Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gorenje K97320
Inhaltszusammenfassung für Gorenje K97320
- Seite 1 461308264_000 10/2013...
- Seite 2 Das Gerät wurde in Übereinstimmung mit den nachstehenden Europäischen Normen konzipiert und hergestellt: => EN 30-1-1, EN 30-2-1 und EN 437 einschließlich nachfolgender Novellierungen (Gas) => EN 60 335-1 und EN 60 335-2-6 (Elektrik) einschließlich bezugnehmender Novellierungen Das Gerät entspricht den Vorschriften der nachstehenden Europäischen Richtlinien: =>...
-
Seite 3: Zubehör- Und Ersatzteile
ZUBEHÖR- UND ERSATZTEILE Bevor das Gerät die Fabrik verlässt, wird es von speziell geschultem Fachpersonal überprüft und feineingestellt, um ein bestmögliches Funktionieren des Gerätes zu gewährleisten. Jegliche danach gegebenenfalls erforderliche Reparaturen oder Justierungen müssen mit größtmöglicher Umsicht und ausschließlich von dafür qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Zu diesem Zweck empfehlen wir Ihnen, immer unseren Kundendienst zu kontaktieren und dabei die Marke, das Modell, die Seriennummer sowie die Art des aufgetretenen Problems anzugeben. -
Seite 4: Wichtige Hinweise Und Vorsichtsmassnahmen Für Die Verwendung
WICHTIGE HINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE VERWENDUNG Wir danken Ihnen, dass Sie eines unserer • Der Hersteller kann nicht verantwortlich Produkte erworben haben. Wir sind uns sicher, gemacht werden für irgendwelche Schäden dass dieses neue, moderne und praktische an Personen oder Gegenständen, die aus Gerät aus hochwertigen Materialien all Ihren einer unsachgemäßen Installation, Wartung Anforderungen gerecht wird. - Seite 5 WICHTIGE HINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE VERWENDUNG WARNUNG - Das Gerät und die erreichbaren Schutzanstrich im Backofen abgebrannt, Teile werden während des Gebrauchs heiß. und die damit zusammenhängenden Heizelemente nicht berühren! Kinder unter 8 Gerüche lösen sich auf. Während des Jahren müssen dem Gerät fernbleiben oder Verbrennens muss eine angemessene beaufsichtigt werden.
- Seite 6 WICHTIGE HINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE VERWENDUNG • Die Herde können mit einem kleinen Fach unterhalb des Backofens zur Lagerung von Gegenständen ausgestattet sein. Beachten Sie, dass die Oberfläche heiß wird. Es ist strengstens verboten, entzündliche Materialien darin unterzubringen. • Zum Reinigen einer Herdmulde, des Backofens oder eines Feldes keinen Dampfreiniger verwenden.
-
Seite 7: Beschreibung Des Geräts
BESCHREIBUNG DES GERÄTS werden können. Art und Menge des Lieferumfangs PRÄSENTATION dieser Teile können von Modell zu Modell variieren Der Herd ist ausgestattet mit einem Kochfeld für den (Abb. 2): kompletten Gasbetrieb. Jeder Drehknopf auf dem Frontbedienfeld weist • Grillrost eine kleine Grafik, aus der hervorgeht zu •... - Seite 8 BESCHREIBUNG DES GERÄTS BESCHREIBUNG DER BEDIENELEMENTE DREHKNOPF GASBRENNER KOCHMULDE (A) Durch Drehen des Knopfes sind folgende Einstellungen mit den entsprechenden Symbolen verfügbar: • = Nullstellung = Großstellung = Kleinstellung BETRIEBSARTEN-WAHLSCHALTER MIT 8 FUNKTIONEN (B) Wahlschalter kann Uhrzeiger- oder Gegenuhrzeigersinn auf die folgenden Symbole gedreht werden: = Backofen ausgeschaltet = Backofenbeleuchtung (bleibt bei sämtlichen...
- Seite 9 BESCHREIBUNG DES GERÄTS ELEKTRONISCHER PROGRAMMIERER) Dieses Zubehörteil verfügt über Funktionen: - Uhr (einstellbar über die Tasten 2 und 3) - Minutenzähler (einstellbar über Taste 1) - Kochzeitdauer (einstellbar über Taste 2) - Kochzeitbeendigung (einstellbar über Taste 3) - Manueller Betrieb (einstellbar über Taste 4) 1 2 3 4 5 6 - Einstellung Zeit zurück...
- Seite 10 BEDIENUNGSANLEITUNG GASBRENNER Bei Verwendung eines Gasherdes entsteht Manuelles Zünden der Brenner Wärme und Feuchtigkeit im Raum. Den entsprechenden Kochstellenregler drücken Der Raum muss daher unbedingt ausreichend belüftet sein, d.h. vorgesehenen und gleichzeitig im Gegenuhrzeigersinn bis zur Belüftungsöffnungen sind freizuhalten Großstellungsposition drehen;...
-
Seite 11: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Die Benutzung Des Back Ofens
BEDIENUNGSANLEITUNG ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR GEBRAUCH DES DIE BENUTZUNG DES BACK OFENS MULTIFUNKTIONSBACKOFENS • Den Backofen während des Backens nicht AUFTAUEN BEI RAUMTEMPERATUR unbeaufsichtigt lassen. Sicherstellen, dass Kinder nicht an dem Gerät herumspielen. Drehen Sie den Wahlschalter auf das Symbol und •... - Seite 12 BEDIENUNGSANLEITUNG AUFTAUEN UND AUFWÄRMEN MIT WARMER UMLUFTGRILLEN LUFT Drehen Sie den Wahlschalter auf das Symbol und Drehen Sie den Wahlschalter auf das Symbol, stellen Sie den Temperaturregler auf die gewünschte stellen Sie den Temperaturregler auf die gewünschte Temperatur ein. Bei Auswahl dieser Betriebsart wird Temperatur ein und stellen Sie die Lebensmittel in das mittlere Heizelement der Oberhitze eingeschaltet, den Backofen.
-
Seite 13: Praktische Tipps Zum Backen, Braten Und Grillen
BEDIENUNGSANLEITUNG • Wenn sich die Plätzchen nicht vom Backblech PRAKTISCHE TIPPS ZUM BACKEN, BRATEN lösen. Schieben Sie das Blech noch ein mal für kurze UND GRILLEN Zeit in den Ofen, und lösen Sie die Plätzchen dann Kuchen, Plätzchen und Brot: bevor sie abküh len. - Seite 14 BEDIENUNGSANLEITUNG TABELLE DER BACK- UND BRATZEITEN Konventioneller Betrieb Umluftbetrieb Schiene Gew. LEBENSMITTEL Temp. Garzeit Temp. Garzeit unten in C° in Min. in C° in Min. FLEISCH 200-225 100-120 100-120 Kalbsbraten 200-225 40-50 40-50 Roastbeef 200-225 100-120 100-200 Schweinebraten 200-225 100-120 100-120 Lammbraten WILD...
-
Seite 15: Reinigung Und Pflege
BEDIENUNGSANLEITUNG REINIGUNG UND PFLEGE Besprühen oder waschen Sie nie die elektrischen Heizkörper oder die Thermofühler mit säurehaltigen Produkten (lesen Sie immer genau die Informationen KOCHFELD auf dem ver wendeten Produkt). Der Hersteller kann Wenn Sie den Glanz der Kochfeldoberfläche und die nicht für etwaige Beschädigungen infolge fal scher verschiedenen Einzelteile (Rosten, emaillierte Deckel, Reinigung haftbar gemacht werden. - Seite 16 BEDIENUNGSANLEITUNG SEITLICHE BACKOFEN-FÜHRUNGSSCHIENEN (Abb. 8) Für eine bessere Reinigung der seitlichen Schienen diese wie folgt herausnehmen: Mit einem Finger auf den letzten der Schlitze drücken, damit die Schiene aus der Halterung austritt. Schiene nach oben heben herausnehmen. Zum erneuten Einsetzen in umgekehrter Reihenfolge verfahren.
-
Seite 17: Was Tun, Wenn Etwas Nicht Funktioniert
WAS TUN, WENN ETWAS NICHT FUNKTIONIERT? In manchen Fällen können Funktionsstörungen durch simple Wartungsmaßnahmen oder die Durchführung eventuell vergessener Arbeiten leicht ohne die Hilfe des Kundendienstes behoben werden. PROBLEM LÖSUNG Das Gerät funktioniert nicht. • Stellen Sie sicher, dass der Gashahn geöff net ist. •... - Seite 18 TECHNISCHE DATEN ANORDNUNG DER KOCHSTELLENBRENNER DÜSENTABELLE DURCH FLUSS- DUESEN-DURCH- LEISTUNG BRENNER GASART / GASDRUCK BY-PASS MENGE MESSER Beschreibung mbar 1/100 mm min. max. 1/100 mm G30 - Butan 75 S 1000 3000 G31 - Propan 75 S 1000 3000 Starkbrenner G20 - Erdgas 117 Y 3000...
-
Seite 19: Montagevorschriften Für Den Installateur
MONTAGEVORSCHRIFTEN FÜR DEN INSTALLATEUR TECHNISCHE INFORMATIONEN AUSPACKEN DES HERDES • Nach Entfernen der äußeren Verpackung und der • Die diesem Kapitel berücksichtigten Verpackung der verschiedenen beweglichen Teile Montagearbeiten, Einstellungen, Umstellungen und im Innern des Gerätes überzeugen Sie sich bitte Wartungsarbeiten dürfen nur durch Fachpersonal von der Unversehrtheit des Herdes. - Seite 20 MONTAGEVORSCHRIFTEN FÜR DEN INSTALLATEUR BELÜFTUNG DES RAUMES Der Raum, in dem das Gerät installiert wird, muss unbedingt kontinuierlich belüftet sein, um eine korrekte Funktion des Herdes zu gewährleisten. Benötigt wird jene Luftmenge, die für eine vorschriftsmäßige Gasverbrennung und die Belüftung des Raumes notwendig ist, der einen Rauminhalt von mindestens 20 m³...
- Seite 21 MONTAGEVORSCHRIFTEN FÜR DEN INSTALLATEUR SICHERN Sie den Herd WALL Hinweis: - Die Installation der Kette vorgesehen ist aus Gründen der Sicherheit, es installiert werden muss, wie unten angegeben werden. Um den Herd ein Kippen bei Kindern, die auf der Ofentür oder wo Benutzer setzen extreme Gewicht an der Tür, wenn in offener Position, zwei Ketten an der Rückseite des Ofens festgesetzt werden, die zu allen Zeiten die gesichert werden soll verhindern,...
- Seite 22 MONTAGEVORSCHRIFTEN FÜR DEN INSTALLATEUR GASANSCHLUSS • mittels Kupferrohr, gemäß den geltenden Normen, dessen Verbindungen Dichtungsanschlüsse entspre- Bevor Sie das Gerät anschließen, überprüfen Sie, chend den geltenden Normen aufweisen müssen. ob die Angaben auf dem am Herd angebrachten • mittels flexiblen, nahtlosen Stahlrohrs, gemäß den Typenschild mit jenen der Gaszufuhrleitungen geltenden Normen, in einer Länge von maximal 2 übereinstimmen.
- Seite 23 MONTAGEVORSCHRIFTEN FÜR DEN INSTALLATEUR ELEKTROANSCHLUSS Der Elektroanschluss muss unter Einhaltung der einschlägigen Normen und gültigen Gesetzesvorschriften erfolgen. Vor Anschluss des Gerätes, überprüfen Sie die folgenden Punkte: • Die Stromfestigkeit der Anlage und der Steckdosen muss der maximalen elektrischen Leis tung des Gerätes entsprechen (siehe Typenschild).
- Seite 24 MONTAGEVORSCHRIFTEN FÜR DEN INSTALLATEUR • N.B.: Sollten beim Zugang zur Einstellschraube EINSTELLUNG Schwierigkeiten auftreten, Blende ab nehmen, • Vor Durchführung irgendwelcher indem Sie die 3 Befestigungsschrauben (Vf) (Abb. Einstellungen, die sich bei Erstinstalla- 19) im unteren Teil der Blende herausschrauben tion oder im Fall vom Umstellungen als und diese nach unten rutschen lassen.
-
Seite 25: Wartung
MONTAGEVORSCHRIFTEN FÜR DEN INSTALLATEUR WARTUNG Vor Durchführung irgendwelcher Wartungsarbeiten oder vor dem Auswechseln von Teilen ist unbedingt die Strom- und Gasversorgung des Gerätes zu un ter brechen. AUSTAUSCH DER GASHÄHNE Beim Austausch eines Gashahns ist wie folgt vorzugehen: • Gitter und Brennerköpfe entfernen. •... - Seite 26 MONTAGEVORSCHRIFTEN FÜR DEN INSTALLATEUR AUSTAUSCH DER ELEKTROTEILE • Zur Erneuerung der elektrischen Heizkörper, des Getriebemotors, der Klemmleiste und des Stromkabels, ist die hintere Schutzabdeckung abzubauen. • Bei Erneuerung des Stromkabels, ein Kabel geeignetem Querschnitt (siehe Kapitel (TECHNISCHE DATEN ) anschließen und dabei die Erdleitung länger halten als die Phasenleitungen.