Inhaltsverzeichnis
Werbung
Vielen Dank für Ihr Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf des
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen XOMAX Autoradio.
i
Bitte lesen Sie sich diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät ins-
tallieren und in Betrieb nehmen. Bewahren Sie diese Anleitung auf, damit Sie
auch später bei Unklarheiten nachschlagen können.
Wir bemühen uns, unsere Online-Anleitungen regelmäßig zu aktualisieren.
Sollte eine wichtige Information fehlen oder etwas unklar sein, schauen Sie auf
unserer Webseite
Bedienungsanleitung oder kontaktieren Sie unseren Kundenservice.
Hinweis: Änderungen technischer Daten und des Designs aufgrund technisch
bedingter Modelländerungen bleiben ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
Wir legen großen Wert auf die Umwelt. Um sie zu schützen und
sauber zu halten, werden bei uns keine auf Papier gedruckten
Bedienungsanleitungen mit den Geräten ausgeliefert.
Dafür stellen wir Ihnen Online-Handbücher auf unserer Webseite
www.xomax.de/download
mobilen Geräten aus verwenden oder bei Bedarf auch selbst
ausdrucken.
XOMAX
XOMAX
Bedienungsanleitung
XM-2D6913
XOMAX Multimedia-Systems erwiesen haben.
www.xomax.de/download
Letztes Update 11.12.2020
nach einer aktuelleren Version der
zu Verfügung. Diese können Sie von
1
https://www.xomax.de
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Xomax XM-2D6913
Inhaltszusammenfassung für Xomax XM-2D6913
- Seite 1 Vielen Dank für Ihr Vertrauen, das Sie uns mit dem Kauf des XOMAX Multimedia-Systems erwiesen haben. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen XOMAX Autoradio. Bitte lesen Sie sich diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät ins- tallieren und in Betrieb nehmen. Bewahren Sie diese Anleitung auf, damit Sie auch später bei Unklarheiten nachschlagen können.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Fader und Balance ......20 AUX-IN anschließen .......14 Preset Equalizer ......20 Benutzerdefinierte Einstellungen ...20 Grundfunktionen Loudness Funktion ......20 Subwoofer Einstellungen ....21 Modus Auswahl ......15 Audioeinstellung beim Rückwärts- Hauptmenüseiten blättern ....15 gang (Reversing Volume) .....21 Zurück zum Hauptmenü ....15 Zurückkehren .......15 Lautstärke ........15 XOMAX https://www.xomax.de... - Seite 3 Vor- und Zurückspulen ....27 AV-IN Anschluss ......34 Audio Dateiübersicht ......28 AUX-IN / AV-IN Modus starten ..34 Funktionsleiste erweitern ....28 Wiedergabewiederholung ....28 Rückfahrkamera (optional) Zufallswiedergabe......28 Allgemeine Hinweise ......35 Anschluss ........35 Video-Wiedergabemodus Rückfahrkamera-Modus starten ..35 Videomenü einblenden ....29 Wiedergabe/Pause ......29 XOMAX https://www.xomax.de...
- Seite 4 Telefonbuch ........38 Telefonbuch Suchfunktion ....38 Bluetooth Musik Allgemeines ........39 Bluetooth Musik starten ....39 Mirror Link (Bildschirm Spiegelung) Entwickleroptionen freischalten ..40 USB-Debugging aktivieren ....40 Mirror Link - Android USB Konnekti- vität ..........41 Allgemeine Problemlösung Entsorgungshinweise Alt-Geräteentsorgung .....46 Batterieentsorgung ......46 XOMAX https://www.xomax.de...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise Und Vorsichtsmaßnahmen
12 Volt Bordnetz. Das Minus Lesen Sie die Installationsanleitung (-) muss an Masse (negativ) ange- (im Lieferumfang enthalten) sorgfältig schlossen sein. durch bevor Sie mit der Installation beginnen. Wir empfehlen, die Instal- Bei einer falsch angelegten Erdung XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 6: Austausch Von Sicherungen
Verändern oder öffnen Sie das Gerät wenn die Innenraumtemperatur der nicht. Im Gerät befindet sich ein Class- Fahrgastzelle aufgewärmt oder abge- 1-Laser, der Ihre Augen verletzen kann. kühlt ist. Reinigung des Gerätes Halten Sie das Gerät sauber und XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 7: Installationshinweise
Wenn Sie das Gerät mit anderen Einbauhilfen oder Adapter für Ihren Produkten verbinden möchten, achten Anschluss benötigen. Diese sollten bei Sie unbedingt darauf, dass Sie die Ihrem Fachhändler vorrätig sein. Kabel miteinander verbinden, welche die gleiche Funktion aufweisen. Bitte XOMAX https://www.xomax.de... - Seite 8 Teile berühren. » Wenn Ihr Fahrzeug keine ACC-Zün- dungsposition besitzt, sollte das rote Kabel mit einem Zündungsschalter verbunden werden. Ansonsten wird das Radio nicht automatisch vollständig abgeschaltet und es besteht die Gefahr, dass die Batterie sich entlädt. XOMAX https://www.xomax.de...
-
Seite 9: Bedienelemente Am Autoradio
Tonausgabe stummzuschalten USB-Ladebuchse (orange) bzw. um die Tonausgabe danach wieder Der USB-Ladebuchse ist nur für das anzuschalten. Laden der Mobilegeräten geeignet. Mikrofon Das Mikrofon kommt bei Telefonaten Andere USB-Geräte (z.B. USB-Sticks über die Bluetooth-Freisprechfunktion oder Festplatten) werden nicht unter- XOMAX https://www.xomax.de... - Seite 10 Der Kartenleser liest SD-/SDHC/ SDXC-Speicherkarten im FAT32 Datei- system. USB-Anschluss (schwarz) Der USB-Anschluss liest USB-Sticks im FAT32 Dateisystem. Andere USB-Geräte (z.B. Festplatten oder Mobile Geräte) werden nicht AUX-Eingang 3,5mm Klinkenbuchse für den Anschluss einer externen Audio-/Videoquelle. XOMAX https://www.xomax.de...
-
Seite 11: Inbetriebnahme
Fernbedienung bis es mit einem Die Fernbedienung sollte nicht leisen Klick einrastet. direktem Sonnenlicht oder hoher Lüfterhitze ausgesetzt werden. Fernbedienung Batteriewechsel Die Fernbedienung wird mit einer CR-2025 Lithium-Batterie als Rundzelle betrieben. Wechseln Sie die Batterie sobald die Reaktion der Fernbedienung nachlässt. XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 12: Fernbedienung
Tonspur umschalten sche Sendersuche in die entspre- Senderspeicher- [im Radiomodus]: chende Frequenzrichtung. platz " " automati- [im Radiomodus]: MENU/4 [im DVD Wiedergabe]: sche Sendersuche DVD-Menü aufrufen Anruf Senderspeicher- [im Telefoniemodus]: [im Radiomodus]: annehmen platz " " XOMAX https://www.xomax.de... - Seite 13 Anruf beenden [im Telefoniemodus]: nächster 7 [im Wiedergabemodus]: Titel EQ Equalizer Einstellungen RDM/3 [im Wiedergabemodus]: Zufallswiedergabe Senderspeicher- [im Radiomodus]: platz " " SUB-T/6 [im DVD Wiedergabe]: Untertitel umschalten Senderspeicher- [im Radiomodus]: platz " " VOL+ Lautstärke erhöhen XOMAX https://www.xomax.de...
-
Seite 14: Gerät Einschalten/Ausschalten
Kabel mit einer 3,5 mm Klinke (siehe Der USB-Stick muss mit dem abbildung). Dateisystem FAT32 formatiert sein. Es werden nur USB-Sticks unter- stützt, keine USB-Festplatten oder Handys. CD einlegen Schieben Sie die CD mit der Beschrif- tung nach oben ein. Die CD wird auto- XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 15: Grundfunktionen
Lautstärke verringern möchten. Alternativ können Sie die Lautstärke mit den Knöpfen auf der VOL- VOL+ Fernbedienung regulieren. Stummschalten Der Ton kann mit dem ? Knopf auf dem Frontpanel oder mit der Taste auf der Fernebdienung stummge- zweite Menüseite: XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 16: Bildschirm Dimmen
Wischen Sie mit dem Finger nach oben oder nach unten, um weitere Sprachen anzuzeigen. Wählen Sie die Sprache der Menüober- fläche aus: Englisch, Chinesisch, Arabisch, Hebrä- isch, Türkisch, Russisch, Persisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Thai- ländisch, Portugiesisch, Italienisch, Indonesisch. XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 17: Tastenton (Keep Beep)
Benutzer, diese Funktion zur anderen Tasten an Ihrem Lenkrad. Bremserkennung zu aktivieren. Tippen Sie anschließend auf das Das Video wird am Radiomonitor erst Symbol, um die Einstellungen zu dann angezeigt, wenn die Handbremse speichern. angezogen wird. XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 18: Tastenbeleuchtung (Rgb Led)
Leiste, um die Einstellungen für DVD aufzurufen. Hier können Sie die Sprache für Audiospur, Untertitel oder Menü der DVD Stellen Sie mit Hilfe der Pfeiltasten einstellen. p oder q das Datum und die Uhrzeit ein. XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 19: Displayeinstellungen
(Touch Calibration) Drücken Sie auf die "Touch Colibra- Audio Einstellungen (Audio) tion", um die Touchscreen Kalibrierung zu starten. Tippen Sie auf die - Sensortaste unten in der Leiste, um die Audio-Ein- So geht‘s: XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 20: Fader Und Balance
Es stehen Ihnen folgende Equalizer Modi Mit der - Sensortaste setzen Sie zur Verfügung: [Pop] [Classic] [Rock] die eingestellte Audio-Einstellungen [Jazz] zurück. Loudness Funktion Die Loudness Funktion schaltet die hohen und die tiefen Tonfrequenzen etwas lauter, um einen voluminöseren XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 21: Subwoofer Einstellungen
Datenträger anderer Größen, Formen oder anderer Formate könnten das Bitte formatieren Sie den USB-Stick mit Laufwerk beschädigen. FAT32 Format, da auf dem Datenträger noch die Installations-Dateien bzw. Software von dem Hersteller befinden » USB-Sticks im FAT32-Dateisystem können. XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 22: Radiomodus
Sender speichern Manuelle Sendersuche Es gibt 6 nummerierte Senderspeicher- plätze, die es ermöglichen, für jedes Tippen Sie auf die - Sensortaste Band bis zu 6 verschiedene Sender zu unten in der Leiste, um die Bild- speichern. schirmtastatur auzurufen. XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 23: Scroll Funktion
Anzeige). APS Automatischer Suchlauf LOC Signalempfindlichkeit Halten Sie die Sensortaste für 1 Tippen Sie auf das - Symbol, um Sekunde gedrückt, um den Automati- zwischen dem lokalen und entfernten schen Suchlauf zu starten. XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 24: Rds Funktionen
Nation M Oldies Oldies Musik Folk M Folkmusik Sachthemen Document Während die Suche läuft, leuchtet die Anzeige auf dem Display auf. PTY SEEK PTY Funktion (Programme Type) Tippen Sie die - Sensortaste, um die Funktion „Programme Type“ zu aktivieren. XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 25: Af Funktion (Alternative Frequency)
Funktion „Traffic Announcement“ zu aktivieren oder zu deaktivieren. Ist die TA Funktion aktiviert, schaltet das Radio bei aktueller Verkehrsdurch- sage solange in den Radiomodus bis die Durchsage beendet ist. Danach wechselt das Radio zurück in den vorherigen Betriebsmodus. XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 26: Usb- Und Disc-Modus
Ordner- und Dateiübersicht Um aus dem Wiedergabebildschirm heraus während der Wiedergabe in die Dateiübersicht zu gelangen, tippen Sie auf die - Sensortaste auf der Leiste in dem Wiedergabemodus. Die Dateiübersicht teilt alle Dateien in 3 Kategorien ein: - Musik XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 27: Musik-Wiedergabemodus
Sie kurz die oder - Sensortaste auf dem Bildschirm. Vor- und Zurückspulen Halten Sie die oder Sensortaste während der Wiedergabe gedrückt, wird der Titel schnell vor- bzw. zurück gespult. Halten Sie die Sensortaste mehrmals gedrückt, um die Geschwindigkeit zu XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 28: Audio Dateiübersicht
Optionen auf der Funktions- leiste anzuzeigen. Wiedergabewiederholung Mit der - Sensortaste kann zwischen den Wiederholmodi umge- schaltet werden: einzelnen Titel oder alle Titel wiederholen Zufallswiedergabe Mit der - Sensortaste kann die Zufallswiedergabe aktiviert oder deaktiviert werden. XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 29: Video-Wiedergabemodus
Titel schnell vor- bzw. zurück gespult. Mit der - Sensortaste können Sie die Wiedergabe unterbrechen und Halten Sie die Sensortaste mehrmals mit einem erneuten Drücken wieder gedrückt, um die Geschwindigkeit zu fortsetzen. verändern: x2 _ x4 _ x8 _ x16 _ XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 30: Video Dateiübersicht
Tippen Sie die - Sensortaste, um weitere Optionen auf der Funktions- Die Winkelfunktion steht nur für leiste anzuzeigen. DVD-Videos zur Verfügung. Um den Blickwinkel umzuschalten, Wiedergabewiederholung drücken Sie die - Sensortaste. Mit der - Sensortaste kann zwischen den Wiederholmodi umge- XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 31: Tonspur Umschalten
- Sensortaste umge- schaltet werden. CD/DVD Disc auswerfen Um eine Disc auszuwerfen, tippen Sie auf die - Sensortaste. Wenn Sie die CD/DVD aus dem Laufwerk inner- halb von 20 Sekunden nicht entfernen, wird sie vom Laufwerk automatisch eingezogen. XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 32: Bildbetrachter-Modus
Die Diashow läuft weiter und alle Bedi- heraus während der Wiedergabe in enfelder werden für cd. 10 Sekunden die Dateiliste auf dem USB-Stick zu eingeblendet. gelangen, tippen Sie auf die Sensortaste auf der Funktionsleiste. Diashow anhalten Die Diashow wird immer automatisch XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 33: Funktionsleiste Erweitern
Knopf mehrmals, um den Zoom- faktor in der Abfolge zu verändern: Normal Bild drehen Beim tippen auf die Sensortaste wird das dargestellte Bild jedes Mal um 90 Grad im Uhrzeigersinn gedreht. XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 34: Aux-In Und Av-In
Das könnten z.B. ein MP3-Player, Ipod, Smartphone, Handy oder Tablet sein. AV-IN Anschluss Der AV-IN Modus aktiviert die Ausgabe der an der Geräterückseite angeschlos- senen Audio-/Video-Quelle. Das könnten z.B. ein MP4-Player, Smartphone, Handy, Tablet, Video- player, DVB-T Receiver uvm. sein. XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 35: Rückfahrkamera (Optional)
Ihrem Fachhändler über aktuelle Modelle und Möglichkeiten. Die Stromversorgung der Kamera muss mit dem Rückfahrlicht des Fahrzeuges Passende XOMAX Rückfahrkameras verbunden werden, damit der automati- finden Sie im offiziellen Onlinekatalog sche Rückfahrkameramodus ordnungs- des Herstellers unter der Webadresse: gemäß... -
Seite 36: Bluetooth Modus
Abbildungen sichtbaren suchen. Es sollte ein neues Gerät mit Personeninformationen und Telefon- der Bezeichnung finden. XOMAX nummern sind frei zum Zwecke der Demonstration erfunden und jede Wählen Sie nun in Ihrem Telefon das Ähnlichkeit mit real existierenden Bluetoothgerät:... -
Seite 37: Freisprechfunktion
Bildschirm angezeigt. Tippen Sie die Hörer-Taste , um den Anruf entgegen zu nehmen. Anruf beenden/Anruf ablehnen Mit der - Hörer-Taste können Sie einen aktiven Anruf beenden oder einen ankommenden Anruf ablehnen. Lautsprecher umschalten Tippen Sie während eines Telefonates XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 38: Anrufprotokoll
Telefonbuch Suchfunktion protokoll die gewünschte Nummer wählen. Um eine Telefonnummer schneller im Telefonbuch finden zu können, verwenden Sie die Suchfunktion mit der Bildschirmtastatur. Tippen Sie auf die gewünschte Nummer/Name und bestätigen Sie die Auswahl mit der Hörer-Taste, um XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 39: Bluetooth Musik
Bluetooth-Musik Modus zu wechseln. Nun öffnen Sie einen beliebigen Musik- player in Ihrem Mobilgerät und starten die Musikwiedergabe. Neben den globalen Funktionen stehen Ihnen diese Funktionen zur Verfügung: Wiedergabe starten/anhalten Titel zurück springen Titel vorwärts springen XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 40: Mirror Link (Bildschirm Spiegelung)
Android Versionen waren diese Optionen in den Einstellungen standard- mäßig sichtbar. Wie Sie die Funktion in Ihrem Mobilgerät einschalten können, finden Sie entweder auf der Hersteller Seite Ihres Mobilgerätes oder in Internet-Forums, da es von Android Version und von dem XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 41: Mirror Link - Android Usb Konnekti- Vität
Autoradio über Bluetooth 7. Nachdem die Verbindung aufgebaut Verbindung (wie oben beschrieben), wurde, können Sie die Apps des Mobil- um den Sound vom Mobilgerät über die gerätes über Ihr Autoradio steuern. Autolautsprecher zu aktivieren. Verbinden Sie Ihr Mobilgerät mit XOMAX https://www.xomax.de... -
Seite 42: Allgemeine Problemlösung
Allgemeine Problemlösung Diese Problemlösungsvorschläge sind allgemeingültig und beziehen sich auf verschiedene XOMAX Modelle mit ähnlichen Eigenschaften. Bitte beachten Sie, dass einige Punkte sich nicht auf Ihr Autoradiomodell beziehen könnten oder dass Funktionen beschrieben sind, welche Ihr Gerät eventuell nicht unterstützt. - Seite 43 Kamera (z.B. vom Handy oder Smartphone) halten und einen beliebigen Knopf drücken. Schauen Sie sich dabei das Kamerabild auf dem Display des Kameragerätes an. Wenn die Fernbe- dienung funktioniert, sollte das rote IR-Signal auf dem Display zu sehen sein. XOMAX https://www.xomax.de...
- Seite 44 Nach jedem Ausschalten des Anschluss des ISO-Kabels zurückzuführen. Gerätes gehen alle gespeicherten Vertauschen Sie die Kabel für Zündungsplus und Radiosender und Benutzereinstel- für Dauerstrom. lungen verloren. Achtung: Wenn beide Leitungen eine Sicherung besitzen, müssen auch die Sicherungen ggf. auch vertauscht werden. XOMAX https://www.xomax.de...
- Seite 45 Mitte des Kreuzes. Sind alle 5 Punkte angetippt worden, wurde der Bildschirm erfolgreich kalibriert und auf dem Bildschirm erscheint die Meldung ADJUST FINISH. Tippen Sie nun auf eine beliebige Stelle des Bild- schirmes, um zurück in das Menü zu gelangen. XOMAX https://www.xomax.de...
-
Seite 46: Entsorgungshinweise
Produkte am Ende ihrer Lebensdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt XOMAX Vertrieb weltweit werden müssen. XOMAX Autoradio online kaufen: Bringen Sie bitte diese Produkte für die https://www.carmediashop.de Behandlung, Rohstoffrückgewinnung und das Recycling zu den eingerichteten kommunalen Sammelstellen oder Wert- XOMAX im Web stoffsammelhöfen, die diese Geräte...