Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Acer AOpen AH15 Kurzanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Acer Anleitungen
  4. Beamer
  5. AOpen AH15
  6. Kurzanleitung
Acer AOpen AH15 Kurzanleitung

Acer AOpen AH15 Kurzanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
QUICK START GUIDE

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Acer AOpen AH15

Inhaltszusammenfassung für Acer AOpen AH15

  • Seite 1 QUICK START GUIDE...
  • Seite 2 English Contents...
  • Seite 3 English Overview 1. IR Sensor 2. Lens 3. Speaker 4. Focus Dial 5. Audio Out 6. mirco SD 7. IR Sensor 8. Reset 9. Type-C (optional, for Android version only) 10. Air Vent 11. Speaker 12. USB 13. HDMI 14. DC-In...
  • Seite 4 English Functions 15. Power 16. Quick Key 17. Menu 18. Exit 19. Home 20. Left/Right/Up/Down Arrow Button 21. Enter 22. Volume + 23. BT Speaker Mode 24. Volume - 25. Mute 26. Audio Mode 27. LED Indicator...
  • Seite 5 English HDMI/USB/TF slot/Audio out/DC Type-C (optional, for Android version only)
  • Seite 6 English Distance...
  • Seite 7 English Focus...
  • Seite 8 English BT Speaker...
  • Seite 9 English NOTICE The quick start guide is for your easier operating the device only, for more detail specifications, please check our user manual.
  • Seite 11 KURZANLEITUNG...
  • Seite 12 Deutsch Inhaltsverzeichnis...

  • Seite 13: Übersicht

    Deutsch Übersicht 1. IR Sensor 2. Linse 3. Lautsprecher 4. Fokusrad 5. Audioausgang 6. mirco SD 7. IR Sensor 8. Zurücksetzen 9. Typ-C (optional, nur für Android Version) 10. Lüftungsöffnung 11. Lautsprecher 12. USB 13. HDMI 14. DC-Eingang...

  • Seite 14: Funktionen

    Deutsch Funktionen 15. Ein/Aus 16. Schnelltaste 17. Menü 18. Beenden 19. Startseite 20. Links/Rechts/Oben/Unten Pfeiltaste 21. Eingabe 22. Lautstärke + 23. BT Lautsprechermodus 24. Lautstärke - 25. Ton aus 26. Audiomodus 27. LED-Anzeige...
  • Seite 15 Deutsch HDMI/USB/TF-Steckplatz/Audioausgang/DC Typ-C (optional, nur für Android Version)
  • Seite 16 Deutsch Abstand...
  • Seite 17 Deutsch Fokus...
  • Seite 18 Deutsch BT Lautsprecher...
  • Seite 19 Deutsch HINWEIS Die Kurzanleitung dient nur der einfacheren Bedienung des Geräts, für weitere Details lesen Sie bitte unser Benutzerhandbuch.
  • Seite 21 GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE...
  • Seite 22 Français Sommaire...

  • Seite 23: Présentation

    Français Présentation 1. Capteur IR 2. Objectif 3. Haut-parleur 4. Molette de mise au point 5. Sortie audio 6. mirco SD 7. Capteur IR 8. Réinitialiser 9. Type-C (optionnel, pour la version Android uniquement) 10. Fente de ventilation 11. Haut-parleur 12.
  • Seite 24 Français Fonctions 15. Alimentation 16. Touche rapide 17. Menu 18. Quitter 19. Début 20. Bouton fléché gauche/droite/haut/bas 21. Entrée 22. Volume + 23. Mode haut-parleur BT 24. Volume - 25. Muet 26. Mode audio 27. Voyant DEL...
  • Seite 25 Français HDMI/USB/fente TF/sortie audio/CC Type C (optionnel, pour la version Android uniquement)
  • Seite 26 Français Distance...
  • Seite 27 Français Mise au point...
  • Seite 28 Français Haut-parleur BT...
  • Seite 29 Français AVIS Le guide de démarrage rapide est destiné à faciliter votre utilisation de l'appareil uniquement, pour des spécifications plus détaillées, veuillez consulter notre manuel d'utilisation.

  • Seite 31: Guida Rapida All'avvio

    GUIDA RAPIDA ALL’AVVIO...
  • Seite 32 Italiano Contenuto...
  • Seite 33 Italiano Panoramica 1. Sensore IR 2. Obiettivo 3. Altoparlante 4. Ghiera messa a fuoco 5. Uscita audio 6. micro SD 7. Sensore IR 8. Ripristina 9. Tipo C (opzionale, solo per la versione Android) 10. Apertura di ventilazione 11. Altoparlante 12.
  • Seite 34 Italiano Funzioni 15. Alimentazione 16. Tasto rapido 17. Menu 18. Esci 19. Home 20. Pulsante freccia sinistra/destra/su/giù 21. Invio 22. Volume + 23. Modalità altoparlante BT 24. Volume - 25. Dis audio 26. Modalità audio 27. Indicatore LED...
  • Seite 35 Italiano HDMI/USB/Slot TF/Uscita audio/CC Tipo C (opzionale, solo per la versione Android)
  • Seite 36 Italiano Distanza...
  • Seite 37 Italiano Fuoco...
  • Seite 38 Italiano Altoparlante BT...
  • Seite 39 Italiano AVVISO La guida rapida all'avvio rende solo più semplice l'uso del dispositivo, per le specifiche più dettagliate, consultare il manuale utente.
  • Seite 41 HIZLI BAŞLANGIÇ KILAVUZU...
  • Seite 42 Türkçe İçindekiler...
  • Seite 43 Türkçe Genel Bakış 1. IR Sensörü 2. Lens 3. Hoparlör 4. Odak Kadranı 5. Ses Çıkış 6. micro SD 7. IR Sensörü 8. Sıfırlama 9. Tip-C (isteğe bağlı, sadece Android sürümü için) 10. Hava Çıkışı 11. Hoparlör 12. USB 13. HDMI 14.
  • Seite 44 Türkçe İşlevler 15. Güç düğmesi 16. Hızlı Tuş 17. Menü 18. Çıkış 19. Ana sayfa 20. Sol/Sağ/Yukarı/Aşağı Ok Düğmesi 21. Onaylama 22. Ses + 23. BT Hoparlör Modu 24. Ses - 25. Sessiz 26. Ses Modu 27. LED göstergesi...
  • Seite 45 Türkçe HDMI/USB/TF yuvası/Ses çıkışı/DC Tip-C (isteğe bağlı, sadece Android sürümü için)
  • Seite 46 Türkçe Uzaklık...
  • Seite 47 Türkçe Odak...
  • Seite 48 Türkçe BT Hoparlör...
  • Seite 49 Türkçe BILDIRI Hızlı başlangıç kılavuzu sadece aygıtı daha kolay kullanmanız içindir, daha ayrıntılı özellikler için lütfen kullanım kılavuzumuza bakın.

  • Seite 51: Краткое Руководство

    КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО...
  • Seite 52 Русский Содержание...
  • Seite 53 Русский Обзор 1. ИК-датчик 2. Объектив 3. Динамик 4. Ручка фокусировки 5. Звуковой выход 6. mirco SD 7. ИК-датчик 8. Сброс 9. Type-C (опция, только для версии Android) 10. Вентиляционное отверстие 11. Динамик 12. USB 13. HDMI 14. Вход напряжения пост. тока...
  • Seite 54 Русский Функции 15. Электропитание 16. Клавиша быстрого вызова 17. Меню 18. Выход 19. Дом 20. Кнопки со стрелками влево/вправо/вверх/вниз 21. Enter 22. Громкость + 23. Режим BT-динамика 24. Громкость - 25. Без звука 26. Режим звука 27. Индикатор...
  • Seite 55 Русский HDMI/USB/гнездо карты TF/звуковой выход/DC Type-C (опция, только для версии Android)
  • Seite 56 Русский Расстояние...
  • Seite 57 Русский Фокусировка...
  • Seite 58 Русский BT-динамик...
  • Seite 59 Русский ПРИМЕЧАНИЕ Краткое руководство служит только для облегчения использования устройства; подробные технические характеристики см. в руководстве пользователя.
  • Seite 61 ПОСІБНИК ІЗ ШВИДКОГО ЗАПУСКУ...
  • Seite 62 Українська Зміст...
  • Seite 63 Українська Огляд 1. ІЧ-датчик 2. Об'єктив 3. Динамік 4. Колесо фокусування 5. Вихід аудіо 6. мікро SD 7. ІЧ-датчик 8. Скидання 9. Тип-C (необов’язково, лише для версії Android) 10. Вентиляційний отвір 11. Динамік 12. USB 13. HDMI 14. Вхід для підключення живлення постійного струму...
  • Seite 64 Українська Функції 15. Живлення 16. Швидка клавіша 17. Меню 18. Вихід 19. Початок 20. Кнопка стрілки вліво/вправо/вгору/вниз 21. Введення 22. Гучність + 23. Режим BT Динаміка 24. Гучність - 25. Вимкнути звук 26. Аудіорежим 27. Світлодіодний індикатор...
  • Seite 65 Українська HDMI/USB/TF слот/Аудіо вихід/DC Тип C (необов’язково, лише для версії Android)
  • Seite 66 Українська Відстань...
  • Seite 67 Українська Фокус...
  • Seite 68 Українська BT Динамік...
  • Seite 69 Українська ПОВІДОМЛЕННЯ Посібник із швидкого запуску призначений лише для легшого керування пристроєм, для отримання більш детальних характеристик ознайомтеся з нашим посібником користувача.
  • Seite 71 GYORSKEZDÉSI ÚTMUTATÓ...
  • Seite 72 Magyar Tartalom...
  • Seite 73 Magyar Áttekintés 1. IR-érzékelő 2. Lencse 3. Hangszóró 4. Fókuszáló tárcsa 5. Audio kimenet 6. mirco SD 7. IR-érzékelő 8. Visszaállítás 9. Type-C (opcionális, csak Android verzióhoz) 10. Szellőzőnyílás 11. Hangszóró 12. USB 13. HDMI 14. DC-bemenet...
  • Seite 74 Magyar Funkciók 15. Bekapcsoló gomb 16. Gyorsbillentyű 17. Menü 18. Kilépés 19. Kezdőlap 20. Balra/Jobbra/Fel/Le nyílgombok 21. Enter 22. Hangerő + 23. BT hangszóró mód 24. Hangerő - 25. Elnémítás 26. Audio mód 27. LED jelzőfény...
  • Seite 75 Magyar HDMI/USB/TF foglalat/Audio kimenet/DC C-típusú (opcionális, csak Android verzióhoz)
  • Seite 76 Magyar Távolság...
  • Seite 77 Magyar Fókusz...
  • Seite 78 Magyar BT hangszóró...
  • Seite 79 Magyar MEGJEGYZÉS A gyorskezdési útmutató segít a készülék gyorsabb üzembe helyezésében, a részletes specifikációért, kérjük, hivatkozzon a használati utasításra.
  • Seite 81 GUÍA DE INICIO RÁPIDO...
  • Seite 82 Español Contenido...

  • Seite 83: Vista General

    Español Vista general 1. Sensor de infrarrojos 2. Lente 3. Altavoz 4. Selector de enfoque 5. Salida de audio 6. mirco SD 7. Sensor de infrarrojos 8. Restaurar 9. Type-C (opcional, solo para la versión Android) 10. Rejillas de ventilación 11.
  • Seite 84 Español Funciones 15. Alimentación 16. Tecla rápida 17. Menú 18. Salir 19. Inicio 20. Botón de flecha izquierda/derecha/arriba/abajo 21. Entrar 22. Volumen + 23. Modo de altavoz Bluetooth 24. Volumen - 25. Silencio 26. Modo de audio 27. Indicador LED...
  • Seite 85 Español HDMI/USB/Ranura para TF/Salida de audio/CC Tipo C (opcional, solo para la versión Android)
  • Seite 86 Español Distancia...
  • Seite 87 Español Enfoque...
  • Seite 88 Español Altavoz Bluetooth...
  • Seite 89 Español AVISO Esta guía de inicio rápido muestra cómo realizar las operaciones más sencillas del dispositivo. Para obtener información más detallada, consulte nuestro manual de usuario.
  • Seite 91 STRUČNÁ REFERENČNÍ PŘÍRUČKA...
  • Seite 92 Čeština Obsah...
  • Seite 93 Čeština Přehled 1. Snímač IR 2. Objektiv 3. Reproduktor 4. Kolečko pro ostření 5. Výstup zvuku 6. mirco SD 7. Snímač IR 8. Resetovat 9. Typ C (volitelné, pouze pro verzi Android) 10. Ventilační otvor 11. Reproduktor 12. USB 13. HDMI 14.
  • Seite 94 Čeština Funkce 15. Napájení 16. Rychlá klávesa 17. Nabídka 18. Konec 19. Domů 20. Tlačítko se šipkou vlevo/vpravo/nahoru/dolů 21. Zadat 22. Hlasitost + 23. Režim reproduktoru BT 24. Hlasitost - 25. Ztlumit 26. Zvukový režim 27. Indikátor LED...
  • Seite 95 Čeština HDMI/USB/Slot TF/Výstup zvuku/DC Typ C (volitelné, pouze pro verzi Android)
  • Seite 96 Čeština Vzdálenost...
  • Seite 97 Čeština Zaostření...
  • Seite 98 Čeština Reproduktor BT...
  • Seite 99 Čeština POZNÁMKA Stručná referenční příručka slouží pouze ke snadnější obsluze zařízení. Podrobnější specifikace najdete v uživatelské příručce.
  • Seite 101 快速入门使用指南...
  • Seite 102 简体中文 内容...
  • Seite 103 简体中文 概述 1. 红外传感器 2. 镜头 3. 扬声器 4. 对焦盘 5. 音频输出 6. mirco SD 卡 7. 红外传感器 8. 重置 9. Type-C（选配，仅适用于 Android 版本） 10. 通风口 11. 扬声器 12. USB 13. HDMI 14. 直流电源输入...
  • Seite 104 简体中文 功能 15. 电源键 16. 快捷键 17. 菜单 18. 退出 19. 主画面 20. 左/右/上/下箭头按钮 21. 输入 22. 调高音量 23. BT 扬声器模式 24. 调低音量 25. 静音 26. 音频模式 27. LED 指示灯...
  • Seite 105 简体中文 HDMI/USB/TF 插槽/音频输出/直流电 Type-C （选配，仅适用于 Android 版本）...
  • Seite 106 简体中文 距离...
  • Seite 107 简体中文 调焦...
  • Seite 108 简体中文 BT 扬声器...
  • Seite 109 简体中文 注意 本快速入门使用指南仅让您更轻松地操作本设备， 要了解更多技术规范，请查阅我们的用户手册。...
  • Seite 111 快速入門指南...
  • Seite 112 繁體中文 內容...
  • Seite 113 繁體中文 總覽 1. 紅外線感應器 2. 鏡頭 3. 喇叭 4. 調焦環 5. 耳機輸出 6. mirco SD 卡 7. 紅外線感應器 8. 重設 9. Type-C（選購，僅適用於 Android 版本） 10. 散熱孔 11. 喇叭 12. USB 13. HDMI 14. 電源輸入...
  • Seite 114 繁體中文 功能 15. 電源鍵 16. 快捷鍵 17. 功能表 18. 離開 19. 首頁 20. 左/右/上/下鍵 21. 確認鍵 22. 音量調高 23. 藍牙喇叭模式 24. 音量調低 25. 靜音 26. 音效模式 27. LED 指示燈...
  • Seite 115 繁體中文 HDMI/USB/TF 卡插槽/耳機輸出/DC 電源 Type-C （選購，僅適用於 Android 版本）...
  • Seite 116 繁體中文 距離...
  • Seite 117 繁體中文 焦點...
  • Seite 118 繁體中文 藍牙喇叭...
  • Seite 119 繁體中文 注意： 該快速入門指南僅供您更輕鬆地操作本設備， 有關更多詳細規格，請查閱我們的使用手冊。...