JANE SOFT POTTY Bedienungsanleitung Seite 2

1
Cubeta de plástico extraíble para fácil
limpieza
Removable plastic bucket for easy cleaning
Vaschetta di plastica estraibile per
facilitare la pulizia
Cuvette en plastique amovible pour
faciliter le nettoyage
Cuba de plástico extraível para limpeza fácil
Herausnehmbarer Kunststoffbehälter zur
einfachen Reinigung
Cojín extrasuave acolchado PU ecológico
para la delicada piel del bebé
Ecological padded PU extra soft pad for the
baby's delicate skin
Cuscino extramorbido imbottito in pelle
ecologica per la delicata pelle del bambino
Coussin extra doux molletonné PU écologique
pour la peau délicate de bébé
Almofada extrassuave acolchoada PU
ecológico para a delicada pele do bebé
Extra weiches Polster aus umweltfreundlichem
PU für die emp ndliche Babyhaut
2
5
DESCRIPCIÓN DE SUS COMPONENTES
DESCRIPTION OF PARTS
EN
DESCRIZIONE DEI COMPONENTI
DESCRIPTION DE SES COMPOSANTS
FR
DESCRIÇÃO DOS SEUS COMPONENTES
PT
BESCHREIBUNG IHRER KOMPONENTEN
A
B
C
Pie estabilizador PP ecofriendly
Eco-friendly PP with stabiliser foot
Plastica ecologica con base stabilizzatrice
PP ecofriendly avec pied de stabilisation
PP ecofriendly com pé estabilizador
Umweltfreundliches PP mit Stabilisierungsfuß
3
2
Portarrollos extraíble
estilo telescópico
Detachable telescopic
style toilet roll holder
Portarotoli estraibile
D
telescopico
Porte-rouleaux amovible
type télescopique
Porta-rolos extraível
estilo telescópico
Ausziehbarer Teleskop-
Toilettenpapierhalter
E
Asas laterales interiores
Interior side handles
Maniglie laterali interne
Anses latérales intérieures
Asas laterais interiores
Innenseitengriffe
4
Utiliza 2 baterías AAA-LR03, no incluidas
Takes 2 x AAA-LR03 batteries, not included
Utilizza 2 batterie AAA-LR03, non incluse
Fonctionne avec 2 piles AAA-LR03, non incluses
Utiliza 2 pilhas AAA-LR03, não incluídas
Verwendet 2 AAA-LR03-Batterien, nicht im
Lieferumfang enthalten