

INTILION scalebloc 0.5C Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BETRIEBSANLEITUNG
(Originalbetriebsanleitung)
INTILION scalebloc 0.5C
INTILION GmbH
Dr.-Sinsteden-Straße 8
D-08056 Zwickau
Telefon
+49 (0) 375 270 550 0
Telefax
+49 (0) 375 270 550 300
E-Mail
contact@intilion.com
Internet
www.intilion.com
Für zukünftige Verwendung aufbewahren!
6140203057 - Betriebsanleitung scalebloc V1.0 DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für INTILION scalebloc 0.5C

  • Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG (Originalbetriebsanleitung) INTILION scalebloc 0.5C INTILION GmbH Dr.-Sinsteden-Straße 8 D-08056 Zwickau Telefon +49 (0) 375 270 550 0 Telefax +49 (0) 375 270 550 300 E-Mail contact@intilion.com Internet www.intilion.com Für zukünftige Verwendung aufbewahren! 6140203057 - Betriebsanleitung scalebloc V1.0 DE...
  • Seite 2 Baujahr: 2020 Version 2.1 Ausgabe: April 2020 © INTILION GmbH Diese Betriebsanleitung mit allen enthaltenen Abbildungen ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwendung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Herausgebers unzulässig und strafbar. Das gilt speziell für Vervielfältigungen, Übersetzungen,...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    2.10 Verpflichtung der/des Anlagenverantwortlichen ..............29 3 Beschreibung des Batteriespeichers ................... 30 Funktionsbeschreibung ......................30 Übersicht ..........................31 3.2.1 Übersicht Funktionselemente ................... 31 3.2.2 Übersicht Sicherheitseinrichtungen ................33 3.2.3 Typenschild ....................... 34 3.2.4 Sicherheitseinrichtungen ..................35 3.2.4.1 Rauchgasmelder ..................35 INTILION scalebloc 0.5C...
  • Seite 4 3.2.4.6 Rauchentgasungskanal ................37 3.2.5 Betriebsarten ......................37 Technische Daten ......................... 38 3.3.1 Batteriespeicher INTILION scalebloc 0.5C .............. 38 3.3.2 Batteriemodule ......................39 4 Transport und Lagerung ....................... 40 5 Montage ............................41 Hinweise auf Gefährdungen bei der Montage ..............41 Wahl des Aufstellungsorts .....................
  • Seite 5 10.2.2.6 Kabel an den Batteriemodulen demontieren ........... 108 10.2.2.7 Batteriemodule entnehmen ..............109 10.2.2.8 Erdungspunkte lösen ................110 10.2.2.9 Batteriespeicher zum Verladen vorbereiten ..........111 10.2.2.10 Batteriespeicher verladen ..............112 10.3 Entsorgung ........................... 114 11 Mitgeltende Dokumente ....................... 115 INTILION scalebloc 0.5C...
  • Seite 6 Abb. 2: Funktionselemente - Ansicht bei geöffneter Tür ............... 32 Abb. 3: Sicherheitseinrichtungen ......................33 Abb. 4: Typenschild - Anbringungsort ....................34 Abb. 5: Typenschild - INTILION scalebloc 0.5C ..................34 Abb. 6: Rauchgasmelder ........................35 Abb. 7: Türkontaktschalter ........................35 Abb.
  • Seite 7 Abb. 55: INTILION Webvisualisierung - Oberfläche zum Peak-Shaving ..........87 Abb. 56: INTILION Webvisualisierung - Oberfläche zur E-Mobility ............87 Abb. 57: INTILION Webvisualisierung - Oberfläche zum Eintragen der Seriennummern ....88 Abb. 58: INTILION Webvisualisierung - Leistungsfahrt ................ 90 Abb.
  • Seite 8 Tabellen Tabellen Tab. 1: Unterweisung ..........................18 Tab. 2: Technische Daten - Batteriespeicher INTILION scalebloc 0.5C ..........38 Tab. 3: Technische Daten - Batteriemodule ..................39 Tab. 4: Stromwandler in Abhängigkeit der Anschlussleistung .............. 67 Tab. 5: Anschließen der Steuerleitungen ....................71 Tab.

  • Seite 9: Einleitung

    Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt der INTILION GmbH entschieden haben. Die INTILION GmbH als Teil der HOPPECKE Gruppe steht für qualitativ hochwertige Speicherlösungen. Diese Betriebsanleitung liefert Ihnen alle Informationen, die Sie für den reibungslosen Betrieb des Batteriespeichersystems INTILION scalebloc 0.5C (im Folgenden „Batteriespeicher“...

  • Seite 10: Darstellungsmittel

    Tod oder schwere Körperverletzung zur Folge haben kann. VORSICHT Gefährdung mit niedrigem Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, geringfügige oder mäßige Körperverletzung zur Folge haben kann. HINWEIS Gefährdung mit geringem Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, Sachschäden zur Folge haben kann. INTILION GmbH...

  • Seite 11: Eingebettete Warnhinweise

    Texte in Anführungszeichen sind Verweise auf andere Kapitel oder Abschnitte. 1.1.4 Verwendete Symbole in der Anleitung In Warnhinweisen werden besondere Gefahren zusätzlich wie folgt gekennzeichnet: Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung Dieses Symbol warnt vor Gefahren durch elektrische Energie. INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 12: Gewährleistung Und Haftung

    Einsatz von nicht qualifiziertem bzw. nicht unterwiesenem Personal, – bauliche Veränderungen des Batteriespeichers (Umbauten oder sonstige Veränderungen an dem Batteriespeicher dürfen nicht ohne vorherige schriftliche Genehmigung der INTILION GmbH vorgenommen werden. Bei Zuwiderhandlungen verliert der Batteriespeicher seine EU-Konformität.), – unsachgemäß durchgeführte Reparaturen, –...

  • Seite 13: Leistungsgarantie

    1.3 Leistungsgarantie Leistungsgarantie 1.3.1 Informationen zur Leistungsgarantie Die Leistungsgarantie ist optional buchbar und wird vertraglich mit der INTILION GmbH abgeschlossen. Die INTILION GmbH sichert dabei zu, dass die verbleibende nutzbare Kapazität der Batterie einen relativen Mindestwert der ausgewiesenen Batteriekapazität nicht unterschreitet.

  • Seite 14: Urheberschutz

    Überlassung der Betriebsanleitung an Dritte, Vervielfältigungen in jeglicher Art und Form – auch auszugsweise – sowie Verwertung und/oder Mitteilung des Inhalts sind ohne schriftliche Genehmigung der INTILION GmbH außer für interne Zwecke nicht gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Weitere Ansprüche bleiben vorbehalten.

  • Seite 15: Sicherheit

    Bestimmungsgemäße Verwendung Die Betriebssicherheit des Batteriespeichers ist nur gewährleistet, wenn dieser bestimmungsgemäß verwendet wird. Der INTILION scalebloc 0.5C ist ein AC-gekoppelter Batteriespeicher und ausschließlich für die folgende Applikation geeignet: Behind-The-Meter-Applikation Für das Anwendungsfeld Behind-The-Meter sind drei wichtige Merkmale zu nennen: –...

  • Seite 16: Bauliche Veränderungen Am Batteriespeicher

    Batteriespeicher konzipiert. Bei fremdbezogenen Teilen ist nicht gewährleistet, dass sie beanspruchungs- und sicherheitsgerecht konstruiert und gefertigt sind. Teile und Sonderausstattungen, die nicht von der INTILION GmbH geliefert wurden, sind nicht zur Verwendung an dem Batteriespeicher freigegeben. INTILION GmbH...

  • Seite 17: Vorhersehbare Fehlanwendung

    Falls Sie weitere Informationen zum Zellbetriebsfenster des Batteriespeichers wünschen, wenden Sie sich bitte an den HOPPECKE Service (siehe Abschnitt „1.5 Service / Kundendienst“). – Vermeiden Sie Kurzschlüsse. – Betreiben Sie den Batteriespeicher nicht in explosionsgefährdeter Umgebung. – Betreiben Sie den Batteriespeicher nur bestimmungsgemäßen Netzen. INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 18: Anforderungen An Das Personal

    Der Batteriespeicher darf nur von Personen montiert, in Betrieb genommen, bedient, gewartet, repariert, außer Betrieb genommen und/oder demontiert werden, die dafür qualifiziert und/oder unterwiesen sind. Diese Personen müssen an einer INTILION scalebloc Produktschulung teilgenommen haben, die Betriebsanleitung kennen und danach handeln. Die jeweiligen Befugnisse des Personals sind klar festzulegen.

  • Seite 19: Zuständigkeiten

    Gefahren im Arbeitsbereich nicht. – Halten Sie unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern. – Sprechen Sie im Zweifelsfall Personen an und weisen Sie sie aus dem Arbeitsbereich. – Unterbrechen Sie Arbeiten, solange sich Unbefugte im Arbeitsbereich aufhalten. INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 20: Unterweisung

    Materialien vor die Lüftungsöffnungen. – Überschreiten Sie nicht die technischen Leistungsdaten (siehe 3.2.4 „Sicherheitseinrichtungen“) – Halten Sie alle Sicherheits- und Gefahrenhinweise an dem Produkt in einem lesbaren Zustand und erneuern Sie diese bei Bedarf. INTILION GmbH...

  • Seite 21: Sicherheitsmaßnahmen Für Den Umweltschutz

    (z. B. einen Reboot durchführen oder den alten, lauffähigen Versionsstand einspielen). – Setzen Sie bei Funktionsstörungen den Batteriespeicher sofort außer Betrieb. Lassen Sie Störungen durch entsprechend ausgebildeter Fachkräfte oder durch die INTILION GmbH bzw. den HOPPECKE Service beseitigen. – Bewahren Sie die Betriebsanleitung ständig am Einsatzort des Batteriespeichers auf.

  • Seite 22: Besondere Gefahrenhinweise

    Dieses Symbol verbietet Feuer, offenes Licht und Rauchen. Anleitung beachten Dieses Symbol schreibt das Beachten der Anleitungen und der Sicherheitshinweise vor. Halten Sie alle Sicherheits- und Gefahrenhinweise an dem Batteriespeicher in einem lesbaren Zustand. Erneuern Sie die Hinweise bei Bedarf. INTILION GmbH...

  • Seite 23: Gefahren Durch Elektrische Energie

    Der Batteriespeicher lässt sich nur netzseitig bis zum Batterie- managementsystem (Anschlüsse P+ und P-) spannungsfrei schalten. Die einzelnen Batteriemodule können nicht spannungsfrei geschaltet werden. An den Leistungsanschlüssen der Batteriemodule und an den Anschlüssen B+ und B- des Batteriemanagementsystems liegen immer gefährliche elektrische Spannungen an. INTILION scalebloc 0.5C...
  • Seite 24 Arbeiten an der elektrischen Ausrüstung dürfen nur von einer zuständigen Elektrofachkraft - z. B. Betriebselektriker - mit AuS-Pass vorgenommen werden. Die zuständige Elektrofachkraft muss an einer INTILION scalebloc Produktschulung teilgenommen haben. Verwenden Sie bei Arbeiten immer isoliertes Werkzeug (bis 1000 V).

  • Seite 25: Gefahren Durch Lithium-Ionen-Batterien

    Lagern Sie beschädigte Batteriemodule möglichst außerhalb von Gebäuden in einer dichten, stoß- und brandgesicherten Außenverpackung. Markieren und sichern Sie die Lagerstelle mit Warnhinweisen. Lassen Sie die Batteriemodule durch eine zertifizierte Fachfirma oder durch die INTILION GmbH entsorgen (siehe Abschnitt „10 Außerbetriebnahme und Demontage“). INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 26: Gefahren Durch Heiße Oberflächen

    Wird ein Gurt als Absturzsicherung verwendet: Beachten Sie das Rettungskonzept für Personen im Gurt. Eine Person darf nicht länger als 15 min im Gurt hängen, da sonst ein Schock und eventuell der Tod eintreten könnte. – Die Qualifikation für Arbeiten in Höhen ist nachzuweisen. INTILION GmbH...

  • Seite 27: Gefahren Durch Lärm

    Totalausfall führen sowie die Sicherheit beeinträchtigen. – Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile. – Beschaffen Sie sich die Ersatzteile über die INTILION GmbH. Die notwendigen Angaben zu den Ersatzteilen finden Sie in den beiliegenden Stücklisten bzw. in „1.5 Service / Kundendienst“. Persönliche Schutzausrüstung Beim Betrieb des Batteriespeichers ist unabhängig von der Arbeitsplatzgefährdungs-...
  • Seite 28 Tragen Sie bei Arbeiten in Höhen eine geeignete Absturzsicherung (Sicherungsseil und Auffanggurt). Die persönliche Schutzausrüstung ist vom Betreiber bereitzustellen und muss den geltenden Anforderungen entsprechen. Darüber hinaus sind die nationalen Vorschriften sowie Vorgaben aus der Arbeitsplatz- gefährdungsbeurteilung und ggf. interne Anweisungen des Betreibers zu beachten. INTILION GmbH...

  • Seite 29: Sicherheits- Und Schutzvorrichtungen

    Leiten Sie bei einem Herz- und/oder Atemstillstand sofort eine Reanimierung ein. – Verständigen Sie bei Personenschäden den Beauftragten für Erste Hilfe und einen Notarzt bzw. den Rettungsdienst. – Räumen Sie die Zufahrtswege für Rettungsfahrzeuge. Stellen Sie ggf. jemanden ab, der die Rettungskräfte einweist. INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 30: Verpflichtung Des Betreibers

    Wartungsintervalle eingehalten werden. – Der Betreiber muss alle Sicherheitseinrichtungen regelmäßig auf Funktionsfähigkeit und Vollständigkeit überprüfen lassen. – Der Betreiber muss regelmäßig kontrollieren, dass alle an dem Batteriespeicher angebrachten Sicherheits- und Warnhinweise gut lesbar sind und dauerhaft an dem Batteriespeicher verbleiben. INTILION GmbH...

  • Seite 31: Verpflichtung Der/Des Anlagenverantwortlichen

    Die/Der Anlagenverantwortliche ist für die sichere Ausführung von elektrischen Arbeiten verantwortlich. Die Übertragung der Verantwortung erfolgt schriftlich durch den Betreiber. Die/Der Anlagenverantwortliche muss die Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben. Bei Missverständnissen muss sie/er Rücksprache mit dem HOPPECKE Service Competence Center halten. INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 32: Beschreibung Des Batteriespeichers

    3.1 Funktionsbeschreibung Beschreibung des Batteriespeichers Funktionsbeschreibung Der INTILION scalebloc 0.5C ist ein AC-gekoppelter Batteriespeicher für die Verwendung im industriellen Bereich. Der Batteriespeicher verfügt über Lithium-Ionen-Batterien (Batteriemodule) mit einer Gesamtkapazität von 68,5 kWh und über einen 30 kW bidirektionalen Batteriewechselrichter (im Folgenden „Wechselrichter“ genannt).

  • Seite 33: Übersicht

    3 Beschreibung des Batteriespeichers 3.2 Übersicht Übersicht 3.2.1 Übersicht Funktionselemente Ansicht bei geschlossener Tür Abb. 1: Funktionselemente - Ansicht bei geschlossener Tür 1 LTE-Antenne 3 Tür 2 Klimagerät 4 Outdoor-Gehäuse IP55 INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 34: Abb. 2: Funktionselemente - Ansicht Bei Geöffneter Tür

    3 Beschreibung des Batteriespeichers 3.2 Übersicht Ansicht bei geöffneter Tür Abb. 2: Funktionselemente - Ansicht bei geöffneter Tür 1 Brandschutzeinhausung mit 5 Batteriemanagementsystem (BMS) Batteriemodul 2 Steckdose 6 Wechselrichter 3 Montageraum 7 ControlShield 4 Temperaturfühler PT1000 INTILION GmbH...

  • Seite 35: Übersicht Sicherheitseinrichtungen

    3 Beschreibung des Batteriespeichers 3.2 Übersicht 3.2.2 Übersicht Sicherheitseinrichtungen Abb. 3: Sicherheitseinrichtungen 4 Rauchentgasungskanal (siehe „3.2.4.6 1 Optischer und akustischer Warnmelder Rauchentgasungskanal“) 2 Rauchgasmelder 5 Türkontaktschalter 3 Brandschutzeinhausung 6 ControlShield N -Kontakte (Einbindung in N -Kreis möglich) INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 36: Typenschild

    Das Typenschild (1) ist auf dem Sockel an der Seite des Klimageräts angebracht. Es wird zur besseren Lesbarkeit in der Nähe der Kante zur Front platziert. Abb. 4: Typenschild - Anbringungsort Abb. 5 zeigt das Typenschild beispielhaft. Abb. 5: Typenschild - INTILION scalebloc 0.5C INTILION GmbH...

  • Seite 37: Sicherheitseinrichtungen

    Signalhorns und ein kurzes, sich wiederholendes Aufleuchten der Signalleuchte. Sind die Türen wieder geschlossen, muss ein Reset des Systems durchgeführt werden. Durch den Reset wird das Klimagerät wieder eingeschaltet und das System hochgefahren. Die Durchführung des Reset ist in Abschnitt „7 Bedienung“ beschrieben. INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 38: Warnmelder

    Wird dieser Kreis unterbrochen, wird der Batteriespeicher über einen integrierten Leistungsschalter vom Netz getrennt und in einen abgesicherten Zustand gesetzt. Ist keine derartige Abschaltung gewünscht, sind die entsprechenden Klemmen zu brücken. Diese Brücken werden standardmäßig werksseitig vorgesehen. Abb. 9: N -Kontakte INTILION GmbH...

  • Seite 39: Brandschutzeinhausung

    Batteriemodule vor einer Propagation geschützt werden. 3.2.4.6 Rauchentgasungskanal Der Rauchentgasungskanal ist für die Indoor-Variante vorgesehen. Vor einer Indoor- Montage ist unbedingt Rücksprache mit der INTILION GmbH zu halten. WARNUNG Verletzungsgefahr! Die gezielte Ableitung von entstehenden Rauchgasen durch den Rauchentgasungskanal ist bei der Installation des Batteriespeichers innerhalb von Gebäuden zwingend vorgeschrieben.

  • Seite 40: Technische Daten

    3 Beschreibung des Batteriespeichers 3.3 Technische Daten Technische Daten 3.3.1 Batteriespeicher INTILION scalebloc 0.5C Tab. 2: Technische Daten - Batteriespeicher INTILION scalebloc 0.5C INTILION scalebloc 0.5C (Batteriespeicher) Technologie Lithium-Ionen, NMC (Nickel-Mangan-Kobalt-Oxid) Konfiguration 9 Batteriemodule à 22 Zellen Zellanordnung 198S1P Energieinhalt (nutzbar)

  • Seite 41: Batteriemodule

    370 mm x 160 mm x 650 mm (Batterie-)Zelle Samsung SDI Energieinhalt (nominal) 0,346 kWh Kapazität (nominal) 94 Ah Spannung (nominal) 3,68 V Spannungsbereich 2,7 V - 4,15 V Gewicht 2,1 kg Abmessungen (BxHxT) 173 mm x 125 mm x 45 mm INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 42: Transport Und Lagerung

    3.3 Technische Daten Transport und Lagerung Der Transport des Batteriespeichers erfolgt nach Vorschrift und unter Aufsicht der INTILION GmbH oder durch die INTILION GmbH oder durch von einem Distributions- partner geschultes und beauftragtes Personal. HINWEIS Um den korrekten Transport und somit die Funktionssicherheit des Batteriespeichers zu gewährleisten, hat das bereitgestellte Personal den...

  • Seite 43: Montage

    Montage Die Montage des Batteriespeichers erfolgt nach Vorschrift und unter Aufsicht der INTILION GmbH oder durch die INTILION GmbH oder durch von einem Distributions- partner geschultes und beauftragtes Personal. Vor einer Indoor-Montage ist unbedingt Rücksprache mit der INTILION GmbH zu halten.

  • Seite 44: Wahl Des Aufstellungsorts

    Bewegungsraum des Personals im Arbeitsbereich nicht eingeschränkt oder behindert wird. • Sperren Sie den Gefahrenbereich ab. • Halten Sie Unbefugte fern. • Benennen Sie eine verantwortliche Person. • Verlegen Sie Energieversorgungsleitungen stolper- und barrierefrei (z. B. in Kabelkanälen). • Kennzeichnen Sie unvermeidliche Stolperstellen. INTILION GmbH...

  • Seite 45: Abb. 10: Wartungsflächen

    Die Stellfläche muss eben sein. – Das Fundament muss die notwendige Tragfähigkeit von mind. 1 t/m²aufweisen. Der Betreiber ist für die Statik des Fundaments verantwortlich. Wenden Sie sich bzgl. der Fundamentvorschriften an die INTILION GmbH oder an einen Distributionspartner. INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 46: Vorbereitende Maßnahmen

    Werkzeuge für die Montage bereit liegen. Transportpalette demontieren Der Batteriespeicher wird auf einer Transportpalette angeliefert. Vor dem Abladen müssen die Befestigungsschrauben entfernt werden. Abb. 11: Demontage der Transportpalette - Entfernung der Befestigungsschrauben • Entfernen Sie an den Ecken jeweils die Befestigungsschraube (1). INTILION GmbH...

  • Seite 47: Abb. 12: Demontage Der Transportpalette - Entfernung Der Bodenbleche

    • Entfernen Sie – falls vorhanden – die Bodenbleche (1) bis (5). Auf der Seite des Klimageräts befinden sich zwei Bodenbleche (1) und (2). Auf der Seite gegenüber des Klimageräts befinden sich drei Bodenbleche (3) bis (5). INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 48: Batteriespeicher Auf Dem Fundament Befestigen

    Die folgende Abbildung zeigt die technische Zeichnung des Sockels. Es können die Bohrabmessungen für die Befestigung der Anker (Langlöcher) entnommen werden. Für die Erleichterung der Montage kann über die INTILION GmbH eine Schablone des Sockels angefragt werden. Abb. 13: Technische Zeichnung des Sockels...

  • Seite 49: Sicherheit

    Vermeiden Sie Kontakt der Tragketten oder -seile mit dem Batteriespeicher. Ist dies nicht möglich, treffen Sie entsprechende Vorkehrungen, um eine Beschädigung des Batteriespeichers auszuschließen. Stellen Sie die Tragmittel in ihrer Länge so ein, dass der Batteriespeicher waagerecht transportiert werden kann. INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 50: Anschlagpunkte

    Abdeckungen. Abb. 14: Übersicht der Anschlagpunkte 1 Anschlagpunkte (4 Stück) Abb. 15: Entfernung der Abdeckungen der Anschlagpunkte • Entfernen Sie - falls vorhanden - die Abdeckungen für die Anschlagpunkte (1) und hängen Sie die Schäkel oder Haken ein. INTILION GmbH...

  • Seite 51: Abladen, Platzieren Und Befestigen Des Batteriespeichers

    Bei einem Gewinde M10 muss das Anzugdrehmoment mindestens 45 Nm betragen. • Befestigen Sie die Bodenbleche in umgekehrter Reihenfolge. Es bietet sich an, dass Bodenblech mit dem Icotek-Rahmen zunächst noch demontiert zu lassen und erst nach dem Anschließen des ControlShields zu montieren. INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 52: Batteriespeicher Erden

    Befestigen Sie den im Fundament vorgesehenen Erdungspunkt/Fundamenterder von außen innen an der Position (1) des Batteriespeichergehäuses. Alternativ kann geprüft werden, ob an Stelle eines Fundamenterders in Form eines Erdungsflachbands der Potentialausgleich durch eine Erdungsleitung zur Potentialausgleichsschiene hergestellt wird. Abb. 17: Befestigung des Erders für Rackstangen INTILION GmbH...
  • Seite 53 Befestigen Sie den Erder für die Rackstangen an der Position (1). Ziehen Sie dazu das Erdungskabel durch die Öffnung im Bodenblech und verbinden Sie diesen mit dem Fundamenterder. Liegt kein Fundamenterder in Form eines Erdungsflachbands vor, kann dieser direkt mit der Potentialausgleichsschiene verbunden werden. INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 54: Batteriemodule Einsetzen

    • Vermeiden Sie eine Verdrehung der Wirbelsäule. • Tragen Sie die Last so körpernah wie möglich. • Tragen Sie die Lasten in Körpermitte oder aufgeteilt beidseits des Körpers. • Tragen Sie schwere, unhandliche oder sperrige Lasten zu zweit. INTILION GmbH...

  • Seite 55: Abb. 18: Batteriemodul - Anlieferungszustand

    Jedes Batteriemodul wird mit einer dämpfenden Pappe und einer Folie geschützt. Abb. 19: Batteriemodul - Karton öffnen • Öffnen Sie den jeweiligen Karton vorsichtig am Klebestreifen und klappen Sie ihn auf. • Entfernen Sie die Folie und die Pappe. INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 56: Abb. 20: Batteriemodul - Entnahme Aus Karton

    Sollte dies passieren, halten Sie Abstand vom Batteriemodul und beachten Sie Abschnitt „2.5.3 Gefahren durch Lithium-Ionen-Batterien“. • Kontaktieren Sie das Hoppecke Service Competence Center (siehe Abschnitt „1.5 Service / Kundendienst“). • Die betroffenen Batteriemodule dürfen unter keinen Umständen verbaut werden. INTILION GmbH...

  • Seite 57: Abb. 21: Batteriemodule - Befestigung An Der Brandschutzeinhausung

    Vorderseite der Batteriemodule und auf deren Kartons. • Die Seriennummern sind im Zuge der Inbetriebnahme in ein Softwaretool einzutragen (siehe Abschnitt „6.5 Einstellungen in der Webvisualisierung“). Setzen Sie zunächst alle Batteriemodule ein und schrauben diese fest, bevor Sie mit deren Verdrahtung fortfahren. INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 58: Leistungsverkabelung Der Batteriemodule

    Die Installation durch Fachpersonal ohne gültigen AuS-Pass nach DGUV Regel 103-011 / 3.2.4 und nach VDE 0105-100 Abs. 6.3.2 ist untersagt • Die Installation ohne gültige Schulung durch die INTILION GmbH ist u. a. aus Sicherheitsgründen untersagt • Verwenden Sie lichtbogenfeste Arbeitskleidung, 1000V Schutzhandschuhe, Sicherheitsschuhe und einen Schutzhelm mit Visier zum Schutz gegen Lichtbögen.

  • Seite 59: Abb. 22: Batteriemodul - Entfernung Der Sicherheitskappen

    Andernfalls müssen offene Pole der nicht in dem Installationsschritt erwähnten Batteriemodule durch eine geeignete Gummimatte abgedeckt werden. Abb. 22: Batteriemodul - Entfernung der Sicherheitskappen • Schieben Sie die Sicherheitskappen (1) an den Polen nach oben (2) und entnehmen Sie diese in Pfeilrichtung (3). INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 60: Abb. 23: Verdrahtungsskizze

    (obiges Ende) an den Pluspol (+) des Batteriemoduls 9 (Bat 9) an. • Bringen Sie die Sicherheitskappen wieder an. • Schließen Sie die in der Skizze blau eingezeichnete Leitung mit der Kennzeichnung 4- (unteres Ende) an den Minuspol (-) des Batteriemoduls 4 (Bat 4) an. INTILION GmbH...

  • Seite 61: Abb. 24: Verlegung Der Zellverbinder

    • Bringen Sie die Sicherheitskappen wieder an. • Verbinden Sie mit dem 630 mm langen Zellverbinder den Pluspol (+) von Batterie- modul 8 mit dem Minuspol (-) des Batteriemoduls 9. • Bringen Sie die Sicherheitskappen wieder an. INTILION scalebloc 0.5C...
  • Seite 62 Handlungsanweisung mit der 300 mm langen Steuerleitung miteinander. Abgangsseitig von Batteriemodul 9 (Anschlüsse COMM OUT und FAN PWR (rechts)) wird keine Steuerleitung angeschlossen. In die Aussparung des Deckels kommt ein Blindstopfen (siehe 5.9 „Kommunikations-, Steuer- und Leistungskabel anschließen“). INTILION GmbH...

  • Seite 63: Kommunikations-, Steuer- Und Leistungskabel Anschließen

    Kabel durch den Icotek-Rahmen und mit der richtigen Icotek-Tülle versehen werden. • Demontieren Sie den Icotek-Rahmen vom Bodenblech. • Legen Sie geeignete Icotek-Tüllen um die entsprechenden Kabel. Eine Icotek-Tülle ist geeignet, wenn diese bei etwas Druck geschlossen ist (siehe Abb. 26). INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 64: Abb. 26: Icotek-Tülle - Für Kabel Geeignet

    Die Icotek-Tülle ist zu klein und passt nicht um das Kabel. Abb. 27: Icotek-Tülle - für Kabel nicht geeignet • Fädeln Sie die mit Icotek-Tüllen versehenen Kabel in den Icotek-Rahmen. • Achten Sie dabei darauf, dass die planen Seiten der Icotek-Tüllen aneinander liegen. INTILION GmbH...

  • Seite 65: Abschließende Maßnahmen

    Blenden montiert sind, ob Schrauben oder Bodenbleche fehlen, ob alle sichtbaren Kabel durch den Icotek-Rahmen und/oder den Icotek-Tüllen verlegt sind und ob alle Erdungskabel angeschlossen sind. • Schließen Sie die Türen des Batteriespeichers. Heben Sie dazu zuerst den jeweiligen Rasthaken an. INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 66: Abb. 29: Einstellung Des Klimageräts

    Stellen Sie die Setpoints auf 23 °C für „Controls Condenser Blower & Compressor“ (1) und auf 16 °C für „Controls Heater“ (2) ein. Nachfolgende Bilder (Abb. 29) zeigen die Platzierung der Einstellelemente im Klimagerät. 23 °C 16 °C Abb. 29: Einstellung des Klimageräts INTILION GmbH...

  • Seite 67: Herstellen Des Netzanschlusses

    Querschnitt von mind. 5 x 16 mm² empfohlen. Der maximale Aderquerschnitt, welcher an den Anschlussklemmen des Batteriespeichers angeschlossen werden kann, beträgt 25 mm². Die Anschlussklemmen des Batteriespeichers am ControlShield sind mit -XD11 bezeichnet (siehe Abb. 30). Abb. 30: Anschlussklemmen -XD11 für den Anschluss an die Unterverteilung INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 68: Anschluss Des Energiezählers

    Zählers, welcher den Gesamtbezug und ggf. die Gesamteinspeisung der Kundenanlage misst, vorzunehmen. Abb. 31: Anschlussschema Energiezähler Die INTILION GmbH bietet verschiedene Energiezähler und Stromwandler als Zubehör an. Die Energiemessung ist für die Nutzung der Applikationen aus diesem Kapitel notwendig. Kontaktieren Sie dazu entweder Ihren Ansprechpartner oder den HOPPECKE Service.

  • Seite 69: Tab. 4: Stromwandler In Abhängigkeit Der Anschlussleistung

    Niederspannungsmessungen geeignet ist. Für eine Mittelspannungsmessung über Spannungswandler ist der Energiezähler Janitza UMG 604E-PRO einzusetzen. Bei einer geplanten Mittelspannungsmessung halten Sie bitte Rücksprache mit der INTILION GmbH. Abweichende Energiezähler können projektspezifisch auf Anfrage integriert werden. Die Energiezähler sind nach der Installationsanleitung des jeweiligen Herstellers anzuschließen (zur Inbetriebnahme des Energiezählers „Carlo Gavazzi...

  • Seite 70: Abb. 32: Ethernet-Port -Xf14 Für Den Anschluss Des Energiezählers

    Es ist sichergestellt, dass der Batteriespeicher keine Energie in das öffentliche Stromnetz speist. Da der Energiezähler den vom Netzbetreiber geforderten EnFluRi beinhaltet, ist dessen Verortung mit dem Netzbetreiber abzustimmen. Für weitere Informationen kann der FNN-Hinweis „Anschluss und Betrieb von Speichern am Niederspannungsnetz“ herangezogen werden. INTILION GmbH...

  • Seite 71: Kommunikationsanbindung „Sollwertvorgabe

    Der Batteriespeicher ist über die IP-Adresse 192.168.2.2 erreichbar. Abb. 33: Ethernet-Port „XF13“ zur externen Ansteuerung des Batteriespeichers Weitere Protokolle und Kommunikationsschnittstellen, abweichend von Modbus TCP/IP, sind projektspezifisch zu betrachten und bei der INTILION GmbH anzufragen. INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 72: Parallelschaltung Mehrerer Batteriespeicher

    Abb. 35: Schemata zur Verschaltung mehrerer Batteriespeicher Die Steuerleitungen (dunkelblau dargestellt in Abb. 35) zwischen den Batteriespeichern sind dann nötig, wenn ein externer Not-Halt zu installieren ist, die Anlage als Ersatzstrombetrieb genutzt wird oder der verbaute Wechselrichter des Batteriespeichers INTILION GmbH...

  • Seite 73: Abb. 36: Ethernet-Ports Zum Anschluss Des Energiezählers Und Der Speicher Untereinander

    Speichersystem aufgebaut wird. Abb. 36: Ethernet-Ports zum Anschluss des Energiezählers und der Speicher untereinander Am Port -XF14 wird der vorherige Batteriespeicher bzw. beim Master der Energiezähler angeschlossen. Am Port -XF15 wird der nachfolgende Batteriespeicher angeschlossen. INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 74: Inbetriebnahme

    Nach der Erstinbetriebnahme muss das Dokument „Anlagenverantwortung“ in zweifacher Ausfertigung unterschrieben werden. Ein Dokument erhält die Firma INTILION GmbH, das zweite Dokument wird im Batteriespeicher hinterlegt. Wenden Sie sich im Falle einer Wiederinbetriebnahme an die Firma INTILION GmbH (siehe Abschnitt „1.5 Service / Kundendienst“). WARNUNG...

  • Seite 75: Vorbereitende Tätigkeiten Und Informationen

    Netzwerkadapters (Abb. 41, links). In der Liste wird durch einen Doppelklick der Eintrag „Internetprotokoll, Version 4 (TCP/IPv4)“ geöffnet (Abb. 41, rechts). Dies ist der Ort, an dem die Konfiguration des Netzwerkes ein- bzw. umgestellt wird. Sollte im Folgenden von einer Änderung der Netzwerkadresse, der Netzwerkeinstellungen oder des IP INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 76: Abb. 37: Übersichtsseite Der Systemteuerung In Windows 10

    Subnetz-Maske: 255.255.255.0 Als IP Adresse sind folgende Nummern gesperrt: 10 bis 29 reserviert für Steuerungen 30 bis 49 reserviert für Wechselrichter 50 bis 69 reserviert für BMS reserviert für Energiemeter Abb. 37: Übersichtsseite der Systemteuerung in Windows 10 INTILION GmbH...

  • Seite 77: Abb. 38: Netzwerk Und Internet Der Systemsteuerung

    6 Inbetriebnahme 6.1 Vorbereitende Tätigkeiten und Informationen Abb. 38: Netzwerk und Internet der Systemsteuerung Abb. 39: Einstellungen der Netzwerkadapter INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 78: Abb. 40: Optionen Für Den Netzwerkadapter

    6 Inbetriebnahme 6.1 Vorbereitende Tätigkeiten und Informationen Abb. 40: Optionen für den Netzwerkadapter Abb. 41: Einstellungen der IP, Standardgateway und DNS-Server INTILION GmbH...

  • Seite 79: Inbetriebnahme Energiezähler

    Windows 10 zu ändern sind, können Sie im Abschnitt 6.1 „Vorbereitende Tätigkeiten und Informationen“ einsehen. Anstelle der Endung 10 in der IP-Adresse können Sie jede weitere ganze Zahl im Wertebereich 2 bis 254 einsetzen, außer der 20. INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 80: Abb. 42: Konfigurationssoftware Ucs - Hauptmenü

    Einstellungen zur Verbindung mit dem Energiezähler zu erreichen. Abb. 43: Konfigurationssoftware UCS - Einstellen der IP-Adresse des Energiezählers • Tippen Sie auf M TCP und stellen Sie die IP-Adresse des Energiezählers ein. ODBUS • Tippen Sie auf C ONNECT INTILION GmbH...

  • Seite 81: Abb. 44: Konfigurationssoftware Ucs - Auswahl Des Energiezählers

    Abb. 44: Konfigurationssoftware UCS - Auswahl des Energiezählers • Tippen Sie auf den gefundenen Energiezähler. Es wird eine Übersichtsseite mit Informationen zum Energiezähler aufgerufen: Abb. 45: Konfigurationssoftware UCS - Übersichtseite des Energiezählers • Tippen Sie auf S ETTINGS INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 82: Abb. 46: Konfigurationssoftware Ucs - Eingabe Des Stromwandler-Verhältnisses

    Verhältnis von 80. • Bei V sind keine Veränderungen vorzunehmen. Achten OLTAGE RANSFORMER ATIO Sie jedoch darauf, dass Ratio 1.0 beträgt. Rufen Sie anschließend die Seite mit den Netzwerk-Einstellungen des Energiezählers auf: Abb. 47: Konfigurationssoftware UCS - Netzwerk-Einstellungen des Energiezählers INTILION GmbH...

  • Seite 83: Inbetriebnahme-Protokoll Ausfüllen

    Inbetriebnahme-Protokoll ausfüllen Führen Sie die weiteren Schritte der Inbetriebnahme gemäß dem Inbetriebnahme- Protokoll der INTILION GmbH durch und tragen Sie die Ergebnisse ein. Informationen zur INTILION Webvisualisierung und zum Testbetrieb ist dem Abschnitt „6.5 Einstellungen in der Webvisualisierung“ zu entnehmen Die Anlage ist nach DGUV Vorschrift 3 (BGV A3) bei der erstmaligen Inbetriebnahme gemäß...

  • Seite 84: Einstellungen In Der Webvisualisierung

    (Leistungsfahrt) jedoch der Netzanschluss vorhanden sein muss. Einstellungen in der Webvisualisierung Einloggen in der Webvisualisierung: Um auf die Webvisualisierung zu gelangen, ist die IP-Adresse des Computers/Laptops einzustellen. Die untenstehende Abbildung zeigt die empfohlenen Einstellungen: IP-Adresse: 192.168.2.23 Subnetzmaske: 255.255.255.0 INTILION GmbH...

  • Seite 85: Abb. 49: Übersicht Der Empfohlenen Einstellungen

    Schnittstelle) an der Front des ControlShields anzuschließen. Im Webbrowser ist die Adresse „https://192.168.2.10/webvisu“ einzugeben. Es öffnet sich die „INTILION Webvisualisierung“ (Abb. 50). Oben rechts in der Oberfläche können zusätzlich die Sprachen Deutsch (DE) und Englisch (EN) eingestellt werden. Abb. 50: INTILION Webvisualisierung...

  • Seite 86: Abb. 51: Intilion Webvisualisierung - Benutzeroberfläche

    Service Es erscheint die Benutzeroberfläche für den Inbetriebnehmer (Abb. 51). Abb. 51: INTILION Webvisualisierung - Benutzeroberfläche Über das Icon „Konfiguration“ (zweites von links) kann die nachstehende Oberfläche geöffnet werden (Abb. 52). Auf dieser Seite sind alle nötigen Konfigurationen für die Inbetriebnahme des Batteriespeichers einzustellen.

  • Seite 87: Abb. 53: Intilion Webvisualisierung - Konfigurationsoberfläche (Ausschnitt)

    Energiezähler und die aktive Applikation einzugeben sind. Informationen dazu sind der nebenstehenden, grau hinterlegten Tabelle zu entnehmen (Abb. 56). Abb. 53: INTILION Webvisualisierung - Konfigurationsoberfläche (Ausschnitt) Folgende Werte sind in die Spalte „Sollwert“ einzutragen: 1. „Anzahl der scaleblocs“: Hier ist die Anzahl der insgesamt verbauten Batteriespeicher eingetragen, welche über eine Netzwerkleitung miteinander...

  • Seite 88: Abb. 54: Intilion Webvisualisierung - Oberfläche Zur Eigenverbrauchsoptimierung

    Batteriespeichersystem regelt. Zur maximalen Autarkie wird die gesamte eingespeiste Energie im Kundennetz durch den Eigenbedarf gedeckt. Die Grenze wird daher in der Regel auf 0 kW gesetzt. Abb. 54: INTILION Webvisualisierung - Oberfläche zur Eigenverbrauchsoptimierung Applikation „Peak-Shaving“: Bei dieser Applikation ist der Schwellwert einzustellen, auf welchen der Batteriespeicher regelt.

  • Seite 89: Abb. 55: Intilion Webvisualisierung - Oberfläche Zum Peak-Shaving

    6 Inbetriebnahme 6.5 Einstellungen in der Webvisualisierung Abb. 55: INTILION Webvisualisierung - Oberfläche zum Peak-Shaving Applikation „E-Mobility“: Diese Applikation ist projektspezifisch und hängt von der Ladeinfrastruktur und der eingesetzten Ladesäule ab. Dieser Anwendungsfall kann nur nach individueller Beratung und Konfiguration mit der INTILION GmbH betrieben werden.

  • Seite 90: Abb. 57: Intilion Webvisualisierung - Oberfläche Zum Eintragen Der Seriennummern

    Tabelle auf der rechten Hälfte (unten) der Webvisualisierung einzutragen. Der Ausschnitt aus der Webvisualisierung ist nachfolgend dargestellt: Abb. 57: INTILION Webvisualisierung - Oberfläche zum Eintragen der Seriennummern Die Seriennummer des scaleblocs ist bereits eingetragen – sollte dies nicht der Fall sein, kann diese vom Typenschild abgelesen werden.
  • Seite 91 Der Batteriespeicher wird zunächst auf einen State of Charge (SoC) von 100 % geladen und anschließend auf einen SoC von 5 % entladen, die Lade- und Entladeleistung beträgt dabei 30 kW (siehe auch Abschnitt „9.2.3.3 Update des angezeigten State of Health“). INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 92: Abb. 58: Intilion Webvisualisierung - Leistungsfahrt

    6 Inbetriebnahme 6.5 Einstellungen in der Webvisualisierung Abb. 58: INTILION Webvisualisierung - Leistungsfahrt INTILION GmbH...

  • Seite 93: Blenden Montieren

    Leistungsverkabelung der Batteriemodule“). Um die Brandschutzeinhausung dennoch abzudichten, ist für die freie Aussparung im Deckel eine Blindtülle (Icotek-Tülle ohne Loch) vorgesehen. Diese Tülle ist im Lieferumfang des INTILION scaleblocs enthalten. • Legen Sie die Icotek-Tüllen KT13 bzw. KT8 um die entsprechenden Kabel. INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 94: Abb. 61: Einsetzen Der Icotek-Tüllen In Die Blende Für Die Brandschutzeinhausung

    Die Icotek-Tüllen müssen mit der flachen Seite gegen die Brandschutzeinhausung drücken. Abb. 62: Befestigung der Blende an der Brandschutzeinhausung • Befestigen Sie die Blende mit sechs Schrauben (1) an der Brandschutzeinhausung. Ziehen Sie die Schrauben mit einem Anzugdrehmoment von 5 Nm fest. INTILION GmbH...

  • Seite 95: Hoppecke Service Kontaktieren

    Ziehen Sie die Schrauben der Blenden mit einem Anzugdrehmoment von 5 Nm fest. Hoppecke Service kontaktieren Nachdem die Arbeitsschritte aus 6.1 - 6.3 abgeschlossen wurden, ist der HOPPECKE Service zu kontaktieren. An diesen ist das ausgefüllte Inbetriebnahme-Protokoll zu übermitteln, damit ein Kundenzugang angelegt werden kann. INTILION scalebloc 0.5C...
  • Seite 96 6 Inbetriebnahme 6.7 Hoppecke Service kontaktieren Die INTILION GmbH gehört zur HOPPECKE Unternehmensgruppe. Für technische Auskünfte steht Ihnen unser Kundendienst zur Verfügung: HOPPECKE Service Competence Center Tel: +49 (0) 2963 61 591 Fax: +49 (0) 2963 61 543 E-Mail: service@hoppecke.com Darüber hinaus sind unsere Mitarbeiter ständig an neuen Informationen und...

  • Seite 97: Bedienung

    Überprüfen Sie den Batteriespeicher auf äußerlich erkennbare Schäden. WARNUNG Gesundheitsgefahren durch elektromagnetische Strahlung! Während des Betriebs bestehen für Personen mit medizinischen Implantaten (z. B. Herzschrittmacher) Gesundheitsgefahren durch elektromagnetische Strahlung. – Personen mit medizinischen Implantaten dürfen den Batteriespeicher nicht betreten. INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 98: Störung

    8 Störung 6.7 Hoppecke Service kontaktieren Störung Wenden Sie sich bei Störungen bitte über das HOPPECKE Service Competence Center an die Firma INTILION GmbH (siehe Abschnitt „1.5 Service / Kundendienst“). INTILION GmbH...

  • Seite 99: Wartung

    Benutzen Sie eine Leiter, wenn Sie zu wartende Baugruppen/Komponenten nicht vom Boden aus erreichen können. Benutzen Sie keine Anlegeleiter und sorgen Sie für einen sicheren und festen Stand der Leiter. – Tauschen Sie alle nicht einwandfreien Baugruppen/Komponenten sofort aus. – Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile. INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 100: Inspektions- Und Wartungsarbeiten

    Verschraubungen prüfen Batteriemodule Sichtprüfung 9.2.3.2 Update des Gemäß Beschreibung 9.2.3.3 angezeigten State of Health Klimagerät Nach Vorgaben der 9.2.3.4 INTILION GmbH Rauchgasmelder Nach Vorgaben des 9.2.3.5 Zulieferers Türen Gemäß Beschreibung 9.2.3.6 Besondere Wartungsintervalle Elektrische Sicherheitsüberprüfung 9.2.4 Ausrüstung INTILION GmbH...

  • Seite 101: Vorbereitende Maßnahmen

    Stellen Sie sicher, dass die DC-Schütze geöffnet sind. Bestätigen Sie durch eine Spannungsmessung die Spannungsfreiheit zwischen den Polen P+ und P- des BMS. • Stellen Sie sicher, dass die Leitungsschutzschalter geöffnet sind. • Sichern Sie die Leitungsschutzschalter gegen Wiedereinschalten und schalten Sie den Leistungsschalter aus. INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 102: Wartung - Jährlich

    Schraubengröße und der Festigkeitsklasse). 9.2.3.2 Batteriemodule • Führen Sie eine Sichtprüfung durch und kontrollieren Sie die Batteriemodule auf – mechanische Beschädigungen, – Korrosion und – Markierungen an Plus- und Minuspol. • Melden Sie Schäden sofort dem Betreiber. INTILION GmbH...

  • Seite 103: Update Des Angezeigten State Of Health

    (SoC) von 100 % zu laden und anschließend auf einen SoC von 5 % zu entladen, die Lade- und Entladeleistung beträgt dabei 30 kW. Diese Wartung entspricht dem Testbetrieb „Leistungsfahrt“ aus der Inbetriebnahme und kann über die „INTILION Webvisualisierung“ erfolgen (siehe „6.5 Einstellungen in der Webvisualisierung“). 9.2.3.4 Klimagerät...

  • Seite 104: Elektrische Ausrüstung

    Software Updates aus der Ferne Im Falle eines Software Updates wird die/der Anlagenverantwortliche seitens der INTILION GmbH kontaktiert. Hierbei wird ein vordefinierter Zeitraum festgelegt, in dem das Software Update aufgespielt wird. Innerhalb dieses Zeitraums muss der/die Anlagenverantwortliche am System vor Ort sein und hat sicherzustellen, dass –...

  • Seite 105: Außerbetriebnahme Und Demontage

    Spannungsmessung die Spannungsfreiheit zwischen den Polen P+ und P- des BMS. • Stellen Sie sicher, dass die Leitungsschutzschalter geöffnet sind. • Sichern Sie die Leitungsschutzschalter gegen Wiedereinschalten und schalten Sie den Leistungsschalter aus. • Trennen Sie den Batteriespeicher vom Netz. INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 106: Demontage

    • Vermeiden Sie eine Verdrehung der Wirbelsäule. • Tragen Sie die Last so körpernah wie möglich. • Tragen Sie die Lasten in Körpermitte oder aufgeteilt beidseits des Körpers. • Tragen Sie schwere, unhandliche oder sperrige Lasten zu zweit. INTILION GmbH...

  • Seite 107: Demontagearbeiten

    Entfernen Sie auf der Frontseite die Schrauben (1). • Schieben Sie die Frontblende ca. 10 mm in Pfeilrichtung und entnehmen Sie diese. • Entfernen Sie die seitlichen Blenden auf die gleiche Weise. Schieben Sie die seitlichen Blenden zur Entnahme nach vorne zur Bedienseite. INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 108: Kommunikations-, Steuer- Und Leistungskabel Demontieren

    Entfernen Sie die Bodenbleche (1) bis (5). • Demontieren Sie den Icotek-Rahmen vom Bodenblech (3). • Lösen Sie die Schrauben des Icotek-Rahmens und entnehmen Sie die Kabel. • Entfernen Sie die Icotek-Tüllen von den Kabeln. • Demontieren Sie die Kommunikations-, Steuer- und Leistungskabel. INTILION GmbH...

  • Seite 109: Blenden Für Das Batteriemanagementsystem (Bms) Und Den Wechselrichter Demontieren

    Im Folgenden wird die Demontage an einer Blende beschrieben. Bei den anderen Blenden erfolgt die Demontage analog. Abb. 68: Demontage der Blende der Brandschutzeinhausungen • Entfernen Sie die Schrauben (1) und nehmen Sie die Blende ab. • Wiederholen Sie den Vorgang für alle Blenden. INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 110: Kabel An Den Batteriemodulen Demontieren

    Schieben Sie die Sicherheitskappen (1) an den Polen nach oben (2) und entnehmen Sie diese in Pfeilrichtung (3). • Demontieren Sie die Kabel. • Setzen Sie die Sicherheitskappen in umgekehrter Reihenfolge wieder auf die Pole auf. • Demontieren Sie die Kabel bei allen anderen Batteriemodulen auf die gleiche Weise. INTILION GmbH...

  • Seite 111: Batteriemodule Entnehmen

    Hinweis zu Beginn dieses Abschnitts). • Heben Sie die Batteriemodule nur zu zweit. Abb. 70: Batteriemodul - Demontage von der Brandschutzeinhausung • Entfernen Sie an jedem Batteriemodul die vier Schrauben (1). • Entnehmen Sie das Batteriemodul aus der Brandschutzeinhausung. INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 112: Erdungspunkte Lösen

    Abb. 71: Demontage des Erders für Rackstangen • Lösen Sie den Erder für die Rackstangen von der Position (1). Abb. 72: Demontage des Fundamenterders • Lösen Sie den im Fundament vorgesehenen Erdungspunkt/Fundamenterder von der Position (1) des Batteriespeichergehäuses. INTILION GmbH...

  • Seite 113: Batteriespeicher Zum Verladen Vorbereiten

    Setzen Sie die Frontblende ein und schieben Sie die Frontblende bis zum Anschlag (ca. 10 mm) in Pfeilrichtung. • Befestigen Sie die Frontblende mit den zuvor entfernten Schrauben (1). • Schließen Sie die Türen des Batteriespeichers. Heben Sie dazu zuerst den jeweiligen Rasthaken an. INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 114: 10.2.2.10 Batteriespeicher Verladen

    Vermeiden Sie Kontakt der Tragketten oder -seile mit dem Batteriespeicher. Ist dies nicht möglich, treffen Sie entsprechende Vorkehrungen, um eine Beschädigung des Batteriespeichers auszuschließen. Stellen Sie die Tragmittel in ihrer Länge so ein, dass der Batteriespeicher waagerecht transportiert werden kann. INTILION GmbH...

  • Seite 115: Abb. 74: Übersicht Der Anschlagpunkte

    Die Anschlagpunkte befinden sich auf der Oberseite des Batteriespeichers unter den Abdeckungen. Abb. 74: Übersicht der Anschlagpunkte 1 Anschlagpunkte (4 Stück) Abb. 75: Entfernen der Abdeckungen der Anschlagpunkte • Entfernen Sie die Abdeckungen für die Anschlagpunkte (1) und hängen Sie die Schäkel oder Haken ein. INTILION scalebloc 0.5C...

  • Seite 116: Entsorgung

    Entfernen Sie die Schäkel oder Haken und befestigen Sie die Abdeckungen für die Anschlagpunkte. 10.3 Entsorgung Die INTILION GmbH ist verpflichtet, die Batteriemodule zurückzunehmen. Gerne erstellt die INTILION GmbH Ihnen ein Angebot für die Entsorgung Ihrer Batteriemodule. • Lassen Sie die Batteriemodule durch eine zertifizierte Fachfirma oder durch die INTILION GmbH entsorgen.

  • Seite 117: Mitgeltende Dokumente

    11 Mitgeltende Dokumente 10.3 Entsorgung Mitgeltende Dokumente Folgende Dokumente sind dieser Betriebsanleitung beigelegt: – EU-Konformitätserklärung – Übersichtsschaltplan – Technisches Datenblatt – Inbetriebnahme-Protokoll INTILION scalebloc 0.5C...

Inhaltsverzeichnis