Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

SICHERHEITSHINWEISE
!WICHTIG!
Wie Sie Ihren Kühlschrank nach dem Auspacken überprüfen.
Sehr geehrter Kunde,
vor dem Anschließen des Gerätes und der Inbetriebnahme müssen folgende Hinweise beachtet werden:
Sicherheitshinweis:
Nach dem Auspacken des Gerätes muss dieses auf äußere Beschädigungen vor dem
Anschließen an das Stromnetz überprüft werden. Insbesondere darf das Gerät nicht in Betrieb
genommen werden, wenn der Netzstecker oder das Netzkabel beschädigt sind.
Packen Sie den Kühlschrank aus, entfernen Sie das gesamte
Verpackungsmaterial und überprüfen Sie den Kühlschrank auf Beschädigungen, wie zum
Beispiel Dellen, defekte Tür, Bruchstellen usw. Benachrichtigen Sie umgehend Ihren Händler, wenn das
Gerät beschädigt ist. Schließen Sie das Gerät nicht an, wenn es beschädigt ist.
WICHTIGER HINWEIS:
• Für einen störungsfreien Betrieb des DAEWOO-Kühlgerätes und vor der Inbetriebnahme bitte die
Bedienungsanleitung sorgfältig durchzulesen.
• Es wird keine Garantie seitens Hersteller übernommen bei unsachgemäßer Installation und falscher
Bedienung des Gerätes.
•Verwenden Sie zum Anschluss des Kühlschrankes eine separate Steckdose, um Brandgefahr oder
Überhitzung zu verhindern.
• Es dürfen keine Zwischenadapter oder Vielfachstecker benutzt werden.
• Eine geerdete Steckdose ist notwendig. Sie verhindert, dass Sie im Falle eines Kurzschlusses einen
elektrischen Schlag bekommen.
• Schließen Sie das Gerät nicht über einen alten, verbogenen Verlängerungskabel.
• Das Kabel darf nicht gewickelt oder geknickt werden.
• Legen Sie keine sehweren Gegenstände auf die Kabel.
• Kindern dürfen nicht mit dem Gerät spielen, wie zum Beispiel auf dem Gerät sitzen oder sich an die
schwingende Tür hängen.
• Verwenden Sie bitte keine scharfen Gegenstände zur Reinigung oder zum Entfernen von Eis, das Gerät
kann dadurch beschädigt werden.
• Den Kühlschrank nicht mit nassen Händen an das Stromnetz anschließen.
• Bewahren Sie keine mit Gas oder Flüssigkeit gefüllte Flaschen, Dosen oder Behälter im Gefrierfach auf.
Diese können während des Gefrierens explodieren.
• Alkoholhaltige Flüssigkeiten nur im gut verschlossenen Behältnis und senkrecht im Kühlteil
aufbewahren.
• Nicht mit nassen Händen die Innenwände des Gefrierfaches berühren.
Sie können dabei einen Kältebrand bekommen (! Verbrennungsgefahr!).
• Wenn Sie Eis oder Eisstückchen aus dem Gefrierfach entfernten, dürfen diese nicht gegessen werden.
• Versuchen Sie keinesfalls den Kühlschrank selbst zu reparieren.
Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.
• Lagern und verwenden Sie kein Gas oder entflammbare Flüssigkeiten in der Nähe Ihres Kühlschrankes.
• Bewahren Sie ausschließlich Nahrungsmittel im Kühlschrank auf.
Downloaded from
www.Manualslib.com
1
manuals search engine
SICHERHEITSHINWEISE
!WICHTIG!
WICHTIGER HINWEIS:
Sehr geehrte Kunden,
vor dem Anschließen des Gerätes und der Inbetriebnahme müssen folgende Hinweise beachtet werden:
1. Sicherheitshinweis:
Nach dem Auspacken des Gerätes muss dieses auf äußere Beschädigungen vor dem Anschließen an
das Stromnetz überprüft werden.
Insbesondere darf das Gerät nicht in Betrieb genommen werden, wenn der Netzstecker oder das
Netzkabel beschädigt sind.
ENTSORGUNGSBESTIMMUNGEN
WICHTIG!
Schonen Sie die Umwelt!
Entsorgen Sie die Batterien, das Zubehör und die Verpackung nur an den in Ihrem Ort vorgeschriebenen
Stellen!
Batterien/Zubehör/Gerät
• Beachten Sie bitte die regionalen und nationalen Entsorgungsbestimmungen bzgl. Materialtrennung,
Abfallsammlung und Wertstoffhöfen.
Die Adresse erhalten Sie von Ihrer Gemeinde-/Stadtverwaltung.
Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten
(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen
europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem für diese Geräte)
Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses
Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einer
Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten
abgegeben werden muss.
Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die
Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen.
Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet.
Materialrecycling hilft den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern.
Weitere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer
Gemeinde, den kommunalen Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft, in dem Sie
das Produkt gekauft haben.
2

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Daewoo FR-063R

  • Seite 1 Gerät beschädigt ist. Schließen Sie das Gerät nicht an, wenn es beschädigt ist. WICHTIGER HINWEIS: WICHTIG! • Für einen störungsfreien Betrieb des DAEWOO-Kühlgerätes und vor der Inbetriebnahme bitte die Schonen Sie die Umwelt! Bedienungsanleitung sorgfältig durchzulesen. Entsorgen Sie die Batterien, das Zubehör und die Verpackung nur an den in Ihrem Ort vorgeschriebenen •...
  • Seite 2: Bezeichnung Der Teile

    BEZEICHNUNG DER TEILE BEDIENUNGSHINWEISE Inbetriebnahme des neuen Kühlschranks FR-063R FR-146R(BL, SV) 1. Den Kühlschrank gründlich reinigen. Die Aussenseite mit einem trockenen weichen Tuch, die Innenseite mit einem feuchten Tuch abwischen. 2. Tür offen lassen und den Netzstecker in die Steckdose stecken.
  • Seite 3: Installation

    WAS IST ZU TUN, WENN... REINIGUNG Reinigungsmittel: 1..der Betrieb längere Zeit unterbrochen wird: Nie scharfe Scheuermittel, Reinigungskonzentrate oder Lösungsmittel verwenden. Das Stromkabel herausziehen. Aussenseite: Mit einem feuchten, mit Seifenlauge getränkten Tuch abwischen, Den Kühlschrank austrocknen, indem die Tür 2 bis 3 Tage offen bleibt. abspülen und trocknen.
  • Seite 4 DAS WECHSELN DER TÜR Die Kühlschranktür ist im Auslieferungszustand rechts hängend montiert. 7. Befestigen Sie den unteren Schwenkarm Wenn Sie die Öffnungsseite ändern möchten, befolgen Sie bitte die auf der linken Seite, indem Sie die beiden nachstehenden Hinweise. Schrauben, die Sie in Punkt 6 entfernt Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose.
  • Seite 5: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN FR-063R FR-146R(BL, SV) Netzspannung 220 Volt - 240Volt Wechselstrom 50 Hz Nutzinhalt 45 Liter 122 Liter Energie Effizienzklasse Energieverbrauch pro Jahr (kWh) Isolationsmittel Cyclo Pentan Kältemittel R-134A (FCKW frei) Temperaturregelung mechanisch Gewicht 18 kg 31kg Maße ( B / H / T )
  • Seite 6 Nichtbeachtung der DAEWOO-Bedienungsanleitung, sowie funktionelle Veränderungen des Gerätes. 4.3.2. Reparaturversuche des Käufers oder unbefugter dritter Personen. 4.3.3. Unfälle, höhere Gewalt oder andere von DAEWOO nicht zu verantwortende Ursachen, wie Blitzschlag, Wasser, Feuer, etc. 4.4. Geräte, deren Seriennummern am Gerät entfernt oder unkenntlich gemacht wurden.
  • Seite 7 LES ACCESSOTRES UTILISATION DU RÉFRTGÉRATEUR Mise en service FR-063R FR-146R(BL, SV) 1. Nettoyez bien le réfrigérateur: l’extérueur avec un chiffon doux et sec, l’intérieur avec un chiffon mouillé. 2. Laissez les portes entrouvertes et branchez le réfrigérateur. 3. Tournez le bouton du thermostat à la position “7”, fermez la porte et attendez 15-20 minutes.
  • Seite 8 NETTOYAGE CONSEILS UTILES... Produits de vaiselle: N’utilisez jamais des abrasifs ou dee détergentes agressifs. 1. Si le réfrigérateur est mis hors service pour longtemps L’extérieur: Nettoyez le réfrigérateur avec un chiffon imbibé dans l’eau tiède et Tirez la fiche de la prise. savonneuse.
  • Seite 9 Changer le sens d’ouverture de la porte 7. Insérez la charnière du bas dans le côté Ce réfrigérateur a été construit avec les charnières à droite. Si vous désirez gauche à l’aide des deux vis que vous changer le sens d’ouverture de la porte, procédez comme suit : avez retirées à...
  • Seite 10 RÉFRIGÉRATEUR FR-063R / FR-146R(BL, SV) MODE D’EMPLOI Nous vous félicitons avec l’achat de ce nouveau réfrigérateur. Avant la première mise en marche de ce réfrigérateur, prière de lire attentivement ce mode d’emploi. Gaz pour expansion CYCLO-PENTANE CODE:U0613EFGN-01 Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 11: Names Of The Parts

    NAMES OF THE PARTS HOW TO OPERATE Starting your new Refrigerator FR-063R FR-146R(BL, SV) 1. Clean the refrigerator thoroughly. Wipe the outside with a soft dry cloth, the inside with a damp cloth. 2. Keep the door open and insert the power supply cord into the socket.
  • Seite 12: How To Clean

    HOW TO CLEAN WHAT TO DO... Cleaners: Never use harsh, abrasive cleaners, heavy-duty cleaners, or solvents 1. When out of operating for a long time: on any surface. Remove the power supply cord. Exterior: Wipe with damp, sudsy cloth, rinse and dry. For stubborn stains and Dry your refrigerator opening the door for 2-3 days.
  • Seite 13 CHANGING THE REVERSIBLE DOOR This refrigerator has been built with the door hinges on the right. If you wish to change the opening direction, follow the instruction below: 7. Insert the bottom hinge at the left side • Unplug the refrigerator from its electrical outlet. using the two screws previously removed •...
  • Seite 14 REFRIGERATOR FR-063R / FR-146R(BL, SV) INSTRUCTION MANUAL If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a simmilary qualified person in order to avoid a hazard. Thank you for selecting this refrigerator.
  • Seite 15 ONDERDELEN BEDIENING De koelkast aanzetten FR-063R FR-146R(BL, SV) 1. Maak de koelkast grondig schoon. Neem de buitenkant af met een droge zachte doek;de binnenkant met een natte doek. 2. Laat de diur open staan en steek de stekker in de contactdoos.
  • Seite 16 REINIGING WAT TE DOEN... Schoonmaakmiddelen: Gebruik nooit agressieve, oplos-of schuurmiddelen. 1. Als de koelkast langere tijd uit blijft staan. Buitenkant: Neem de koelkast af met een doek en warme zeepsop. Haal de stekker uit het stopcontact Droog de koelkast af. Gebruik voor hardnekkige vlekken en voor de Droog de koelkast door de deur 2-3 dagen open te laten staan.
  • Seite 17 CHANGING THE REVERSIBLE DOOR This refrigerator has been built with the door hinges on the right. If you wish to change the opening direction, follow the instruction below: 7. Insert the bottom hinge at the left side • Unplug the refrigerator from its electrical outlet. using the two screws previously removed •...
  • Seite 18 KOELKAST FR-063R / FR-146R(BL, SV) GEBRUIKSAAN - WIJZING Wij feliciteren u met de aanschaf van deze nieuwe koelkast. Before using this refrigerator, please read this manual carefully. Schuimmiddel CYCLO-PENTANE CODE:U0613EFGN-01 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

Diese Anleitung auch für:

Fr-146rFr-146rblFr-146rsv

Inhaltsverzeichnis