Seite 1
Manuale istruzioni MODULO POMPA AQUA ECO•WASH ITALIANO Manuale istruzioni pagina 2 ENGLISH Instruction manual page Mode d’emploi FRANÇAIS page ESPAÑOL Manual de instrucciones página 14 DEUTSCH Bedienungsanleitung seite PORTUGUÊS Manual de instruções página 22 For other languages please visit http://aqua.quickris.com/ecowash/ ADSP7000610 rev.
Seite 18
PUMPENMODUL INHALTSVERZEICHNIS Zubehör für das System eco•wash DEUTSCH INHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG ……………………………………….……………………………………………………..19 Entsprechende Normen ……………………………………………………………………………..19 Technische Eigenschaften ………………………………….………………………………………..19 Inhalt der Verpackung ……………………………………………………………………………..INSTALLATION ..…………………………..…………………………………………………….…………. 20 Zusammenbau des Moduls ………………………………….………………………….…………….. 20 Wandmontage ..……………………………………………………….……………………..……... 20 Anpassung RS485 …………….……………………………………………………………………….. 21 FUNKTIONSWEISE ..…………………………..…………………………………………………….…..…. 21 Manuelles Angießen …………………………………………………………………………………….
EINLEITUNG PUMPENMODUL Zubehör für das System eco•wash DEUTSCH EINFÜHRUNG Mit dem Pumpenmodul kann das chemische Produkt in der Waschmaschine dosiert werden; es sind zwei Modelle lieferbar: Pumpenmodul HF Diese Pumpe bietet eine große Pumpleistung (100 l/h). Pumpenmodul LF Diese Pumpe bietet eine geringe Pumpleistung (20 l/h). Das Modell und die Pumpleistung der beiden Pumpen werden über das Programm Aquaware configurator programmiert.
INSTALLATION PUMPENMODUL Zubehör für das System eco•wash DEUTSCH INSTALLATION USAMMENBAU DES ODULS Die Deckel der Module abnehmen, die das System enthalten (einen Schlitzschraubenzieher verwenden und damit die Schrauben in die Öffnungsposition bringen), so dass die Kreisläufe freiliegen. Die grünen Steckverbinder (so dass die Schrift TOP erscheint) an der linken Seite der Kreisläufe einführen.
PUMPENMODUL FUNKTIONSWEISE Zubehör für das System eco•wash DEUTSCH RS485 NPASSUNG ACHTUNG: Vor der Ausführung von Wartungsarbeiten am Gerät immer die Versorgung abschalten. Dieser Vorgang ist nur vorgesehen, sofern das letzte Modul des Systems ein Pumpenmodul ist. Das letzte Pumpenmodul öffnen. ...