Seite 1
Manual / Bedienungsanleitung / Mode d´emploi Club Series CS-1000RGB MKII CS-2000RGB MKII Please spend a few minutes to read this manual fully before operating this laser! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor Inbetriebnahme dieses Showlasersystems! Avant d’utiliser cet appareil pour la première fois nous vous recommandons de lire cette notice d’utilisation! English Deutsch...
Seite 2
Laserworld (Switzerland) AG reserves the right to make modifications to its products. This manual and its content have been made with due care but Laserworld (Switzerland) AG cannot however, take any responsibility for any errors, omissions or any resulting damages forthwith.
Seite 13
Manual: Club Series MKII Inhaltverzeichnis: Lieferumfang & Hinweise Einleitende Warnhinweise Schritte zur Inbetriebnahme, Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise für Arbeiten am Gerät Pflege- und Wartungshinweise Warnhinweise und Spezifikationen am Gerät Geräteanschlüsse & Bedienelemente Bedienung Abschließende Erklärung Technische Daten Laserleistungsdaten page 13 / 33...
Manual: Club Series MKII 1. Lieferumfang & Hinweise Bitte prüfen Sie, ob Sie die Lieferung vollständig erhalten haben und die Ware unbeschädigt ist. Im Lieferumfang enthalten sind: 1 x Laserprojektor 1 x Interlock Stecker (bereits befestigt) 2 x Kaltgerätekabel zur Stromversorgung 2 x Schlüssel für den Schlüsselschalter 1 x Bedienungsanleitung 2.
Beim Transport des Lasers jegliche Er- bensdauer des Lasersystems stark ver- schütterung oder Schläge vermeiden. kürzen und führen zum Erlöschen des Bitte das Produkt bestmöglich schützen. Gewährleistungsanspruchs. Laserworld bietet entsprechendes Equip- ment an. • Das Gerät nicht schnell hintereinander Ein- und Ausstecken/-schalten, da dies •...
Seite 16
Manual: Club Series MKII • Immer für ausreichende Belüftung sor- • Lüfter und Kühlkörper (Kühlrippen usw.) gen. müssen frei von Staubansammlungen und Ablagerungen sein, da sonst die Ge- • Keine Scheinwerfer (insbesondere kopf- fahr des Überhitzens droht und jegliche bewegte) auf das Gerät richten. Gewährleistung erlischt.
Manual: Club Series MKII 8. Bedienung Verbinden Sie das Stromkabel mit dem Gerät und anschließend mit der Stromversor- gung Stecken Sie den Schlüssel in den Schlüsselschalter und drehen Sie auf „ON“ Drücken Sie den Anschalter auf „ON“, um Ihr Gerät einzuschalten Vergewissern Sie sich, dass der Interlock Adapter eingesteckt ist Modi: Ihr Gerät befindet sich im Auto Modus (automatische und zufällige Wiedergabe der...
Seite 19
Manual: Club Series MKII Switch Nummer Moduswechsel Der Laser hat 11 Betriebskanäle (internationaler Standard DMX 512 Signal). Es ist darauf zu achten, dass entsprechend 10 Kanäle hinter der Startadresse nicht für andere DMX- Geräte belegt werden. Kanal Wert Funktion Wahl der Modi 0 - 62 Laser aus 63 - 129...
Seite 20
Manual: Club Series MKII Kanal Wert Funktion 144 - 255 Bewegung in Slow Motion Zoom 0 - 80 Manuelle Positionierung 81 - 160 Einzoomen (größer werdend)mit zunehmender Ge- schwindigkeit 161 - 243 Auszoomen (kleiner werdend) mit zunehmender Ge- schwindigkeit 244 - 255 Zoom in Slow Motion Musteraufbau 0 - 255...
Seite 21
Manual: Club Series MKII ILDA Ansteuerung: Das Gerät („ILDA IN“) über ILDA Kabel mit einem Interface / Cont- roller verbinden. Die Ansteuerung erfolgt anschließend über Lasersteuersoftware, wie z.B. von Phoenix oder Pangolin. Der Anschluss „ILDA OUT“ dient dazu, das Gerät mit einem weiteren zu verbinden.
Sollten Änderungen an dieser Bedienungsanleitung vorgenommen werden, können wir Sie darüber nicht in Kenntnis setzen. Bitte kontaktieren Sie für Fragen Ihren Händler. Für Servicefragen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder aber an Laserworld. Verwenden Sie auschließlich Laserworld-Ersatzteile. Änderungen vorbehalten. Aufgrund der Datenmenge kann keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben gegeben werden.
Seite 33
Manual: Club Series MKII Technical data / Technische Daten / caractéristiques techniques Laser sources: DPSS (green), diode (red / blue) Laserquellen: DPSS (grün), Diode (rot / blau) Sources laser: DPSS (vert), diode (rouge / bleu) Laser class: Laserklasse: Classe laser Scanner: Galvo System, 30 kpps @ 4°...