Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Betriebs und Montageanleitung
19"-Einschubtechnik
Für 1- bis 3-stufige Gaswarnanlagen
GW 11 ER-DK mit einer Alarmstufe
GW 21 ER-DK mit zwei Alarmstufen
GW 31 ER-DK mit drei Alarmstufen
Maile Gaswarnanlagen GmbH & Co. KG
Daimlerstr. 6
73105 Dürnau
Telefon +49 (0) 7164/9440- 0
Telefax +49 (0) 7164/9440- 29
www.maile-gaswarnanlagen.de
info@maile-gaswarnanlagen.de
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für maile GW 11 ER-DK
Inhaltszusammenfassung für maile GW 11 ER-DK
- Seite 1 73105 Dürnau Telefon +49 (0) 7164/9440- 0 Telefax +49 (0) 7164/9440- 29 www.maile-gaswarnanlagen.de info@maile-gaswarnanlagen.de Betriebs und Montageanleitung 19“-Einschubtechnik Für 1- bis 3-stufige Gaswarnanlagen GW 11 ER-DK mit einer Alarmstufe GW 21 ER-DK mit zwei Alarmstufen GW 31 ER-DK mit drei Alarmstufen...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Standardeinstellungen GW 31 ER-DK-XX (dreistufige Gaswarneinschübe) ..... 10 3.2.2 Standardeinstellungen GW 21 ER-DK-XX (zweistufige Gaswarneinschübe) .... 10 3.2.3 Standardeinstellung GW 11 ER-DK-XX (einstufige Gaswarneinschübe) ....10 Störung, Drahtbruch, Kurzschluss / Fail-Safe (DK) ............10 Einstellung, Kalibrierung ..................... 11 3.4.1 Kalibrieranordnung ..................... 11 3.4.2... -
Seite 3: Gaswarnanlage
Gaswarnanlagen sind modular aufgebaut und erweiterbar. Die entsprechende Anzahl der Messstellen ist abhängig von der Größe des gewählten Baugruppenträgers bzw. des Wandgehäuses. Die Anlage wird werkseitig auf die gewünschte Anzahl der Messstellen einschließlich der geforderten Reserveplätze vorbereitet. Sämtliche Messfühler aus dem Maile-Lieferprogramm können angeschlossen bzw. kombiniert werden Aufschlüsselung der Gerätekennzeichnung Maile Gaswarnanlagen 19“-Einschubtechnik... -
Seite 4: Aufbau, Anzeige- Und Bedienelemente
Aufbau, Anzeige- und Bedienelemente 1.3.1 Wandgehäuse 1.3.2 Baugruppenträger 2. Ebene (bei EGR 84/6) Befestigungsflansche für Steckplatz für 1. Ebene EGR 84/3 Türeinbau 19“ Einschub mit zur Aufnahme von insgesamt 12 Einschüben 3 HE / 7 TE mit 3 HE / 12 TE -Seite 4-... -
Seite 5: 19" Gaswarneinschub Gw 21 Er-Dk-Lb
1.3.3 19“ Gaswarneinschub GW 21 ER-DK-LB LED grün Netzversorgung / POWER LED gelb Leuchtbandanzeige Störung / ERROR in 0-100% der eingestellten Alarmstufe A 2 LED gelb (nur bei - LB Ausführung) Alarmunterdrückung / KEYLOCK LED rot Voralarm / ALARM 1 LED rot Hauptalarm / ALARM 2... -
Seite 6: Ausführungsvarianten
1.3.4 Ausführungsvarianten 1 Alarm 2 Alarme G W 3 1 E R -D K G W 3 1 E R -D K -L B P O W E R P O W E R E R R O R E R R O R K E Y L O C K K E Y L O C K A L A R M 1... -
Seite 7: Montage Und Elektrischer Anschluss
Sie das beschädigte Produkt als defekt. Können Störungen nicht behoben werden, müssen diese Produkte außer Betrieb gesetzt werden! Reparaturen die nicht in dieser Betriebsanleitung beschrieben werden, dürfen nur durch Maile oder von Maile-Servicepersonal durchgeführt werden. Achtung: bei unsachgemäßer Handhabung besteht die Gefahr von elektrischen Stromschlägen. Im Gehäuse der Gaswarnanlagen können an blanken Stellen „gefährliche Spannungen“... -
Seite 8: Messfühler / Installationshinweis / Ex-Relevanter Teil
Punkten des zu überwachenden Raumes, wobei ein Messfühler ca. 40 - 60 qm Raumfläche überwachen kann. Die Messfühler der MF 50-EX-DK-, sowie MF 60-EX-DK-Reihe in Verbindung mit Maile Gaswarnanlagen, stellen ein Gerät dar, das für alle Anwendungen ohne testierte Funktionsprüfung eingesetzt werden kann. -
Seite 9: Einsatzhinweise
Einsatzhinweise Einsatzhinweise aus dem Bericht über die Eignungsuntersuchung PFG-Nr. 41300300NI der DMT GmbH, Essen Die ortsfeste Gaswarneinrichtung bestehend aus den Steuergeräten GW 21 ER-DK (Einschübe GW 21 ER-DK und wahlweise HR-E, SS1-E und NNL-E) und den Fernaufnehmern (Messfühlern) MF 31 I-DK oder MF 50 EX-DK-G, ist auf Grundlage der im Prüfbericht PFG-Nr. -
Seite 10: Funktionsablauf
Stromausfällen zu Fehlalarmen kommen. Die Aufheizzeit kann bei einigen Sensoren bis zu 24 Stunden betragen. Sind Stromausfälle zu erwarten, empfehlen wir den Einbau einer Maile-Notstromversorgung in die Gaswarnanlage. Alarmmeldung / Alarmreset (Alarmquittierung A1 / A2 / A3) 19“-Gaswarnanlagen besitzen je nach Ausführung eine, zwei oder drei Alarmstufen, die innerhalb des... -
Seite 11: Einstellung, Kalibrierung
Einstellung, Kalibrierung Jede Gaswarnanlage in 19“-Einschubtechnik wird vor Auslieferung im Werk vorjustiert. Der Betreiber hat dafür zu sorgen, dass jede Gaswarnanlage wird vor der Auslieferung im Werk vorjustiert. Der Betreiber hat dafür zu sorgen, dass vor der ersten Inbetriebnahme die Gaswarnanlage auf Funktionsfähigkeit geprüft wird. Eine Überprüfung und evtl. -
Seite 12: Kalibrierung/Justierung Messfühler (Z.b. Elektrochemische- Und Wärmetönungsmessfühler) Mit 4-20Ma Signalausgang, Linear
6. Potentiometer P8 bei Anzeige > 50 % in Richtung „log.“ drehen, bei Anzeige < 50 % in Richtung „lin.“ drehen (Beschriftung auf Platine) 7. Vorgang ab Punkt 3 wiederholen, bis die Anzeige in Ordnung ist Leuchtbandeinstellungen ohne Prüfgas sind nur mit speziellen Maile LB-Simulatoren möglich. 3.4.6 Einstellung-Digitalanzeige / Halbleitermessfühler, nicht linear Anordnung der Potentiometer siehe Kapitel 1.3.3... -
Seite 13: Einstellung 4-20Ma Stromausgang / Spannungsausgang (Option)
Netzversorgung zuschalten Anzeigen dunkel trotz angeschlossener Sicherung defekt Sicherung austauschen Netzversorgung Elektronik defekt Maile Kundendienst rufen Alle Anzeigen dunkel bei angeschlossener Akku defekt/nicht angeschlossen Akku austauschen Notstromversorgung Akku entladen, da Netzausfall zu ... -
Seite 14: Zubehör
LED rot RESET (Hauptalarm bei 2. Hauptalarm GW 11 ER-DK) (nur bei GW 31 ER-DK) LED rot Taster rot Hauptalarm Quittierung für externen (entfällt bei GW 11 ER-DK) Signalgeber Pinbelegung Pinbelegung HR-E HR-E 230 V AC 230 V AC intern intern... -
Seite 15: Hrs-E Elektronik Zur Ansteuerung Eines Externen Signalgebers (Option)
Zur Alarmunterdrückung während Wartungsarbeiten an der Anlage empfehlen wir den Einbau unserer Zusatzelektronik SS1-E. Bitte beachten: bei Netzausfall bzw. Spannungseinbrüchen wird die Gaswarnanlage neu gestartet. Die eingeschaltete Alarmunterdrückung wird unwirksam. Wir empfehlen daher eine Maile Notstromversorgung NNL-E 12 zur Kompensation von Netzschwankungen oder Spannungsausfällen. -Seite 15-... -
Seite 16: Einzelalarmierung Ea (Option)
NNL-12 externe Notstromversorgung als 19“-Einheit (OPTION) Um bei Netzausfall und starken Netzspannungsschwankungen die Funktionssicherheit der Gaswarnanlage weiterhin zu gewährleisten ist eine Maile-Notstromversorgung erforderlich. Dieser Notstromeinschub mit externem Akku ermöglicht eine Aufrechterhaltung der Funktion der Gaswarnanlage für mindestens eine Stunde. Längere Überbrückungszeiten sind auf Anfrage erhältlich. -
Seite 17: Klemmenanschlussvorschläge
Leuchtdioden auf der Frontplatte Accu Charge Power Error Status Status Netz ein / Akku vollgeladen Netz ein / Akku wird geladen Netz ein / Akku wird geprüft (dauert 30 s) Notstrom / Akkuspannung größer 12V ... -
Seite 18: Sammelalarm / Standardausführung 2-Alarmstufen
Sammelalarm / Standardausführung 2-Alarmstufen Versorgung 19" Notstrom- eingang Netzfilter 12 V DC max. 4A / 250V RX730.RC 9 10 11 12 13 14 15 16 0,8 A Zuleitung 230 V / 50 Hz MKN 3-1 3x1,5 qmm 50 51 52 53 54 55 57 58 62 63 64... -
Seite 19: Wandgehäuse
Wandgehäuse Typen WGR* 3/84 6/84 9/84 12/84 15/84 18/84 21/84 Gehäusemaße: Breite (B) 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm 600 mm Höhe (H) 212 mm 345 mm 478 mm 612 mm 746 mm 878 mm 1.012 mm Tiefe (T) 473 mm... -
Seite 20: Zusatzkarten (19"-Einschübe)
EN 50081-1 und EN 50082-1 DIN EN 50270 EMV nach CE bei Einbau in WGR / EGR anschließbare Sensoren Halbleitersensoren, Wärmetönungssensoren, elektrochemische Messzellen (je nach Ausführung) (alle Messfühler aus dem Maile Programm) Einstellbereich 0-100 % UEG, 0-30.000ppm, 0-25 Vol. %, je nach Sensortyp Alarmgrenzwert(e) bzw. Messbereich(e) Anzeige... -
Seite 21: Montage Messfühler
Typen HR-E* (OPTION) SS1-E* (OPTION) NNL-E 12* (OPTION) Eignungsuntersuchung Nach DIN EN 50054 /50057 PFG-Nr. 41300300 für alle mit * gekennzeichneten Baugruppen Maße Europakarte Europakarte Europakarte 7 TE / 3 HE 7 TE / 3 HE 7 TE / 3 HE + Akku Steckverbindung DIN 41 612, 32 polige Stiftleiste Gewicht (ca.) -
Seite 22: Gasausbreitung Im Raum
Gasausbreitung im Raum Je nach Ausbreitung und Dichte der Gase werden die Messfühler jeweils in einem Abstand von 10-30 cm oben oder unten, möglichst nahe an der zu erwartenden Leckagequelle montiert. Bei nicht aufgeführten Gasen bitten wir Sie sich mit uns in Verbindung zu setzen. Wir stehen Ihnen dann gerne zur ausführlichen Beratung zur Verfügung. -
Seite 23: Gewährleistung
ausgesetzt. Je nach Einsatzbedingungen muss deshalb regelmäßig überprüft werden, wie z. B. das Ansprechverhalten, des Sensorsignales, die Sensorempfindlichkeit und das Driftverhalten eines jeden Sensors ist. Sollte der Sensor dabei nicht mehr sein typisches Verhalten signalisieren, muss dieser ersetzt werden. Messfühlertyp Sensorbezeichnung Bestell- Messfühlertyp...