Einhell bavaria BKP 200 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für BKP 200:
- Bedienungsanleitung (16 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (21 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung BKP 200 Simpex
17.06.2005
10:28 Uhr
Seite 1
®
Bedienungsanleitung
Heißklebepistole
Návod k použití
Tavná pistole
Használati utasítás
Forróragasztó pisztoly
Navodila za uporabo
Pištola za vroče lepljenje
Upute za uporabu
pištolja za vruće lijepljenje
Istruzioni per l'uso
Pistola incollatrice
200
BKP
Art.-Nr.: 45.221.04
I.-Nr.: 01015
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Einhell bavaria BKP 200
Inhaltszusammenfassung für Einhell bavaria BKP 200
- Seite 1 Anleitung BKP 200 Simpex 17.06.2005 10:28 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Heißklebepistole Návod k použití Tavná pistole Használati utasítás Forróragasztó pisztoly Navodila za uporabo Pištola za vroče lepljenje Upute za uporabu pištolja za vruće lijepljenje Istruzioni per l’uso Pistola incollatrice Art.-Nr.: 45.221.04...
-
Seite 2: Wichtige Hinweise
Anleitung BKP 200 Simpex 17.06.2005 10:28 Uhr Seite 2 Wichtige Hinweise den. Arbeiten Sie nur bei ausreichenden Sichtverhältnissen. Achten Sie beim Arbeiten immer auf sicheren und festen Stand. Achtung beim Rückwärtsgehen, Stolpergefahr! Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt am Arbeitsplatz liegen. Sollten Sie die Arbeit unter- brechen, lagern Sie bitte das Gerät an einem... -
Seite 3: Technische Daten
Anleitung BKP 200 Simpex 17.06.2005 10:28 Uhr Seite 3 Bei Arbeitsunterbrechung oder Beendigung der Verklebung die Heißklebepistole immer auf den Aufstellbügel stellen. Warnhinweise Netzstecker ziehen, wenn Gerät nicht benutzt wird Halten Sie das Gerät von Kindern fern Gerät nicht mit Wasser in Berührung kommen lassen Die heiße Düse und der Klebstoff können... -
Seite 4: Důležité Pokyny
Anleitung BKP 200 Simpex 17.06.2005 10:28 Uhr Seite 4 Důležité pokyny nečně vypněte. Přístroj nikdy nepoužívejte ve vlhkém, mokrém prostředí. Chraňte přístroj před vlhkostí a deštěm. Přístroj chránit před dětmi. Přístroj nepoužívat v oblasti par a hořlavých kapalin. Olej, kyseliny a předměty s ostrými hranami Přečtěte si prosím pečlivě... -
Seite 5: Technická Data
Anleitung BKP 200 Simpex 17.06.2005 10:28 Uhr Seite 5 látkami obsahujícími rozpouštědla Pozor! Skvrny od lepidla již nelze z textilií odstranit Pozor! Pokud je přípojné vedení poškozené, musí být z důvodů zabránění nebezpečí vyměněno výrobcem nebo jeho servisem nebo podobně kvalifikovanou osobou. -
Seite 6: Fontos Utasítások
Anleitung BKP 200 Simpex 17.06.2005 10:28 Uhr Seite 6 Fontos utasítások kül fekve a munkahelyen. Ha megszakítaná a munkát, akkor kérjük tárolja a készüléket egy biztos helyen. Ha megszakítaná a munkáját, azért hogy egy másik munkarészleghez menjen, akkor kapcsol- ja okvetkenül ki a készüléket amig oda megy. -
Seite 7: Technikai Adatok
Anleitung BKP 200 Simpex 17.06.2005 10:28 Uhr Seite 7 A forró fúvóka és a ragasztóanyag égési sebe- ket okozhat. Több mint 30 perces munkaszüneteknél húzza ki a hálózati dugót. Vegye a könnyen gyullékony és lobbanékony munkaanyagokat és tárgyakat a forró fúvóka köréből ki. - Seite 8 Seznanite se s pomočjo teh navodil za uporabo z napravo, s pravilno uporabo naprave in z varnostni- Navodila za uporabo mi napotki Pištola za vroče lepljenje BKP 200 Pozor! Področje uporabe S pištolo za vroče lepljenje lahko lepite sledeče Iz varnostnih razlogov ne smejo uporabljati te materiale: les, plastika, tekstil, karton, keramika, pištole za vroče lepljenje otroci in mladina pod...
-
Seite 9: Tehnični Podatki
Anleitung BKP 200 Simpex 17.06.2005 10:28 Uhr Seite 9 Lahko vnetljive in gorljive snovi in predmete umaknite iz območja vroče šobe. V času segrevanja in uporabe postavljajte pišto- lo za vroče lepljenje na negorljivo podlago. Izogibajte se stiku pištole s kožo, vodo in razre- dčilnimi sredstvi. -
Seite 10: Važne Napomene
Pomoću ovih uputa za uporabu upoznajte uredjaj, Upute za uporabu njegovu pravilnu uporabu kao i sigurnosne upute. Pištolj za vruće lijepljenje BKP 200 Područje primjene Pažnja! Pištoljem za vruće lijepljenje možete zalijepiti sljede- Zbog sigurnosnih razloga djeca i mladež ispod će materijale: drvo, plastiku, tkanine, karton, kerami-... -
Seite 11: Tehnički Podaci
Anleitung BKP 200 Simpex 17.06.2005 10:28 Uhr Seite 11 javanja i rada na nezapaljivu podlogu Izbjegavajte kontakt s kožom, vodom i tvarima koje sadrže otapala Pažnja! Mrlje od ljepila na tkanini više se ne mogu odstraniti Pažnja! Ošteti li se priključni kabel, mora ga zamijeniti proiz- vodjač... -
Seite 12: Avvertenze Importanti
Anleitung BKP 200 Simpex 17.06.2005 10:28 Uhr Seite 12 Avvertenze importanti Non lasciate mai l’utensile sul posto di lavoro senza sorveglianza. Se doveste interrompere il lavoro, mettete l’utensile in un luogo sicuro. Se doveste interrompere il lavoro per recarvi in un’altra zona di lavoro, spegnete assolutamente... -
Seite 13: Caratteristiche Tecniche
Anleitung BKP 200 Simpex 17.06.2005 10:28 Uhr Seite 13 ustioni. In caso di pause di oltre 30 minuti staccare la spina dalla presa di corrente. Allontanare materiali ed oggetti facilmente infi- ammabili dalla zona dell’ugello caldo. Durante la fase di riscaldamento e dell’esercizio appoggiare la pistola su una superficie non infi- ammabile. -
Seite 14: Konformitätserklärung
Anleitung BKP 200 Simpex 17.06.2005 10:28 Uhr Seite 14 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar ürün ile ilgili olarak AB Yönetmelikleri ve erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla und Normen für Artikel mas∂n∂ sunar. declares conformity with the EU Directive ‰ËÏÒÓÂÈ... - Seite 15 Anleitung BKP 200 Simpex 17.06.2005 10:28 Uhr Seite 15 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der...
-
Seite 16: Záruční List
Anleitung BKP 200 Simpex 17.06.2005 10:28 Uhr Seite 16 ZÁRUČNÍ LIST Garanciaokmány Na přístroj označený v návodu poskytujeme záruku 2 let, pro ten případ, že by Ebben az utasitásban megnevezett készülékre 2 év jótállást nyujtunk, arra az byl náš výrobek vadný. Tato 2letá lhůta začíná přechodem rizika nebo esetre, ha a termékünk hiányos lenne. - Seite 17 Anleitung BKP 200 Simpex 17.06.2005 10:28 Uhr Seite 17 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Seite 18 Anleitung BKP 200 Simpex 17.06.2005 10:28 Uhr Seite 18 Samo za zemlje Europske zajednice Elektroalate ne bacajte u kućno smeće. U skladu s europskom odredbom 2002/96/EG o starim električnim i elektroničkim uredjajima i njezinom primjenom u okviru državnog prava, istrošeni elektroalati moraju se odvojeno sakupiti i zbrinuti na ekološki način u svrhu recikliranja.
- Seite 19 Anleitung BKP 200 Simpex 17.06.2005 10:28 Uhr Seite 19...
- Seite 20 Anleitung BKP 200 Simpex 17.06.2005 10:28 Uhr Seite 20 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La ristampa o l’ulteriore riproduzione, anche parziale, della documen- tazione o dei documenti d’accompagnamento dei prodotti è...