Werbung
NORSK
OBS! Skruer eller festebeslag til å
feste møbelet/objektet til veggen/taket
følger ikke med. Pass på at de skruene/
festebeslagene du bruker er beregnet for
det materialet de skal festes i, samt at de
har tilstrekkelig bærekraft. Kontakt din
lokale faghandel dersom du er i tvil.
SUOMI
HUOM! Huonekalun/esineen seinään/
kattoon tarvittavat ruuvit tai kiinnik-
keet eivät ole pakkauksen mukana. Ota
huomioon, että ruuvit tai kiinnikkeet, joilla
kiinnität huonekalun/esineen seinään/
kattoon, ovat niille tarkoitettuja, ja että
niillä on riittävän suuri kantavuus. Jos olet
epävarma, ota yhteys paikalliseen am-
mattiliikkeeseen.
POLSKI
UWAGA! Wkręty lub zamocowania
potrzebne do przymocowania mebla/
obiektu do ściany/sufitu nie zostały
zawarte w komplecie. Wybieraj zawsze
wkręty i zamocowania, które są odpow-
iednie do twojej ściany/sufitu i mają
wystarczającą wytrzymałość. W przy-
padku jakichkolwiek wątpliwości należy
skontaktować się z lokalnym specjalistą w
sklepie.
ČESKY
UPOZORNĚNÍ! Šrouby nebo kování, které
jsou zapotřebí k připevnění nábytku/věcí
ke stěně/stropu, nejsou součástí balení.
Použijte šrouby nebo kování, které jsou
vhodné do dané stěny/stropu a mají
dostatečnou hmotnost. Nejste-li si jisti,
obraťte se na nejbližší specializovaný
obchod.
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
SLOVENSKY
Upozornenie! Skrutky alebo úchytky na
upevnenie nábytku/objektu na stenu/
strop nie sú súčasťou balenia. Použite
vždy skrutky a úchytky, ktoré sú vhodné na
použitie do steny/stropu a vydržia väčšiu
záťaž.
MAGYAR
FIGYELEM! A fali / mennyezeti
rögzítéshez szükséges csavarokat,
alkatrészeket külön kell megvásárolnod.
Mindig válassz olyan csavart, rögzítőt,
tiplit, mely a leginkább alkalmas az ot-
thonodban található fal minőségéhez és
ellenőrizd, hogy teherbíró képessége is
megfelelő legyen. Ha bizonytalan vagy,
kérj tanácsot az eladótól az IKEA- ban.
РУССКИЙ
ВНИМАНИЕ! Шурупы или крепления
для фиксации мебели/предметов
на стене/потолке не прилагаются.
Выбирайте шурупы и крепления,
которые подходят к материалу
Ваших стен/потолков и которые
обладают достаточной несущей
способностью. В случае каких-либо
сомнений обратитесь в местный
специализированный магазин.
中文
注意！包装内不含墙面/顶棚固定螺
钉。根据具体墙体/顶棚材料，选择适用
的安装螺钉，并具有足够承压力。需要时，
可向当地专业人员咨询。
日本語
注意！家具などを壁・ 天井に取り付けるため
のネジは含まれていません。 常に壁・ 天井の
材質に合っており、 十分な保持力のあるネジ
や留め具を使用し て下さい。 ご不明の場合に
は、 お近くの専門店にご相談下さい。
3
Werbung
