Seite 1
Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied. 00052349bda.indd Abs1:2 00052349bda.indd Abs1:2 10.07.2008 13:52:04 Uhr 10.07.2008 13:52:04 Uhr...
Seite 2
C O M P U T E R S2110 2-Port KVM Switch Datenumschalter Data Switch Commutateur de données 00052349 00052349bda.indd Abs2:1 00052349bda.indd Abs2:1 10.07.2008 13:52:05 Uhr 10.07.2008 13:52:05 Uhr Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 3
Jede Buchse ist durch ein entsprechendes Symbol gekennzeichnet. 2. Verbinden Sie die Lautsprecher mit der dafür vorgesehenen Buchse am S2110. Dieser Schritt ist optional. 3. Verbinden Sie die am Gerät angebrachten KVM-Kabel für Tastatur, Monitor, Maus und Lautsprecher mit den entsprechenden Ports der zu installierenden Computer.
Seite 4
Bedienung 1. Portauswahl per Hotkey Die Portumschaltung per Hotkey erfolgt grundsätzlich durch doppeltes Betätigen der Taste „Strg “. [Strg] [Strg] 2. Startet den Autoscan-Modus Startet die automatische Umschaltung. Drücken Sie die Taste [Left Shift], und drücken Sie [Right Shift]. [Left Shift] [Right Shift] Umschaltintervall Setzt das Intervall für den Autoscan-Modus auf n Sekunden, wobei n für eine Zahl zwischen 1 und 4 steht.
0,40 kg Eigenschaften Abmessungen (L x B x H) 2,40 x 7,30 x 7,20 cm Hinweis: Bei Anschluss an DVI-I-Monitore wird ein zusätzlicher Adapter benötigt. (z. Bsp. Hama 45073 und/oder 45074) 00052349bda.indd Abs2:4 00052349bda.indd Abs2:4 10.07.2008 13:52:07 Uhr 10.07.2008 13:52:07 Uhr Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 6
Matching List for Sun and Windwos Sun Keyboard Windows Keyboard [Stop] [Ctrl] > [T] [Again] [Ctrl] > [F2] [Props] [Ctrl] > [F3] [Undo] [Ctrl] > [F4] [Front] [Ctrl] > [F5] [Copy] [Ctrl] > [F6] [Open] [Ctrl] > [F7] [Paste] [Ctrl] > [F8] [Find] [Ctrl] >...
Seite 7
Matching List for Mac und Windwos Mac Keyboard Windows Keyboard [Shift] [Shift] [Control] [Ctrl] [Win] [Ctrl] > [1] [Ctrl] > [2] [Ctrl] > [3] [Ctrl] > [4] Left [alt/option] [Alt] [F13] [Print Screen] [F14] [Scroll Lock] [ = ] [return] [Enter] [delete] [Back Space]...
Seite 8
Installing your new S2110 involves the following steps: 1. Plug your keyboard, monitor, mouse and speaker into the Console ports on the S2110. Each port is labeled with an appropriate icon. 2. Plug your speakers into the S2110’s speaker jack. Note: This step is optional.
Seite 9
Operation 1. Hotkey Port Selection All hotkey port switches begin with tapping the Ctrl key twice. [Ctrl] [Ctrl] 2. Invokes Auto Scan Mode Starts Auto Scan. Press and release the [Left Shift] key, and then press the [Right Shift] key. [Left Shift] [Right Shift] Scan Interval Sets the Auto Scan interval to n second intervals - where n is a number from 1 –...
Seite 10
0.40 kg Properties Dimensions (L x W x H) 2.40 x 7.30 x 7.20 cm Note: An additional adapter is required to connect to a DVI-I monitor. (for example Hama 45073 and/or 45074) 00052349bda.indd Abs2:9 00052349bda.indd Abs2:9 10.07.2008 13:52:11 Uhr 10.07.2008 13:52:11 Uhr...
Seite 11
Matching List for Sun and Windwos Sun Keyboard Windows Keyboard [Stop] [Ctrl] > [T] [Again] [Ctrl] > [F2] [Props] [Ctrl] > [F3] [Undo] [Ctrl] > [F4] [Front] [Ctrl] > [F5] [Copy] [Ctrl] > [F6] [Open] [Ctrl] > [F7] [Paste] [Ctrl] > [F8] [Find] [Ctrl] >...
Seite 12
Matching List for Mac und Windwos Mac Keyboard Windows Keyboard [Shift] [Shift] [Control] [Ctrl] [Win] [Ctrl] > [1] [Ctrl] > [2] [Ctrl] > [3] [Ctrl] > [4] Left [alt/option] [Alt] [F13] [Print Screen] [F14] [Scroll Lock] [ = ] [return] [Enter] [delete] [Back Space]...
Seite 13
2. Pour éviter d‘endommager votre appareil, assurez-vous que tous les périphériques connectés sont correctement mis à la terre. Pour installer votre nouveau S2110, suivez ces étapes : 1. Branchez votre clavier, votre écran, votre souris et votre haut-parleurs dans les ports de console du S2110. La fonction de chaque port est indiquée par un pictogramme.
Seite 14
Fonctionnement 1. Sélection de ports à l’aide de raccourcis clavier Pour sélectionner un port à l’aide de raccourcis clavier, vous devez dans un premier temps appuyer deux fois sur la touche Ctrl. [Ctrl] [Ctrl] 2. Invoque le mode Recherche automatique Démarre la recherche automatique.
0.40 kg physiques Dimensions (L x P x H) 2.40 x 7.30 x 7.20 cm Remarque : Un adaptateur est indispensable en cas de raccordement à des moniteurs DVI-I (Hama 45073 et/ou 45074, etc.). 00052349bda.indd Abs2:14 00052349bda.indd Abs2:14 10.07.2008 13:52:14 Uhr 10.07.2008 13:52:14 Uhr...
Seite 16
Matching List for Sun and Windwos Sun Keyboard Windows Keyboard [Stop] [Ctrl] > [T] [Again] [Ctrl] > [F2] [Props] [Ctrl] > [F3] [Undo] [Ctrl] > [F4] [Front] [Ctrl] > [F5] [Copy] [Ctrl] > [F6] [Open] [Ctrl] > [F7] [Paste] [Ctrl] > [F8] [Find] [Ctrl] >...
Seite 17
Matching List for Mac und Windwos Mac Keyboard Windows Keyboard [Shift] [Shift] [Control] [Ctrl] [Win] [Ctrl] > [1] [Ctrl] > [2] [Ctrl] > [3] [Ctrl] > [4] Left [alt/option] [Alt] [F13] [Print Screen] [F14] [Scroll Lock] [ = ] [return] [Enter] [delete] [Back Space]...
Seite 18
00052349bda.indd Abs2:17 00052349bda.indd Abs2:17 10.07.2008 13:52:15 Uhr 10.07.2008 13:52:15 Uhr Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...